Operacija retinoblastoma - operacija raka oka kod dece
Uklanjanje oka više nije jedino rešenje za retinoblastom, jer hemioterapija koja se daje u samu arteriju oka ili se ubrizgava u oko danas čuva mnoge oči sa uznapredovalom bolešću. Ovaj vodič objašnjava koje oči mogu da se sačuvaju, kada je uklanjanje bezbednije rešenje, šta odlučuje patohistološki nalaz i kako se praćenje nastavlja kod kuće.
O ovom odeljenju
Retinoblastom je izlečiv. Čuvanje oka dolazi kao sledeći korak.
U studiji grupe Children's Oncology Group, u kojoj je učestvovalo 321 dete kojem je zbog retinoblastoma uklonjeno jedno oko, 98 odsto dece je dve godine kasnije bilo bez znakova raka. Pošaljite fotografije pregleda oka, MRI i svaki patohistološki nalaz, a naš tim će Vam reći da li oko može da se leči i sačuva ili je njegovo uklanjanje bezbednije rešenje.
Retinoblastom nastaje iz mrežnjače, sloja na zadnjem delu oka koji registruje svetlost, kod beba i dece mlađe od pet godina. U većini slučajeva roditelji ga prvi primete, kao beli odsjaj u zenici na fotografiji sa blicem ili kao novonastalu razrokost.
Kod jednog od troje dece javlja se na oba oka.
Ta deca, kao i neka deca sa tumorom samo na jednom oku, nose promenu gena RB1 u svim ćelijama tela, što objašnjava rani uzrast, tumore na oba oka i potrebu da se pregledaju braća, sestre i buduća deca. U zemljama sa punim pristupom lečenju preživljavanje prelazi 95 odsto, a cilj operacije raka oka kod deteta više nije samo spasavanje života, već i čuvanje oka i, kad god tumor to dozvoljava, upotrebljivog vida.
Šta poslati za besplatan pregled dokumentacije
Fotografije mrežnjače sa pregleda u anesteziji (RetCam ili sličan uređaj) i crtež ili izveštaj oftalmologa, sa grupom tumora za svako oko.
MRI očiju i mozga, kao i patohistološki nalaz ako je oko već uklonjeno. Svaku primenjenu hemioterapiju, sa lekovima i datumima.
Rezultate genetskog testiranja RB1 ako je urađeno. Tim za dečju onkologiju oka i dečji onkolog pregledaju dokumentaciju, a koordinator Vam šalje njihovo mišljenje na Vašem jeziku.
Preživljavanje i šansa da se sačuva vid zavise od težine bolesti u trenutku javljanja lekaru.Pregledni rad o retinoblastomu, The Lancet, 2012
Genetsko testiranje za celu porodicu
Da li oko može da se sačuva?
Oftalmolozi svrstavaju svako oko u grupu od A do E prema Međunarodnoj klasifikaciji retinoblastoma, a grupa predviđa koliko je verovatno da će lečenje sačuvati oko.
Grupe od A do E jednostavnim rečima
Grupa A obuhvata male tumore udaljene od centra vida. Sam laser ili lečenje zamrzavanjem izleči većinu njih.
Grupe B i C obuhvataju veće tumore ili tumore sa malim rasejanjem u blizini. Hemioterapija ih smanjuje, a lokalno lečenje ih dovršava.
Grupa D obuhvata oči sa raširenim rasejanjima u staklastom telu ili ispod mrežnjače. Intraarterijska hemioterapija i injekcije u oko pretvorile su mnoga od ovih očiju iz slučajeva za uklanjanje u oči koje se čuvaju.
Grupa E obuhvata oči u kojima tumor ispunjava veliki deo oka, sa krvarenjem, glaukomom ili širenjem u prednji deo oka. Ovde uklanjanje ostaje standard.
Koje lečenje čuva oko, a kada oko mora da se ukloni?
Lečenje ide od najblaže opcije ka najjačoj, a mnogim očima je potrebno dva ili tri ova postupka zajedno.
- Laser (transpupilarna termoterapija) i zamrzavanje (krioterapija) za male tumore.
- Brahiterapija pločicom, mali radioaktivni disk koji se na nekoliko dana prišije sa spoljne strane oka.
- Hemioterapija kroz venu, šest ciklusa.
- Intraarterijska hemioterapija, koja se daje direktno u arteriju koja ishranjuje oko.
- Hemioterapija ubrizgana u staklasto telo oka (intravitrealna injekcija) zbog plutajućih tumorskih rasejanja.
- Enukleacija, uklanjanje oka, kada tumor ne može bezbedno da se kontroliše ili vid ne može da se sačuva.
Hemioredukcija sama ili u kombinaciji sa krioterapijom ili termoterapijom delotvorna je u lečenju retinoblastoma, ali je stopa ponovnog javljanja tumora najviša za one koji su smešteni u makuli i one veće debljine.Serija iz jednog centra sa 457 tumora, American Journal of Ophthalmology, 2004
Hemioterapija kroz venu
Šest ciklusa vinkristina, etopozida i karboplatine, na svake tri do četiri nedelje, smanjuju tumore u oba oka istovremeno, a laser ili zamrzavanje zatim leče ono što je ostalo. Sedam godina posle lečenja, u filadelfijskoj seriji od 457 tumora, 45 odsto tumora lečenih samo hemioterapijom se vratilo, naspram 18 odsto kada je usledilo lokalno lečenje, a najčešće su se vraćali tumori u makuli, centru vida, i debeli tumori.
Neželjena dejstva intravenske hemioterapije
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite je da biste videli sve kolone.
| Lečenje | Kako se daje | Šta su studije pokazale |
|---|---|---|
| Intravenska hemioterapija | Šest ciklusa kroz venu, na svake tri do četiri nedelje | Ponovno javljanje posle sedam godina kod 18 odsto tumora kada je usledio laser ili zamrzavanje |
| Intraarterijska hemioterapija | Kateter od prepone do arterije oka, prosečno tri seanse, na četiri nedelje | Oči grupe D sačuvane bez radioterapije u 85,1 odsto slučajeva kada je primenjena prva |
| Intravitrealna injekcija | Tanka igla u staklasto telo oka, nedeljno do mesečno | Oči sačuvane posle dve godine u 94,2 odsto slučajeva, uz mali gubitak funkcije mrežnjače po injekciji |
Intraarterijska hemioterapija
Intraarterijska hemioterapija, koja se naziva i hemiohirurgija oftalmičke arterije, šalje melfalan, u mnogim slučajevima sa topotekanom ili karboplatinom, pravo u sopstvenu arteriju oka, pa oko prima visoku dozu, a ostatak tela vrlo malo. Memorial Sloan Kettering u Njujorku je na ovaj način lečio 112 očiju grupe D između 2006. i 2012. godine. Oči koje su prvo lečene ovom metodom ostale su bez uklanjanja ili spoljašnje radioterapije u 85,1 odsto slučajeva, a oči kod kojih je drugo lečenje negde drugde bilo neuspešno u 72,4 odsto slučajeva. Nijedno dete nije umrlo od širenja bolesti.
OAC je delotvorna u izlečenju retinoblastoma grupe D i postiže stope očuvanja očne jabučice višestruko više od sistemske hemioterapije (10-47%), čak i kod očiju kod kojih je prethodno lečenje bilo neuspešno.Serija od 112 očiju iz centra Memorial Sloan Kettering, PLoS One, 2016
- Opšta anestezija, dete spava sve vreme.
- Tanak kateter se pod kontrolom rendgena uvodi iz arterije u preponi do arterije oka.
- Lek se daje tokom trideset minuta.
- Kateter se vadi, prepona se pritiska, a dete leži ravno nekoliko sati i odlazi kući isto veče ili sledećeg jutra.
Tumorska rasejanja koja plutaju u staklastom telu oka izmiču oba oblika hemioterapije, jer staklasto telo nema krvne sudove. Tanka igla postavlja melfalan direktno među njih. Od 130 očiju lečenih ovim injekcijama, 94,2 odsto je sačuvano posle dve godine.
Intravitrealni melfalan je delotvorno lečenje rasejanja u staklastom telu kod retinoblastoma i dovodi do visokih stopa očuvanja oka i preživljavanja bez bolesti.Serija od 130 očiju, Ophthalmology, 2017
Dejstva intraarterijskog lečenja i injekcija
Enukleacija, uklanjanje oka
Kada je uklanjanje bezbednije rešenje
Operacija traje blizu jednog sata.
Uklanjanje oka izleči većinu očiju grupe E i mnoge oči kod jednostrane bolesti kod kojih bi bili potrebni meseci lečenja za vrlo malo vida. Dete sa jednim zdravim okom vidi, čita, igra se i kasnije vozi sa jednim okom, a operacija uklanja rizik da rak izađe izvan oka. Deca se prilagode u roku od nekoliko nedelja. Procena udaljenosti pri hvatanju lopte traži malo više vremena, a u školi nisu potrebne posebne mere. Naočare sa sočivima otpornim na udarce štite preostalo oko tokom sporta.
Kako se operacija izvodi
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite je da biste videli sve kolone.
| Nalaz | Šta znači | Šta sledi |
|---|---|---|
| Tumor ograničen na mrežnjaču i staklasto telo | Nizak rizik od širenja | Praćenje uz redovne kontrole |
| Tumor u očnom živcu iza lamine kribroze ili 3 milimetra ili dublje u sudovnjači | Odlike visokog rizika | Hemioterapija u trajanju od nekoliko meseci radi sprečavanja širenja |
| Tumor na preseku očnog živca ili izvan oka | Vrlo visok rizik | Hemioterapija i radioterapija očne duplje |
Veštačko oko
Šta patolog odlučuje
Patologija odlučuje o svemu ostalom.
Grupa Children's Oncology Group uključila je 321 dete kojem je oko uklonjeno zbog jednostranog retinoblastoma, poslala svako oko na centralni pregled, dala hemioterapiju deci čije su oči pokazale odlike visokog rizika i ostalu decu pratila pregledima i snimanjima, a dve godine kasnije 96 odsto lečene grupe i 99 odsto praćene grupe bilo je bez znakova raka. Centralni pregled se nije složio sa lokalnim patologom kod 23 odsto dece sa odlikama visokog rizika, pa preparati putuju sa detetom radi drugog očitavanja.
Pravilno rukovanje i tumačenje histopatologije očiju sa retinoblastomom neophodno je za procenu rizika od metastaza.Children's Oncology Group, 321 dete, Journal of Clinical Oncology, 2019
Oporavak i let kući
Posle enukleacije deca ostaju jednu noć.
Kući odlaze sa antibiotskom mašću i lete u roku od nedelju dana, kada otok splasne. Zbog intraarterijske hemioterapije porodica se vraća na svake četiri nedelje, za tri seanse ili više, a svaka poseta traži tri do četiri dana za lečenje i pregled u anesteziji. Objavljeni paketi za lečenje raka oka kod dece u Turskoj pokrivaju anesteziju, zahvat, noć u bolnici i prevodioca, a ne obuhvataju letove, osiguranje i dalje cikluse izvan plana, pa konačni iznos određuju broj seansi, lekovi primenjeni u svakoj, dodatni pregledi u anesteziji, hemioterapija posle uklanjanja i prilagođena proteza. Pisana procena, besplatna nakon što tim pregleda fotografije i snimke Vašeg deteta, navodi lečenje i broj seansi sa kojima računa.
Vaš pratilac, Vaš jezik, Vaša hrana
Jedan roditelj ostaje u sobi sa detetom svake noći, na ležaju za pratioca. Kancelarija za međunarodne pacijente rezerviše noćenja u hotelu oko svakog prijema, organizuje preuzimanje sa aerodroma i svakodnevni prevoz i šalje pozivno pismo za vizu deset dana pre leta.
Vaš koordinator sa Vama razgovara na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom ili španskom jeziku i obezbeđuje prevodioca za druge jezike. Obroci iz bolničke kuhinje dolaze kao halal, vegetarijanski ili dijabetički, bolnica ima prostoriju za molitvu, a zahtev za lekarku ispunjava se kad god to raspored dozvoljava.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite je da biste videli sve kolone.
| Period | Šta se dešava | Gde |
|---|---|---|
| Prva godina posle lečenja kojim se čuva oko | Pregled u anesteziji na svake četiri do šest nedelja | Kod nas ili kod dečjeg onkologa za bolesti oka u Vašoj zemlji |
| Do pete godine života | Pregledi se prorede na svaka tri do šest meseci | Lokalni onkolog za bolesti oka, fotografije se šalju našem timu |
| Deca sa promenom gena RB1 | Doživotna kontrola zbog drugih karcinoma i pregledi očiju braće i sestara | Lokalni dečji onkolog |
Znaci upozorenja i praćenje posle povratka kući
Kada se vratite kući, koordinator ostaje na istom WhatsApp broju.
Vaš lokalni oftalmolog na svakom pregledu pravi fotografije mrežnjače i šalje ih, a naš tim ih poredi sa snimcima od prvog lečenja i odgovara pismeno, tako da se svako ponovno rastenje, novi tumor ili rasejanje uoče u veličini u kojoj ih laser ili zamrzavanje još uvek drže pod kontrolom.
Česta pitanja o operaciji retinoblastoma
Da li retinoblastom može da se izleči?
Da li oko mog deteta mora da se ukloni?
Koliko putovanja zahteva intraarterijska hemioterapija?
Mogu li da ostanem sa detetom u bolnici?
Da li lekari govore moj jezik?
Reference
- Dimaras H, Kimani K, Dimba EA, et al. Retinoblastoma. Lancet. 2012;379(9824):1436-1446.
- Chevez-Barrios P, Eagle RC, Krailo M, et al. Study of Unilateral Retinoblastoma With and Without Histopathologic High-Risk Features and the Role of Adjuvant Chemotherapy: A Children's Oncology Group Study. Journal of Clinical Oncology. 2019;37(31):2883-2891.
- Abramson DH, Daniels AB, Marr BP, et al. Intra-Arterial Chemotherapy (Ophthalmic Artery Chemosurgery) for Group D Retinoblastoma. PLoS One. 2016;11(1):e0146582.
- Francis JH, Brodie SE, Marr B, et al. Efficacy and Toxicity of Intravitreous Chemotherapy for Retinoblastoma: Four-Year Experience. Ophthalmology. 2017;124(4):488-495.
- Shields CL, Mashayekhi A, Cater J, et al. Chemoreduction for retinoblastoma. Analysis of tumor control and risks for recurrence in 457 tumors. American Journal of Ophthalmology. 2004;138(3):329-337.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Doc. dr Kamil Değer DEVECİOĞLU, Dečja hirurgija.
Medicinski proverio
Doc. dr Kamil Değer DEVECİOĞLU
Dečja hirurgija
Poslednje ažuriranje: