Pređi na sadržaj
Plućna metastazektomija - operacija metastaza u plućima
Torakalna hirurgija

Plućna metastazektomija - operacija metastaza u plućima

O ovom odeljenju

 
Torakalna hirurgija

Rak koji je stigao do pluća ponekad i dalje može da se ukloni. Četiri uslova odlučuju da li treba.

Plućna metastazektomija uklanja tumore koji su se na pluća proširili iz raka na drugom mestu. Najčešće ih šalju debelo crevo, sarkom, bubreg i germinativni tumori testisa. Hirurzi to rade kroz male rezove, uzimaju klin pluća i čuvaju režanj, a pacijente puštaju kući u roku od nekoliko dana. U najvećoj seriji ikada prikupljenoj, 5.206 pacijenata iz 18 centara, 36 odsto bilo je živo pet godina posle potpunog uklanjanja. Jedna randomizovana studija kod raka debelog creva pokazala je da su pacijenti koji su umesto toga praćeni živeli gotovo jednako dugo, i ozbiljna stranica to mora da kaže.

36 od 100
Živi 5 godina posle potpunog uklanjanja, J Thorac Cardiovasc Surg 1997
45% prema 33%
Posle 5 godina, kada je raku trebalo više od 3 godine da se ponovo javi, u odnosu na manje od 1 godine
3,5 prema 3,8 godina
Medijana preživljavanja sa operacijom i bez nje u studiji PulMiCC, Colorectal Dis 2020
Besplatno
Pregled vašeg CT snimka od strane torakalnog hirurga
Besplatna konsultacija
Pošaljite snimke CT grudnog koša, najnoviji PET-CT ako je rađen, patološki nalaz primarnog raka sa datumom kada je uklonjen, izveštaj o hemioterapiji, rezultate tumorskih markera i svaki test plućne funkcije. Torakalni hirurg odgovara da li sve lezije mogu da se uklone, šta bi operacija donela i da li bi vam radioterapija ili praćenje poslužili jednako dobro. Za pregled nema naknade, niti bilo kakve obaveze posle njega.

Hirurzi kažu plućna metastazektomija. Pacijenti traže operaciju metastaza u plućima. Naslov ove stranice, Plućna metastazektomija - operacija metastaza u plućima, nosi oba. Malo je operacija u onkološkoj hirurgiji starijih, i malo ih je ostalo manje razjašnjeno. Ono što sledi izlaže šta ona može a šta ne može, ko će verovatno imati koristi i šta put podrazumeva za pacijenta koji dolazi iz inostranstva.

Šta je plućna metastazektomija

Metastaza je otputovala. Ćelije raka iz organa porekla ulaze u krv, a pluća, koja filtriraju celokupnu krv, hvataju ih češće od bilo kog organa osim jetre. Plućna metastazektomija uklanja te naslage jednu po jednu, svaku sa obodom zdravog plućnog tkiva oko nje. Hirurg opipava čvoriće koje je snimak mogao da propusti, svaki iseca staplerom i ostavlja ostatak pluća na mestu. Rak zadržava ime organa iz kog je potekao. Pacijent sa rakom debelog creva u plućima i dalje ima rak debelog creva, a lekovi i praćenje pripadaju toj bolesti.

36% posle 5 godina, 26% posle 10, 22% posle 15
Preživljavanje posle potpunog uklanjanja plućnih metastaza kod 4.572 pacijenta u Međunarodnom registru plućnih metastaza, u poređenju sa 13 odsto posle pet godina kada uklanjanje nije bilo potpuno. Pastorino i saradnici, J Thorac Cardiovasc Surg, 1997.

Ko je kandidat

U ovoj operaciji sve odlučuje odabir pacijenata.

Četiri uslova, svi su obavezni

Torakalni hirurzi koriste ista četiri uslova pedeset godina. Konsenzus dokument Društva torakalnih hirurga iz 2019. godine zadržava svaki od njih.

  • Primarni rak je uklonjen ili je u potpunosti pod kontrolom, bez znakova povratka na svom mestu
  • Svaka naslaga u plućima može da se ukloni uz plućnu funkciju koja je pacijentu preostala, što se pre operacije utvrđuje CT snimkom i testovima disanja
  • Nema bolesti izvan pluća, ili je ono što tamo postoji lečeno ili može da se leči sa istom namerom
  • Pacijent je sposoban za opštu anesteziju i operaciju grudnog koša, što se procenjuje prema srcu, plućima i opštem stanju

Ko treba da sačeka, a ko ne treba da ide na operaciju

Operacija ne donosi ništa kada rak brzo raste na više mesta istovremeno. Čvorići koji su udvostručili veličinu između dva snimka načinjena u razmaku od nekoliko nedelja, tumorski marker koji raste uz nove lezije drugde, ili rak koji se vratio u roku od nekoliko meseci posle uklanjanja, svi govore u prilog tome da prvo ide hemioterapija pa tek potom nova procena, jer bi operacija usred svega toga samo odložila lekove. Neki oblici raka reaguju na lekove. Limfom, većina karcinoma dojke i mikrocelularni karcinom pluća leče se lekovima čak i kada stignu do pluća, a isto važi i za sve duži spisak tumora sa mutacijom na koju se može delovati ciljano. Pacijentima sa čvorićem koji bi mogao da bude novi primarni karcinom pluća prvo je potrebna biopsija, jer se primarni tumor i metastaza operišu različito.


Šta kažu dokazi, rak po rak

Podaci iz registra potiču od 5.206 operacija u Evropi i Severnoj Americi. Oni se oštro razlikuju prema raku porekla i prema tome koliko je vremena trebalo da se bolest ponovo javi.

Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.

Preživljavanje posle potpunog uklanjanja plućnih metastaza, Međunarodni registar
Rak porekla, ili obeležje Živi posle 5 godina Napomena
Germinativni tumori testisa 68 odsto Najbolji rezultat od svih vrsta tumora, posle hemioterapije
Epitelni karcinomi, najčešće debelog creva i bubrega 37 odsto Najveća grupa, 2.260 pacijenata
Sarkomi 31 odsto Ponovljene operacije su česte i prihvaćene
Melanom 21 odsto Od tada izmenjen imunoterapijom, koja ovom registru nije bila dostupna
Rak se ponovo javio više od 3 godine posle prve operacije 45 odsto Naspram 33 odsto za manje od 1 godine
Jedna jedina metastaza 43 odsto Naspram 27 odsto za četiri ili više
3,5 godine sa operacijom, 3,8 godina bez nje
Medijana preživljavanja u studiji PulMiCC, koja je 93 pacijenta sa jednom do šest plućnih metastaza raka debelog creva randomizovala na metastazektomiju ili na aktivno praćenje. Odnos hazarda za smrt u roku od pet godina bio je 0,93, sa rasponom koji je uključivao i odsustvo razlike. Milosevic i saradnici, Colorectal Dis, 2020. Raniji izveštaj o prvih 65 pacijenata procenio je petogodišnje preživljavanje na 38 odsto sa operacijom i 29 odsto bez nje, daleko iznad 5 odsto koliko su hirurzi dugo pretpostavljali za nelečene pacijente. Treasure i saradnici, Trials, 2019.

Šta menja studija o raku debelog creva

PulMiCC je zaustavljen ranije jer je premalo pacijenata pristalo na randomizaciju, a 93 osobe ne mogu da reše pitanje ovakve veličine. Ipak je nešto pokazala, nešto što registri nisu mogli. Pacijenti sa malim brojem sporo rastućih plućnih metastaza raka debelog creva žive godinama bez obzira na to da li su metastaze uklonjene ili ne, jer je njihova bolest spora, a podaci o preživljavanju koji se pripisuju operaciji u serijama sa jednom grupom delom odražavaju odabir tih pacijenata. Metaanaliza 25 serija koju su objavili Gonzalez i saradnici našla je isti odabir na delu. Kratak interval pre pojave metastaza, više od jedne metastaze, zahvaćeni limfni čvorovi u grudnom košu i povišen karcinoembrionalni antigen, svaki je otprilike udvostručio rizik od smrti. Operacija zadržava svoje mesto kod raka debelog creva. To mesto pripada pacijentima koji ispunjavaju četiri uslova, čija je bolest bila spora i koji razumeju da je dobitak bolja šansa, a nikada garancija.

Gde je razlog za operaciju najjači

Prvo germinativni tumori, gde uklanjanje onoga što ostane posle hemioterapije istovremeno i leči i određuje stadijum bolesti. Zatim sarkomi, gde su pluća kod mnogih pacijenata jedino mesto širenja, hemioterapija slabo deluje, a hirurg koji ukloni svaki čvorić može biti jedina osoba koja nudi šansu za izlečenje. Rak bubrega sa jednim kasnim čvorićem. Zatim svaki pacijent sa jednom, sporo rastućom lezijom godinama posle raka koji se inače nije vraćao.


Alternative operaciji

Tri lečenja se takmiče sa operacijom, a dobar hirurg ih imenuje već na prvoj konsultaciji. Stereotaksična radioterapija tela isporučuje visoku dozu malom čvoriću u tri do pet seansi bez anestezije i kontroliše tretirani čvorić kod velike većine pacijenata, po cenu toga što se ne zna da li je čvorić uopšte bio metastaza i što se ne pronalaze oni koje je snimak propustio. Radiofrekventna ili mikrotalasna ablacija spaljuje čvorić kroz iglu postavljenu pod kontrolom CT snimka. Lekovi leče sva mesta istovremeno. Hemioterapija, ciljani lekovi i imunoterapija promenili su ishod naročito kod melanoma i raka bubrega, i kod mnogih pacijenata oni dolaze prvi, dok se operacija čuva za ono što preostane.

U Univerzitetskoj bolnici Biruni torakalna hirurgija, stereotaksična radioterapija na aparatu Elekta Versa HD, interventna radiologija i internistička onkologija nalaze se na jednoj lokaciji, pa se izbor među njima donosi na jednom sastanku tumorskog konzilijuma na osnovu istih snimaka, a pacijent koji dođe na operaciju a ispostavi se da mu radioterapija više odgovara ne mora ponovo da putuje.

Operacija, od snimka do otpusta

Pre samog dana

CT grudnog koša tankih preseka napravljen u roku od četiri nedelje pre operacije. PET-CT radi traženja bolesti izvan grudnog koša. Testovi plućne funkcije, EKG i analize krvi. Lekovi za razređivanje krvi pauziraju se po rasporedu dogovorenom sa lekarom koji ih je propisao, a tumorski marker daje početnu vrednost.

Anestezija i položaj

Opšta anestezija sa tubusom koji omogućava hirurgu da izduva plućno krilo koje operiše dok drugo diše. Pacijent leži na suprotnoj strani.

Kroz male rezove ili otvoreno

Većina metastazektomija radi se video-asistiranom torakoskopskom hirurgijom, VATS, kroz dva ili tri reza od jednog do četiri centimetra, ili robotskom verzijom istog zahvata. Otvoreni rez između rebara čuva se za duboke čvoriće, veliki broj čvorića ili plućno krilo koje mora da se opipa u celosti, a hirurg unapred kaže šta je planirano i zašto.

Uklanjanje čvorića

Svaki čvorić se staplerom iseca u klinu plućnog tkiva, sa obodom zdravog tkiva. Čvorić duboko u plućima ponekad zahteva segment ili, retko, ceo režanj. Hirurg uzima i uzorke limfnih čvorova u grudnom košu, pošto zahvaćeni čvorovi menjaju prognozu i praćenje. Obe strane mogu da se operišu u jednoj anesteziji ili u dve operacije razmaknute nekoliko nedelja.

Prvi dani

Dren ostaje u grudnom košu jedan do tri dana dok se plućno krilo ponovo ne raširi i dok se eventualno curenje vazduha ne zatvori. Bol se kontroliše nervnim blokom i tabletama, a hodanje počinje isto veče. Objavljeni programi u Turskoj navode tri do pet noći u bolnici posle operacije kroz male rezove i pet do sedam posle otvorene operacije.

Patologija

Nalaz koji stiže nedelju dana kasnije navodi šta je svaki čvorić bio, da li su ivice bile čiste i da li su limfni čvorovi bili zahvaćeni. Sve posle operacije zavisi od njega, a ulazi u otpusnu dokumentaciju na engleskom jeziku.

Druga i treća operacija

Jednom je retko kraj.

Metastaze se vraćaju kod jednog dela pacijenata. Druga metastazektomija je prihvaćena praksa kada su četiri uslova ponovo ispunjena, pre svega kod sarkoma, a svaka operacija uklanja deo pluća, pa hirurg vodi tekući račun o tome šta je preostalo i kaže kada se taj račun bliži kraju.


Rizici i komplikacije

Javite se lokalnoj hitnoj službi ako se pojavi iznenadni nedostatak vazduha, bol u grudima koji se pojačava pri udisaju, iskašljavanje krvi u količini većoj od tragova, temperatura od 38 stepeni ili viša, ili rana koja curi ili crveni pošto ste se vratili kući.

Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.

Komplikacije plućne metastazektomije
Komplikacija Koliko je česta Šta se radi
Produženo curenje vazduha Najčešća, posebno posle više klinastih resekcija ili kod emfizema Dren ostaje duže, povremeno mali ventil omogućava pacijentu da ode kući sa njim
Upala pluća ili kolaps dela pluća Retko posle operacije kroz male rezove Vežbe disanja od prvog dana, antibiotici ako su potrebni
Krvarenje koje zahteva povratak u salu Retko Ponovna operacija kroz iste rezove
Nepravilan srčani ritam Verovatniji preko 70 godina i posle otvorene operacije Nadzor, lekovi, obično se smiri u roku od nekoliko dana
Uporan bol između rebara Kod manjeg dela pacijenata posle otvorene operacije, ređe posle operacije kroz male rezove Nervni blokovi, tablete i vreme
Smrt u roku od 30 dana Oko 1 odsto ili manje u savremenim serijama klinastih resekcija Niža kod operacije kroz male rezove kod pacijenata u dobrom stanju
Gubitak respiratorne rezerve Mali posle klinastih resekcija, veći posle uklanjanja režnja Meri se pre i posle i stavlja naspram dobiti pre nego što iko operiše

Studija o raku debelog creva nije zabeležila smrtne ishode povezane sa lečenjem niti teške neželjene događaje, a savremene serije operacija kroz male rezove navode smrtnost oko jedan odsto. Jedan drugi rizik je veći. Operacija može da ukloni ono što se videlo dok je bolest već bila drugde, a četiri uslova postoje upravo da bi to sprečila.


Dani u Istanbulu, cena i putovanje

Koliko dugo i kada se leti

Metastazektomija kroz male rezove znači boravak od deset do četrnaest dana u Istanbulu. Dva ili tri dana pokrivaju konsultaciju, snimke i analize. Tri do pet noći prolazi u bolnici. Hirurg vas ponovo vidi nedelju dana posle otpusta, proverava rane i na rendgenskom snimku grudnog koša potvrđuje da je plućno krilo ostalo rašireno. Otvorena operacija dodaje nekoliko dana. Za let posle operacije grudnog koša potreban je čist rendgenski snimak, pošto se vazdušni džep u grudnom košu na visini širi, a avio-kompanije traže medicinski formular posle skorašnje operacije. Hodajte prolazom, pijte vodu i nosite tablete protiv bolova u ručnom prtljagu.

Cena i putovanje

Cena zavisi od šest stvari. Da li je operacija kroz male rezove ili otvorena, jedna strana ili obe, broj čvorića, snimanja potrebna pre toga, broj noći u bolnici i vaše sopstveno zdravlje kroz plan anestezije. Robotska hirurgija u mnogim centrima nosi veću cenu od VATS-a. Objavljeni paketi u Istanbulu pokrivaju konsultaciju, preoperativne analize, operaciju, boravak u bolnici, patologiju, prevodioca i transfere, a izostavljaju hotel, letove, PET-CT, hemioterapiju i lečenje komplikacije. Iznos sledi posle hirurgovog pregleda CT snimka. Taj pregled ne košta ništa. Jedan koordinator iz kancelarije za međunarodne pacijente vodi slučaj na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom ili španskom jeziku, ili preko prevodioca, šalje potvrdu termina i pozivno pismo sa imenom bolnice i lekara koji leči deset dana pre putovanja, i rezerviše hotel i transfere. Sobe za pacijente imaju ležaj za pratioca. Obroci postoje u halal, vegetarijanskoj i dijabetičkoj varijanti, prostorija za molitvu je u sklopu bolnice, a lekarka može da se zatraži već pri prvom javljanju.


Pošto se vratite kući

Jedna operacija označava trenutak u bolesti koja će se pratiti godinama. Otpusna dokumentacija služi onkologu koji će nastaviti lečenje. Ona sadrži operativni nalaz, patološki nalaz, CT snimke, tumorski marker pre i posle i raspored kontrola. Kada se vratite kući, koordinator ostaje dostupan na istom WhatsApp broju, a klinička pitanja idu hirurgu, koji ima snimke i patološki nalaz pred sobom.

  1. CT grudnog koša na svaka tri do četiri meseca prve dve godine, zatim na svakih šest meseci, jer su nove metastaze česte i odgovaraju na novu operaciju ili radioterapiju kada se otkriju male
  2. Tumorski marker uz svaki snimak, kada ga primarni rak stvara
  3. Hemioterapija ili ciljano lečenje ako to patološki nalaz ili onkolog zahteva, propisano u mestu stanovanja
  4. Vežbe disanja prvih mesec dana i svakodnevno hodanje
  5. Lekar iste nedelje ako se nedostatak vazduha pogoršava, ako se javi krv u ispljuvku ili ako bol u rani raste umesto da jenjava

Plućna metastazektomija - operacija metastaza u plućima, česta pitanja

Da li operacija može da izleči metastaze u plućima?
Kod nekih pacijenata može. U najvećem registru, 36 odsto pacijenata bilo je živo pet godina posle potpunog uklanjanja i 22 odsto posle petnaest godina, sa najboljim rezultatima kod germinativnih tumora i kod oblika raka kojima je trebalo više od tri godine da se ponovo jave. Jedna randomizovana studija, kod raka debelog creva, pokazala je da su pažljivo izabrani pacijenti koji su umesto toga praćeni živeli gotovo jednako dugo.
Da li treba da idem na operaciju metastaza u plućima kod raka debelog creva?
Zavisi od toga koliko ima čvorića, koliko brzo rastu, da li su zahvaćeni limfni čvorovi u grudnom košu i da li je karcinoembrionalni antigen povišen. Svaki od tih činilaca je u metaanalizi 25 serija otprilike udvostručio rizik od smrti. Najviše dobija pacijent sa jednim ili dva spora čvorića godinama posle operacije debelog creva, a iskren hirurg će objasniti da je dobitak bolja šansa, a ne sigurnost.
Da li se operacija radi kroz male rezove?
Većina se radi tako, kroz dva ili tri mala reza sa kamerom, ili robotom. Otvoreni rez koristi se za duboke ili brojne čvoriće i kada hirurg treba da opipa celo plućno krilo zbog čvorića koje snimak ne može da prikaže.
Koliko dugo ostajem u bolnici i u Istanbulu?
Tri do pet noći u bolnici posle operacije kroz male rezove i pet do sedam posle otvorene operacije, i ukupno deset do četrnaest dana u Istanbulu, uključujući analize pre operacije i kontrolu rane i rendgenski snimak grudnog koša pre leta.
Koja je alternativa ako nisam sposoban za operaciju?
Stereotaksična radioterapija tela u tri do pet seansi kontroliše veliku većinu tretiranih čvorića bez anestezije, a radiofrekventna ili mikrotalasna ablacija kroz iglu je opcija za pojedinačne čvoriće. Oboje je dostupno na istoj lokaciji, a tumorski konzilijum bira među njima na osnovu istih snimaka.
Da li metastaze mogu da se vrate posle operacije i da li mogu ponovo da se uklone?
Na oba pitanja odgovor je da. Novi čvorići su česti, zbog čega posle operacije sledi CT na svaka tri do četiri meseca. Druga ili treća metastazektomija je prihvaćena praksa kada su ista četiri uslova ispunjena, naročito kod sarkoma.

Literatura

  1. Pastorino U, Buyse M, Friedel G, et al. Long-term results of lung metastasectomy: prognostic analyses based on 5206 cases. The International Registry of Lung Metastases. J Thorac Cardiovasc Surg. 1997;113(1):37-49.
  2. Treasure T, Farewell V, Macbeth F, et al. Pulmonary Metastasectomy versus Continued Active Monitoring in Colorectal Cancer (PulMiCC): a multicentre randomised clinical trial. Trials. 2019;20(1):718.
  3. Milosevic M, Edwards J, Tsang D, et al. Pulmonary Metastasectomy in Colorectal Cancer, updated analysis of 93 randomized patients, in which control survival proved much better than previously assumed. Colorectal Dis. 2020;22(10):1314-1324.
  4. Gonzalez M, Poncet A, Combescure C, Robert J, Ris HB, Gervaz P. Risk factors for survival after lung metastasectomy in colorectal cancer patients: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg Oncol. 2013;20(2):572-9.
  5. Handy JR, Bremner RM, Crocenzi TS, et al. Expert Consensus Document on Pulmonary Metastasectomy. Ann Thorac Surg. 2019;107(2):631-649.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Vanr. prof. dr Uğur Temel, Grudna hirurgija.

Poslednje ažuriranje: