Ezofagektomija - operacija uklanjanja jednjaka
Većina karcinoma jednjaka danas se najpre leči hemioterapijom, a u jednoj studiji je izbor protokola podigao trogodišnje preživljavanje bez recidiva sa 39 na 55 odsto. Ova stranica objašnjava ko je kandidat, koja terapija ide prva, kada operacija može da sačeka posle potpunog odgovora, kako se porede minimalno invazivna i robotska ezofagektomija, kako se štiti anastomoza i kako se planiraju dve do tri nedelje u Istanbulu.
O ovom odeljenju
Ezofagektomijom se uklanja deo jednjaka zahvaćen karcinomom, a nova cev za gutanje se formira od želuca. Kod dubljih tumora prvo ide terapija pre operacije, a hirurgija kroz male rezove prepolovljuje plućne komplikacije.
Ezofagektomija je glavna operacija sa ciljem izlečenja kod karcinoma jednjaka i spoja sa želucem. Ova stranica objašnjava šta operacija obuhvata, ko je kandidat, koja terapija ide prva, kada operacija može da sačeka posle potpunog odgovora, kako se porede otvorena, minimalno invazivna i robotska hirurgija, kako se štiti anastomoza i šta da pošaljete za besplatnu procenu.
Šta obuhvata ezofagektomija
Hirurg uklanja obolели jednjak i od želuca pravi novu cev za gutanje.
Ko je kandidat
Operacija odgovara karcinomima koji se nisu proširili izvan jednjaka i okolnih limfnih čvorova, kod pacijenata koji su dovoljno sposobni za operaciju u grudnom košu i trbuhu. Same godine nikoga ne isključuju.
- Adenokarcinom donjeg dela jednjaka ili spoja sa želucem
- Planocelularni karcinom posle hemioradioterapije, kada tumor zaostane ili se vrati
- Displazija visokog stepena ili rani karcinom koji se endoskopskim lečenjem ne može ukloniti
- Odabrana benigna stanja, kao što je suženje koje nijedna dilatacija ne može otvoriti
Tok lečenja
Svaki korak prolazi kroz tumorski konzilijum.
Kada operacija može da sačeka
Neki tumori potpuno nestanu posle hemioradioterapije.
U holandskoj studiji SANO, 309 pacijenata kod kojih posle hemioradioterapije nije bilo tumora na biopsijama, endoskopskom ultrazvuku i PET-CT snimku dobilo je ili redovne kontrole uz operaciju samo ako se karcinom vrati, ili standardnu operaciju. Petogodišnje preživljavanje iznosilo je 50 odsto uz praćenje i 54 odsto uz operaciju, što je razlika koja nije dostigla statističku značajnost, a 43 odsto pacijenata iz grupe sa praćenjem nikada nije imalo potrebu za ezofagektomijom. Udaljeno širenje bilo je češće uz praćenje, 46 naspram 29 odsto. Gutanje, disanje i nivo energije bili su bolji posle šest meseci kod pacijenata pod praćenjem, a gutanje je ostalo bolje i posle dve godine. Planocelularni karcinom i adenokarcinom dali su slične rezultate. Izbor je važan. Praćenje odgovara pacijentima koji prihvataju česte kontrole i razumeju da operacija, ako bude potrebna, dolazi kasnije i ponekad nakon što se karcinom proširio, pa tumorski konzilijum sa Vama razmatra svaki odgovor na terapiju pre nego što odlučite, a odluka se može promeniti na svakoj poseti, uz prisustvo i hirurga i onkologa.
Prvo hemioterapija ili hemioradioterapija
Nemačka studija ESOPEC je 438 pacijenata sa adenokarcinomom jednjaka randomizovala na FLOT hemioterapiju pre i posle operacije ili na CROSS protokol hemioradioterapije pre operacije. Među 371 pacijentom koji je došao do operacije, trogodišnje preživljavanje bez recidiva iznosilo je 54,5 odsto posle FLOT protokola i 39,0 odsto posle CROSS protokola, uz odnos hazarda 0,67. Petnaest poena. Dobit je došla od manjeg broja udaljenih recidiva, 31,5 naspram 47,2 odsto, dok je recidiv u blizini prvobitnog tumora ostao isti. Planocelularni karcinom, tip čest u Aziji i na Bliskom istoku, i dalje se leči hemioradioterapijom.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.
| Pokazatelj | FLOT | CROSS |
|---|---|---|
| Randomizovanih pacijenata | 221 | 217 |
| Došlo do operacije | 86,9% | 82,5% |
| Trogodišnje preživljavanje bez recidiva | 54,5% | 39,0% |
| Udaljeni recidiv posle tri godine | 31,5% | 47,2% |
| Lokalni recidiv posle tri godine | 20,2% | 17,4% |
Pregledi pre operacije
- Endoskopija sa biopsijom i endoskopski ultrazvuk
- CT grudnog koša i trbuha i PET-CT
- Testovi plućne funkcije i ehokardiogram
- Procena uhranjenosti, uz plan ishrane ako ste izgubili na težini
- Analize krvi i pregled Vaše terapije
Otvorena, minimalno invazivna ili robotska
U osam randomizovanih studija sa 1.776 pacijenata, minimalno invazivna i robotska ezofagektomija smanjile su plućne komplikacije za više od polovine u poređenju sa otvorenom operacijom, uz relativne rizike 0,46 i 0,48, uz kraći boravak u bolnici i istu stopu curenja na anastomozi, smrtnosti u bolnici i potpunog uklanjanja tumora. Pluća imaju najviše koristi. Pregled 16 randomizovanih studija sa 2.729 pacijenata pokazao je veću smrtnost u roku od 30 dana posle otvorene operacije, uz relativni rizik 1,84, i bolju fizičku funkciju godinu dana kasnije posle minimalno invazivnih operacija. Tri randomizovane studije sa 549 pacijenata pokazale su da su robotski i konvencionalni pristup izjednačeni po curenju na anastomozi, upali pluća i potpunoj resekciji.
Na telefonu pomerite ovu tabelu bočno da biste pročitali sve njene kolone.
| Pokazatelj | Nalaz |
|---|---|
| Plućne komplikacije | Manje od polovine rizika, relativni rizici 0,46 i 0,48 |
| Boravak u bolnici | Kraći |
| Curenje na anastomozi | Bez razlike |
| Smrtni ishodi u roku od 30 dana | Češći posle otvorene operacije, relativni rizik 1,84 |
| Preživljavanje | Uporedivo |
Anastomoza i prve nedelje
Curenje na spoju između želudačne cevi i jednjaka spada među najozbiljnije komplikacije. Prevencija počinje u operacionoj sali. U devet studija sa 2.227 pacijenata, obavijanje anastomoze režnjem omentuma, masne pregače u trbuhu, smanjilo je curenje za dve trećine, uz odnos rizika 0,32, a na svakih 13 obavijenih pacijenata sprečeno je jedno curenje.
- Jedna ili dve noći u jedinici intenzivne nege
- Ishrana preko crevne sonde od prvog dana
- Provera anastomoze pre nego što počnete da pijete
- Tečnost, zatim meka hrana, pa mali čvrsti obroci
- Otpust kada dovoljno jedete i hodate hodnikom
Terapija posle operacije
Kada posle hemioradioterapije i operacije u uzorku zaostanu ćelije karcinoma, sledi godinu dana imunoterapije nivolumabom. Studija CheckMate 577 pokazala je duže preživljavanje bez bolesti. Holandski nacionalni registar je kasnije uporedio 311 uparenih parova pacijenata sa nivolumabom i bez njega i utvrdio dvogodišnje preživljavanje od 66,8 naspram 58,8 odsto, uz odnos hazarda 0,75. Dobit iz svakodnevne prakse. Posle FLOT protokola, preostala četiri ciklusa hemioterapije daju se kada se oporavite od operacije.
Na uskom ekranu prevucite bočno da biste videli celu tabelu.
| Pokazatelj | Nivolumab | Bez nivolumaba |
|---|---|---|
| Upareni pacijenti | 311 | 311 |
| Dvogodišnje preživljavanje | 66,8% | 58,8% |
| Odnos hazarda za smrtni ishod | 0,75 | Referentna vrednost |
Vaše vreme u Istanbulu
Jedan objavljeni istanbulski paket za resekciju jednjaka, u bolnici Memorial Şişli, navodi sedam dana u bolnici. Avionske karte i hotel nisu uključeni. Posle ezofagektomije zbog karcinoma planiramo dve do tri nedelje u gradu, a duže kada komplikacija uspori oporavak. Strpljenje se isplati.
Jedan koordinator vodi Vaše putovanje preko WhatsApp aplikacije, od prve poruke do poslednjeg kontrolnog poziva kada se vratite kući. Tim govori engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski, a za ostale jezike obezbeđen je prevodilac. Član porodice može da spava u Vašoj sobi na pratećem ležaju. Kancelarija za međunarodne pacijente rezerviše hotel blizu bolnice, dočekuje Vas na aerodromu i vozi Vas na svaki pregled, na zahtev operiše hirurg žena kada raspored to dozvoljava, a kuhinja služi halal, vegetarijanske i dijabetičke obroke, uz prostoriju za molitvu u zgradi. Pozivno pismo za vizu šalje se deset dana pre putovanja. Gutanje je sporo u prvim nedeljama, pa za put pakujemo meke užine i tečnu ishranu, obezbeđujemo pomoć sa invalidskim kolicima na oba aerodroma i molimo Vas da svakog sata prošetate prolazom zbog rizika od tromboze. Po povratku kući, Vaš onkolog i nutricionista dobijaju nalaze na engleskom, a hirurg proverava Vašu težinu i gutanje putem video poziva.
Pozovite nas istog dana ako imate temperaturu, bol u grudima ili vratu, novi kašalj posle pijenja, povraćanje, otežano gutanje koje se pogoršava ili bol u listu. U bilo koje doba.
Od čega zavisi cena
Cena zavisi od toga da li je operacija otvorena, minimalno invazivna ili robotska, da li se radi po Ivor Lewisu ili McKeownu, od eventualne hemioterapije ili hemioradioterapije sprovedene u Istanbulu, od broja noći u intenzivnoj nezi i na odeljenju, kao i od sonde za ishranu i nutritivne podrške posle operacije. Pisana ponuda stiže posle procene. U njoj je naveden svaki stavka koju pokriva, pa lečenje sprovedeno u matičnoj zemlji pre ili posle operacije ostaje van nje.
Na malom ekranu pomerajte tabelu levo i desno da biste videli svaku kolonu.
| Faktor | Uticaj |
|---|---|
| Robotska operacija | Veći trošak operacione sale |
| Minimalno invazivna operacija | Kraći boravak |
| Hemioterapija u Istanbulu | Dodaje cikluse i nedelje |
| Komplikacije | Dodatne noći i procedure |
| Nutritivna podrška | Preparati i posete nutricioniste |
Česta pitanja o ezofagektomiji
Vaš nalaz endoskopije, biopsija i snimci oblikuju plan pre nego što otputujete.
Mogu li normalno da jedem bez jednjaka?
Da li mi je potrebna hemioterapija pre operacije?
Mogu li da izbegnem operaciju?
Da li će mi se promeniti glas?
Šta da pošaljem za besplatnu procenu?
Snimci poslati preko linka za preuzimanje ili na disku omogućavaju hirurgu da plan napravi pre Vašeg dolaska.
Reference
- Panday SSGG, van der Wilk BJ, Lagarde SM, et al. Active surveillance versus standard surgery after neoadjuvant chemoradiotherapy for oesophageal cancer: long-term results of a cluster-randomised controlled trial (SANO). Ann Oncol. 2026. doi:10.1016/j.annonc.2026.10.1290.
- Gangaram Panday SSG, van der Wilk BJ, Eyck BM, et al. Health-related quality of life of patients undergoing active surveillance versus standard surgery for oesophageal cancer (SANO trial). Br J Surg. 2026;113(1). doi:10.1093/bjs/znaf286.
- Hoeppner J, Schmoor C, Brunner T, et al. Recurrence patterns of esophageal adenocarcinoma in the phase III ESOPEC trial comparing perioperative chemotherapy with preoperative chemoradiotherapy. J Clin Oncol. 2025;43(32):3451-3456.
- Aiolfi A, Cammarata F, Bonitta G, Bona D, Bonavina L. Open, hybrid, minimally invasive, and robotic-assisted transthoracic esophagectomy for cancer: a network meta-analysis of randomized trials. Int J Surg. 2025;111(11):8503-8514.
- Dunne N, Davey MG, Donlon NE. Comparing outcomes following open, hybrid, minimally invasive, and robotic-assisted esophagectomy: a systematic review. Eur J Surg Oncol. 2026;52(1):110531.
- Mirza W, Khan ME, Iqbal H, et al. Robot-assisted (da Vinci) versus conventional esophagectomy for resectable esophageal cancer: a GRADE-assessed systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. J Robot Surg. 2025;19(1):742.
- Fouad M, Sourial K, Ibraheim S. Impact of omental flap reinforcement on anastomotic leak after esophagectomy: updated evidence incorporating minimally invasive and high-volume contemporary series. Dis Esophagus. 2026;39(3). doi:10.1093/dote/doag061.
- Verhoeven RHA, Kuijper SC, Slingerland M, et al. Adjuvant nivolumab after chemoradiotherapy and resection for patients with esophageal cancer: a real-world matched comparison of overall survival. Int J Cancer. 2026;158(5):1292-1301.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Prof. dr Mustafa Teoman YANMAZ, Medikalna onkologija.
Medicinski proverio
Prof. dr Mustafa Teoman YANMAZ
Medikalna onkologija
Poslednje ažuriranje: