Operacija Vilmsovog tumora
Da li će bubreg Vašeg deteta biti uklonjen odmah po postavljanju dijagnoze ili posle četiri nedelje hemioterapije zavisi od toga koji međunarodni protokol tim prati, a oba puta izleče isti udeo dece. Ovaj vodič objašnjava operaciju, kada deo bubrega može da se sačuva, rizike, boravak i praćenje kod kuće.
O ovom odeljenju
Devetoro od desetoro dece sa Vilmsovim tumorom biva izlečeno. Pažljiva operacija to i održava.
U studiji grupe Children's Oncology Group na 116 dece mlađe od dve godine sa malim Vilmsovim tumorom stadijuma I, posle uklanjanja bubrega bez hemioterapije svako dete je bilo živo četiri godine kasnije. Pošaljite CT ili MRI, patohistološki nalaz ako je operacija već obavljena i svaku dokumentaciju o hemioterapiji, a naš tim dečje hirurgije će Vam reći koja operacija odgovara Vašem detetu i kada.
Vilmsov tumor, ili nefroblastom, raste u bubregu malog deteta, a najčešći je između treće i četvrte godine života. Roditelji ga najčešće sami pronađu, kao čvrstu oteklinu u trbuhu primećenu pri kupanju, kod deteta koje inače izgleda zdravo.
Malo koji maligniteti dečjeg uzrasta odgovaraju na lečenje ovako dobro.
Operacija i hemioterapija zajedno izleče skoro devetoro od desetoro dece, a operacija u tom rezultatu nosi veću težinu nego što njenih nekoliko sati sugeriše, jer način na koji hirurg uklanja bubreg, uzima uzorke limfnih čvorova i održava tumor netaknutim određuje stadijum, a stadijum odlučuje koliko hemioterapije i radioterapije detetu posle treba.
Šta poslati za besplatan pregled dokumentacije
CT ili MRI trbuha i grudnog koša kao datoteke snimaka, uz nalaz radiologa. Ultrazvuk bubrežnih vena ako je rađen.
Ako je bubreg već uklonjen, operativni izveštaj i patohistološki nalaz sa stadijumom i histologijom. Ako je hemioterapija počela, lekove, doze i datume.
Krvnu sliku, nalaze bubrežne funkcije i pregled urina. Dečji hirurg i dečji onkolog zajedno čitaju dokumentaciju, a koordinator Vam vraća njihovo pisano mišljenje na Vašem jeziku.
Prvo operacija ili prvo hemioterapija?
Dve međunarodne škole leče Vilmsov tumor i obe izleče isti udeo dece. Centri u Severnoj Americi koji prate Children's Oncology Group uklanjaju bubreg po postavljanju dijagnoze i određuju stadijum tumora na osnovu onoga što nađu hirurg i patolog. Evropski i mnogi drugi centri prate Međunarodno društvo dečje onkologije (SIOP), čiji aktuelni protokol UMBRELLA prvo daje četiri nedelje hemioterapije, šest kada se tumor proširio, a zatim operiše tumor koji se smanjio i očvrsnuo. Redosled po SIOP protokolu teče ovako.
- Ultrazvuk, CT ili MRI trbuha i CT grudnog koša. Bez biopsije u tipičnom slučaju.
- Četiri nedelje vinkristina i daktinomicina, jednom nedeljno, u dnevnoj bolnici.
- Nefrektomija.
- Dalja hemioterapija, a kod nekih i radioterapija, izabrana prema stadijumu i prema tome koliko živog tumora patolog nađe posle prve četiri nedelje.
Zašto prvi pristup izbegava iglenu biopsiju
Kako izgleda dobra operacija Vilmsovog tumora?
Hirurg otvara trbuh poprečnim rezom iznad pupka, rano podvezuje arteriju i venu bubrega i vadi bubreg sa tumorom u celini, unutar njegove kapsule. Drugi bubreg se pogleda i opipa, glavna vena se proveri da li tumor raste unutar nje, a limfni čvorovi duž aorte i donje šuplje vene se šalju patologu čak i kada izgledaju normalno. Svaki od ovih koraka menja stadijum.
Nekim tumorima treba više. Vilmsov tumor kod malog udela dece urasta u bubrežnu venu i penje se uz donju šuplju venu, ponekad sve do srca, a snimak pre operacije pokazuje dokle, jer tromb koji dopire iznad jetre zahteva kardiohirurga i mašinu za vantelesni krvotok u istoj operaciji, dok se onaj ograničen na donju šuplju venu ispod jetre vadi kroz rez u zidu vene, pošto hirurg kontroliše krvni sud iznad i ispod njega. Posle SIOP hemioterapije, mali tumor koji je udaljen od središta bubrega, bez tromba i bez zahvaćenosti čvorova, u nekim evropskim centrima ispunjava uslove za laparoskopsko uklanjanje kroz male rezove, uz stroge kriterijume i uz ista pravila o rasipanju tumora i uzimanju uzoraka čvorova kao kod otvorene operacije. Hirurg koji ta pravila ne može da ispuni kroz male rezove otvara trbuh, a roditelji unapred čuju da do ove promene može doći tokom operacije.
Ova studija je pokazala da hirurg mora da spreči hirurško prskanje tumora, jer rasipanje nosi povećan rizik od lokalnog recidiva.National Wilms Tumor Study 4, 2.482 dece, Annals of Surgery, 1999
Uklanjanje samo dela bubrega
Parcijalna nefrektomija, uklanjanje tumora sa obodom zdravog bubrega, čuva funkcionalno tkivo kod dece sa većim rizikom od kasnije bubrežne slabosti. To obuhvata tumore u oba bubrega, tumor u jedinom bubregu i sindrome koji predisponiraju za Vilmsov tumor, među njima WAGR, Denis-Draš i Bekvit-Videman sindrom. Dete sa jednim normalnim bubregom sa druge strane i velikim centralnim tumorom malo dobija od delimičnog uklanjanja, a nosi veći rizik da tumor ostane, pa uklanjanje celog bubrega tu ostaje standard.
Kada su zahvaćena oba bubrega
Petoro do sedmoro od sto dece sa Vilmsovim tumorom ima ga u oba bubrega. Studija AREN0534 grupe Children's Oncology Group lečila je 189 takve dece sa tri leka tokom šest ili dvanaest nedelja, a zatim operacijom u roku od dvanaest nedelja od dijagnoze, sa ciljem da se sačuva što više bubrega. Četvorogodišnje preživljavanje dostiglo je 94,9 odsto, naspram mnogo slabijih rezultata u ranijim studijama, a 39 odsto je zadržalo deo oba bubrega.
Hirurška resekcija u roku od 12 nedelja od dijagnoze i postoperativna terapija zasnovana na odgovoru i histologiji poboljšale su EFS i OS i očuvanje bubrežnog parenhima u poređenju sa istorijskim ishodima kod dece sa BWT.AREN0534, obostrani Vilmsov tumor, Annals of Surgery, 2017
Od prijema do otpusta
Operacija određuje dužinu boravka u bolnici.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli sve kolone.
| Operacija | Noći u bolnici | Dozvola za let |
|---|---|---|
| Otvorena radikalna nefrektomija | Pet do sedam | Deset do četrnaest dana posle operacije |
| Laparoskopska nefrektomija, odabrani mali tumori posle hemioterapije | Tri do četiri | Sedam do deset dana |
| Parcijalna nefrektomija, jedna ili obe strane | Šest do deset | Dve do tri nedelje, pošto se isključi curenje urina |
| Nefrektomija sa uklanjanjem tumora iz donje šuplje vene | Sedam do dvanaest, uz intenzivnu negu | Tri nedelje ili više |
Prvi dani posle operacije
- Prvi dan. Dete seda i pije male gutljaje.
- Drugi i treći dan. Kateter iz mokraćne bešike se vadi, hrana se ponovo uvodi, a dete hoda hodnikom sa roditeljem.
- Četvrti do sedmi dan. Lek protiv bolova prelazi na sirup, stiže patohistološki nalaz sa konačnim stadijumom i histologijom, a onkolog prema njemu određuje plan hemioterapije.
Kontrola bola kod malog deteta
Kada sledi hemioterapija
Hemioterapija posle operacije počinje u roku od dve do tri nedelje. Ovde se nastavlja na istom mestu sa istim timom dečje onkologije, uz radioterapiju za decu kod koje stadijum to zahteva, pa onkolog koji je planirao lekove pre operacije čita patohistološki nalaz i daje sledeću dozu bez uputa, novog niza pretraga ili prenosa dokumentacije između bolnica. Porodice koje više vole kuću odlaze sa pisanim izveštajem za dalje lečenje.
Rizici i kako se rešavaju
Grupa National Wilms Tumor Study Group analizirala je 534 dece iz svoje četvrte studije i našla hirurške komplikacije kod 12,7 odsto, u odnosu na 19,8 odsto u prethodnoj studiji.
Svaka ima standardno rešenje.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli sve kolone.
| Komplikacija | Koliko često | Šta tim radi |
|---|---|---|
| Zapušenje creva zbog priraslica | 5,1 odsto | Mirovanje creva i želudačna sonda, a operacija oslobađanja priraslice kada to ne uspe |
| Obilno krvarenje | 1,9 odsto | Transfuzija tokom operacije, uz krv spremnu u sali |
| Infekcija rane | 1,9 odsto | Antibiotici i previjanje |
| Povreda krvnog suda | 1,5 odsto | Operater je odmah sanira tokom operacije |
Šta povećava rizik
Tri stvari su u toj analizi činile komplikacije verovatnijim, tumor koji urasta u donju šuplju venu ili srce, što je povećavalo izglede skoro četiri puta, tumor od deset centimetara ili veći, i rez u slabini umesto poprečnog reza preko trbuha, koji hirurgu daje uži pogled na velike krvne sudove i nikakav pogled na drugi bubreg. Važna je bila i obuka hirurga. Nefrektomija koju izvodi opšti hirurg nosila je devet puta veći rizik od iste operacije koju izvodi dečji hirurg ili dečji urolog.
Rasipanje tumora
Rasipanje znači pucanje kapsule tumora tokom operacije i izlazak ćelija u trbuh. Rasipanje menja stadijum u jednom jedinom trenutku.
U studiji NWTS-4 rasipanje je povećalo rizik od povratka karcinoma u trbuhu, a deca kod koje se karcinom tu vratio imala su dvogodišnje preživljavanje od 43 odsto. Rasipanje takođe pomera dete u viši stadijum i dodaje radioterapiju celog trbuha, sa njenim sopstvenim dugoročnim posledicama na rast kičme i na creva, zbog čega je pažljivo rukovanje tumorom, od prvog reza do trenutka kada bubreg napusti telo, najvažnija stvar koju hirurg radi u ovoj operaciji.
Zapušenje creva mesecima kasnije
Život sa jednim bubregom
Boravak u Istanbulu i povratak kući
Vaš pratilac, Vaš jezik, Vaša hrana
Roditelj spava na ležaju za pratioca u detetovoj sobi svake noći tokom boravka. Noćenja u hotelu pre i posle, preuzimanje sa aerodroma, dnevni prevoz do bolnice i pozivno pismo za vizu, poslato deset dana pre leta, obezbeđuje kancelarija za međunarodne pacijente.
Koordinator sa Vama piše i razgovara na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom ili španskom jeziku, a za druge jezike obezbeđuje prevodioca. Bolnička kuhinja sprema halal, vegetarijanske i dijabetesne obroke, a bolnica ima prostoriju za molitvu. Zahtev za lekarku, upućen u prvoj poruci, prosleđuje se odeljenju i ispunjava se kad god raspored to dozvoljava.
Praćenje posle povratka kući
Kada se vratite kući, otpusno pismo na engleskom, patohistološki nalaz i snimci idu Vašem lokalnom dečjem onkologu, a koordinator ostaje dostupan na istom WhatsApp broju.
Hirurg pregleda kasnije snimke poslate od kuće i odgovara pisanim putem.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli sve kolone.
| Period | Trbuh | Grudni koš |
|---|---|---|
| Prve dve godine | Ultrazvuk na svaka tri meseca | Rendgen ili CT na svaka tri meseca |
| Od treće do pete godine | Ultrazvuk na svakih šest meseci | Rendgen na svakih šest meseci |
| Posle pet godina | Godišnje merenje krvnog pritiska i pregled urina | Bez rutinskih snimanja |
Šta utiče na cenu
Sama operacija nosi najveću težinu. Uklanjanje celog bubrega, delimično uklanjanje jednog ili oba bubrega i operacija kojom se tumor uklanja iz donje šuplje vene razlikuju se po satima u sali, noćima u intenzivnoj nezi i noćima na odeljenju.
Hemioterapija data u Istanbulu pre ili posle operacije, radioterapija, ponovljeni snimci i duži boravak u hotelu povećavaju iznos. Objavljeni paketi za dečju hirurgiju bubrega u Turskoj obuhvataju operaciju, anesteziju, planirana noćenja na odeljenju, prevodioca i transfere, a ne obuhvataju letove, osiguranje i lečenje komplikacije. Pisana procena navodi operaciju, broj noćenja i pretrage koje podrazumeva, a besplatna je pošto tim pregleda snimke Vašeg deteta.
Česta pitanja o operaciji Vilmsovog tumora
Da li se Vilmsov tumor može izlečiti?
Da li će mom detetu trebati hemioterapija pre operacije?
Može li bubreg da se sačuva?
Koliko dugo ćemo ostati u Istanbulu?
Mogu li da ostanem uz svoje dete?
Šta ako nešto pođe naopako pošto odletimo kući?
Reference
- Fernandez CV, Perlman EJ, Mullen EA, et al. Clinical Outcome and Biological Predictors of Relapse After Nephrectomy Only for Very Low-risk Wilms Tumor: A Report From Children's Oncology Group AREN0532. Annals of Surgery. 2017;265(4):835-840.
- Ehrlich P, Chi YY, Chintagumpala MM, et al. Results of the First Prospective Multi-institutional Treatment Study in Children With Bilateral Wilms Tumor (AREN0534): A Report From the Children's Oncology Group. Annals of Surgery. 2017;266(3):470-478.
- Shamberger RC, Guthrie KA, Ritchey ML, et al. Surgery-related factors and local recurrence of Wilms tumor in National Wilms Tumor Study 4. Annals of Surgery. 1999;229(2):292-297.
- Ritchey ML, Shamberger RC, Haase G, Horwitz J, Bergemann T, Breslow NE. Surgical complications after primary nephrectomy for Wilms' tumor: report from the National Wilms' Tumor Study Group. Journal of the American College of Surgeons. 2001;192(1):63-68.
- van den Heuvel-Eibrink MM, Hol JA, Pritchard-Jones K, et al. Position paper: Rationale for the treatment of Wilms tumour in the UMBRELLA SIOP-RTSG 2016 protocol. Nature Reviews Urology. 2017;14(12):743-752.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Doc. dr Kamil Değer DEVECİOĞLU, Dečja hirurgija.
Medicinski proverio
Doc. dr Kamil Değer DEVECİOĞLU
Dečja hirurgija
Poslednje ažuriranje: