Biopsija koštane srži
Uzimanje uzorka srži traje 10 do 30 minuta, dok genetski testovi na njemu mogu trajati tri nedelje, a to čekanje odlučuje koliko dugo treba da traje put u Istanbul.
O ovom odeljenju
Igla traje nekoliko minuta. Za odgovore je potreban plan.
Razmazi koštane srži mogu da se očitaju za nekoliko dana, dok genetski testovi koji odlučuju o lečenju mogu trajati i do tri nedelje, pa dužina Vašeg boravka treba da prati laboratoriju, a nikada ranu.
Pregled Vaše dokumentacije ne košta ništa i ni na šta Vas ne obavezuje. Pošaljite najnoviju krvnu sliku i uput svog lekara, a koordinator Vam odgovara na Vašem jeziku i prenosi šta predlaže tim interventne radiologije.
Kada hematolog zatraži biopsiju koštane srži, nešto u Vašoj krvnoj slici traži objašnjenje koje analiza krvi sama po sebi ne može da pruži. Dobra vest leži u brojkama. Britanske analize blizu 55.000 procedura zabeležile su 26 neželjenih događaja, a samo uzimanje uzorka traje nekoliko minuta uz lokalnu anesteziju. Ovaj vodič objašnjava šta test može da otkrije, koliko boli, kada stiže koji nalaz i kako da isplanirate put u Istanbul prema rasporedu laboratorije.
Zašto se uzima uzorak koštane srži i šta on može da otkrije
Zahtev za ovaj test ne znači da imate rak.
Analize krvi pokazuju šta izlazi iz koštane srži, ali samo koštana srž pokazuje zašto brojevi izgledaju pogrešno. Hematolozi joj pribegavaju kada neki nalaz ostane neobjašnjen i posle jednostavnijih analiza, na primer kod anemije koja ne reaguje na gvožđe ili vitamin B12, broja trombocita koji stalno opada, previše ili premalo belih krvnih zrnaca, ili nezrelih ćelija viđenih na razmazu krvi. Jedan uzorak može da potvrdi ili isključi akutnu i hroničnu leukemiju, mijelodisplastični sindrom, multipli mijelom i mijeloproliferativne bolesti. Pokazuje i da li je limfom, ili solidni tumor poput raka dojke ili prostate, stigao do koštane srži, a taj jedan nalaz može da premesti bolest u drugi stadijum sa drugačijim planom lečenja. Lekari koji ispituju povišenu temperaturu bez poznatog izvora, određene bolesti nagomilavanja ili infekciju kod osobe sa oslabljenim imunitetom takođe gledaju ovde. Mnogi uzorci završe se umirujućim odgovorom. Nedostatak vitamina, dejstvo nekog leka ili koštana srž koja se bori protiv infekcije, sve se to vidi na ovaj način.
Kod osobe koja je već na lečenju, ponovljeni uzorak meri odgovor na terapiju. Posle hemioterapije zbog akutne leukemije, tim u koštanoj srži traži zaostalu bolest, na nivoima daleko ispod onoga što mikroskop može da vidi.
Aspiracija i biopsija, dva uzorka kroz jedan mali ubod
Pregled koštane srži skoro uvek znači dva uzorka uzeta u istom aktu, sa istog mesta na zadnjem delu karlične kosti. Tečna srž uvučena u špric čini aspirat. Tanak valjak kosti sa srži u sebi, nekoliko milimetara u preseku, čini isečak, poznat i kao trefin biopsija. Međunarodne smernice Međunarodnog saveta za standardizaciju u hematologiji (International Council for Standardization in Hematology) opisuju ta dva uzorka kao komplementarna i traže konačan izveštaj koji oba povezuje sa krvnom slikom i sa specijalističkim testovima kao što su protočna citometrija, analiza hromozoma i molekularna genetika, tumačene u kontekstu celokupne kliničke slike.
Na telefonu prevucite tabelu u stranu da biste videli sve kolone.
| Aspirat | Isečak biopsije (trefin) | |
|---|---|---|
| Šta se uzima | Nekoliko mililitara tečne koštane srži, uvučene u špric | Čvrst valjak kosti i koštane srži, nekoliko milimetara u preseku |
| Šta laboratorija radi sa uzorkom | Razmazuje ćelije na pločice i šalje delove na protočnu citometriju, hromozomske i molekularne testove | Omekšava kost, seče tanke preseke i boji ih, često imunohistohemijom |
| Na šta najbolje odgovara | Koje su abnormalne ćelije prisutne, u kom udelu i sa kojim genetskim promenama | Koliko je koštana srž ispunjena, da li je ožiljno izmenjena i da li postoji mestimična bolest kao što su limfom ili širenje tumora |
| Kada stižu nalazi | Pločice za nekoliko dana, genetski testovi za jednu do tri nedelje | Nekoliko dana duže od pločica, jer kost mora da se omekša pre nego što se iseče |
Ponekad špric ne izvuče ništa. Lekari to zovu suvom punkcijom, a dešava se kada je koštana srž prepuna ćelija ili ožiljno izmenjena fibrozom, što je i samo po sebi nalaz, pa isečak tada nosi dijagnozu.
U sali za intervencije, korak po korak
Odrasli proceduru rade ambulantno i izlaze istog dana.
- Medicinska sestra proverava Vašu najnoviju krvnu sliku i nalaze koagulacije, potvrđuje koje lekove za razređivanje krvi uzimate i pomaže Vam da legnete na bok sa privučenim kolenima ili potrbuške.
- Interventni radiolog napipa greben na zadnjem delu karlice, takozvanu zadnju ilijačnu kristu, očisti kožu i ubrizga lokalni anestetik prvo u kožu, a zatim na površinu kosti, gde se nalazi najviše nervnih završetaka.
- Šuplja igla prolazi kroz spoljni sloj kosti. Povlačenje klipa šprica kojim se izvlači tečna koštana srž donosi oštar, dubok osećaj u trajanju od nekoliko sekundi.
- Druga, nešto šira igla ide malo dublje i okreće se da bi se oslobodio isečak, što se oseća kao pritisak i tup bol.
- Čvrst pritisak na mesto uboda nekoliko minuta, zavoj, a zatim odmor na leđima dok tim prati da li ima krvarenja.
Od prve injekcije do zavoja, rad iglom traje 10 do 30 minuta.
Interventni radiolozi mogu iglu da postave i uz vođenje CT snimkom ili ultrazvukom. Snimanje pomaže kada telesna težina, ranija operacija ili zračenje karlice otežavaju da se greben kuka napipa, i omogućava radiologu da uzme uzorak sa tačno određenog mesta koje je snimak već označio.
Računajte na sat vremena u odeljenju, ili do dva ako ste imali sedaciju, jer sedirani pacijent ostaje pod nadzorom dok se potpuno ne razbudi, a zatim mu je potrebna pratnja do hotela. Kod nekih odraslih grudna kost služi samo za aspirat, jer ne može da da isečak, a kod male dece ponekad se bira potkolenica, uz duboku sedaciju ili kratku opštu anesteziju.
Da li biopsija koštane srži boli?
Prospektivna studija na 448 odraslih u Parizu, objavljena u časopisu PLOS ONE 2019. godine, našla je medijanu ocene bola od 3,5 od 10 za aspiraciju koštane srži uopšte i 2,5 za uzorke uzete sa kuka, mesta koje se koristi za biopsiju.
Ta brojka opisuje kratak, stvaran bol koji većina ljudi ocenjuje kao umeren, a ista studija je utvrdila da je najjači predskazivač visoke ocene bila anksioznost pre zahvata, ispred godina, telesne težine ili tvrdoće kosti. Druga istraživanja idu u istom pravcu. U univerzitetskoj bolnici u Kejptaunu, svaki pacijent kod koga je zahvat urađen samo u lokalnoj anesteziji prijavio je bol, naspram 29,1 odsto onih koji su dobili i intravenski midazolam, kratkodelujući sedativ, a pacijenti su prijavljivali manji bol kada je iglu držao iskusan lekar i kada su već ranije prošli biopsiju. Metaanaliza iz 2024. godine, koja je obuhvatila 18 randomizovanih studija sa 1.017 pacijenata, pokazala je da skretanje pažnje, kao što su muzika ili naočare za virtuelnu stvarnost, značajno snižava ocene bola, kao i upotreba motorizovane bušilice za biopsiju umesto ručno okretane igle. Hipnoza nije dostigla značajnost. Zajedno uzeto, dokazi govore da se bolom može upravljati i da su sredstva za to jednostavna.
Ako želite sedaciju, recite to u prvoj poruci.
To menja tok dana. Sedirani pacijent ne može sam da ode. Ne treba da potpisujete dokumente niti da donosite odluke do kraja tog dana, a uputstva o postu treba potvrditi unapred. Slušalice i Vaša muzika ne koštaju ništa i iza njih stoje dokazi iz studija, pa ih ponesite u svakom slučaju.
Bol posle zahvata liči na duboku modricu na vrhu zadnjice. Povlači se tokom nekoliko dana. Obični lekovi protiv bolova su dovoljni, a paracetamol ovde većini ljudi odgovara bolje od ibuprofena ili aspirina, jer oba razređuju krv, što je još važnije ako Vam je broj trombocita nizak.
Rizici, stope i ko zahteva dodatnu pripremu
Krvarenje je na vrhu liste i retko je. Anketa među britanskim hematolozima koja je obuhvatila procenjenih 54.890 procedura između 1995. i 2001. godine zabeležila je ukupno 26 neželjenih događaja, od toga četrnaest krvarenja, pri čemu je šest tih pacijenata zahtevalo transfuziju, a jedan smrtni ishod pripisan je zahvatu. Činioci koji su najčešće bili prisutni kada je došlo do krvarenja bili su mijeloproliferativna bolest, aspirin ili oboje, zatim varfarin, poremećaj zgrušavanja pod nazivom diseminovana intravaskularna koagulacija i gojaznost.
Poznavanje faktora rizika je ono što ih čini upravljivim. Nizak broj trombocita može se korigovati transfuzijom trombocita neposredno pre zahvata, pritisak na mesto uboda traje duže kada je rizik od krvarenja visok, a tim vreme davanja svakog leka za razređivanje krvi usklađuje sa danom zahvata. Infekcija mesta uboda je još ređa i javlja se nekoliko dana kasnije kao crvenilo koje se širi, toplota ili povišena temperatura.
- Uzimate aspirin, klopidogrel ili drugi antiagregacioni lek.
- Uzimate varfarin, antikoagulans kao što su apiksaban ili rivaroksaban, ili heparin u injekcijama.
- Broj trombocita Vam je bio nizak ili lako dobijate modrice i krvarite.
- Ranije ste reagovali na lidokain, lepljivi flaster ili rastvore za čišćenje kože.
Nikada sami ne prekidajte lek za razređivanje krvi pre puta. Vaši lekari zajedno određuju plan za svaki lek. Kod nekih pacijenata najbezbedniji plan je da se terapija nastavi.
Nalazi stižu u fazama
Uputstva za pacijente iz velikih onkoloških centara navode prve nalaze sa pločica dva do tri dana posle zahvata, potpuniju analizu za sedam do deset dana, a celokupnu sliku, uključujući testove hromozoma i gena, za jednu do tri nedelje.
Koji će se testovi raditi na Vašem uzorku zavisi od pitanja koje je otvorila Vaša krvna slika, a hematolog ih bira pre nego što igla uđe. Obrada zbog mijeloma i obrada zbog akutne leukemije šalju istu koštanu srž različitim putevima. Za pacijenta koji putuje, prva faza je najvažnija. Ona Vam govori da li je vest umirujuća ili ozbiljna. Poslednja faza popunjava detalje lečenja. Pisani izveštaj objedinjuje svaku fazu u jedan dokument, kako preporučuju međunarodne smernice, a Vi odlazite sa kopijom.
Koliko ostati u Istanbulu i kada možete avionom kući
Mesto uboda Vas ne zadržava u zemlji. Uputstva za pacijente iz velikih centara vraćaju ljude uobičajenim aktivnostima već sutradan, uz suv zavoj 24 sata i bez plivanja i kupanja u kadi dok se koža ne zatvori, što traje oko pet dana.
Ostalo odlučuje laboratorija. Realan plan izgleda ovako. Dolazite i odmarate se. Sledeći dan donosi pregled kod interventnog radiologa, nove analize krvi uključujući koagulacioni skrining i svako snimanje koje Vaš slučaj zahteva. Biopsija sledi, bilo tog popodneva bilo sledećeg jutra. Dva do četiri dana kasnije prvi nalazi su spremni za razgovor uživo, a lekar Vam kaže koji nalazi još uvek nisu stigli i šta bi oni mogli da promene. Pet do sedam noćenja u Istanbulu pokriva taj redosled za većinu odraslih sa neobjašnjenom krvnom slikom. Ostanak do kompletne genetike ima smisla samo ako bi lečenje ionako počelo ovde, a Vaš koordinator može da isplanira obe verzije puta od samog početka.
Let zavisi od Vaše krvne slike. Veoma nizak broj trombocita, teška anemija ili broj belih krvnih zrnaca dovoljno nizak da poveća rizik od infekcije znače da Vam lekar odobrava let pojedinačno, a to odobrenje je deo razgovora pre polaska, tako da putujete sa datumom u pisanoj formi i sa dovoljno svojih redovnih lekova za slučaj kašnjenja.
Ako biopsija pokaže leukemiju, limfom ili mijelom
Akutna leukemija menja plan putovanja preko noći.
Indukciona hemioterapija za akutnu leukemiju počinje u roku od nekoliko dana od dijagnoze i sprovodi se kao bolnički boravak od nekoliko nedelja, jer krvna slika tokom lečenja pada na najnižu tačku, dok limfom i mijelom ostavljaju više vremena, pa odluka o tome gde se lečiti može da sačeka kompletan izveštaj. I hemioterapija i radioterapija sprovode se u Univerzitetskoj bolnici Biruni, na istoj lokaciji na kojoj je urađena biopsija, pa pacijent koji odluči da počne ovde nastavlja sa istim timom, bez uputa i bez prenošenja dokumentacije. Bolesničke sobe imaju ležaj za pratioca, što znači da jedan član porodice može da prenoći tokom celog boravka. Odlazak kući radi lečenja ostaje potpuno otvoren. U tom slučaju odlazite sa kompletnim izveštajem, a pisani izveštaj o dotadašnjem lečenju ide hematologu ili onkologu koji će Vas lečiti.
Povedite pratioca ako je moguć ozbiljan nalaz, čak i kada sama biopsija ne bi zahtevala pratnju.
Šta odlučuje o ceni biopsije koštane srži
Dva pacijenta zakazana za isto imenovanu proceduru mogu dobiti veoma različite ponude, a igla čini najmanji deo te razlike. Laboratorijski panel nosi najveći deo. Aspirat očitan samo sa pločica košta daleko manje od onog poslatog na protočnu citometriju, pun kariotip, FISH probe i panel sekvenciranja gena, a kod sumnje na akutnu leukemiju potrebna je većina tih analiza. Dodavanje isečka biopsije dodaje histologiju i imunohistohemiju. Sedacija dodaje anesteziološki tim i duži oporavak. Oko zahvata stoje pregled, analize krvi i svako snimanje radi određivanja stadijuma, kao što je PET-CT kod limfoma. I Vaše zdravlje pomera cifru. Nizak broj trombocita može zahtevati prethodnu transfuziju, lek za razređivanje krvi može zahtevati plan premošćavanja, a suva punkcija ili neadekvatan isečak ponekad znače i drugi uzorak. Biopsija kod deteta dodaje pedijatrijski anesteziološki tim, jer se deca za nju duboko seduju ili uspavljuju.
Nijedna objavljena cifra ne može da obuhvati sve to i zato je ova stranica ne navodi. Kada upoređujete ponude, proverite da li cifra pokriva isečak biopsije ili samo aspirat, koji se testovi rade na uzorku i da li je svaki imenovan, da li su protočna citometrija i genetski testovi uključeni, da li je sedacija uračunata i da li su pregled i analize krvi pre zahvata deo ponude. Besplatna procena Vaše dokumentacije je korak koji te nepoznanice pretvara u cifru za Vaš sopstveni slučaj.
Praktična strana putovanja
Jezik je najvažniji u sali za intervencije.
Lekar Vas moli da mirujete i upozorava Vas pre nego što dođe pritisak, a ta uputstva do Vas stižu na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom ili španskom preko tima za međunarodne pacijente, uz prevođenje na druge jezike na zahtev. Koordinator dodeljen od Vaše prve poruke ostaje uz Vas tokom pregleda, biopsije i termina za nalaze, i dostupan je na istom WhatsApp broju i posle povratka kući.
Zahtevi za vizu idu brže uz pravi dokument. Oko deset dana pre putovanja, kancelarija za međunarodne pacijente šalje potvrdu termina i pozivno pismo sa nazivom bolnice i imenom lekara koji Vas leči, dokument koji većina konzulata traži uz medicinsku vizu. Ista kancelarija organizuje Vaš hotel, transfer sa aerodroma i vožnje između hotela i bolnice, tako da sedirani pacijent nikada ne mora da traži taksi.
Možete zatražiti da zahvat obavi lekarka interventne radiologije. Pomenite to u prvoj poruci i odeljenje će to omogućiti kad god raspored dozvoljava. Halal, vegetarijanski i dijabetički obroci dolaze iz bolničke kuhinje, a prostorija za molitvu nalazi se u bolnici.
Po povratku kući
Dok sletite, mesto uboda treba da bude bolna modrica sa malom krastom. Proveravajte ga svakog dana dok ne zaraste i javite se lokalnom lekaru istog dana ako se pojavi bilo šta od sledećeg.
- Svetlocrveno krvarenje koje nije stalo posle 30 minuta čvrstog, postojanog pritiska.
- Temperatura od 38,0°C (100,4°F) ili viša, ili drhtavica sa jezom.
- Crvenilo, toplota ili otok koji se šire od mesta uboda, crvene pruge ili žut ili zelen iscedak.
- Bol koji se pojačava posle trećeg dana.
Zatim pošaljite poruku svom koordinatoru.
Nalazi koji stignu posle Vašeg odlaska dolaze Vam u pisanoj formi, a Vaš koordinator ostaje dostupan na istom WhatsApp broju za pitanja koja oni otvore, pa podelite konačan izveštaj sa svojim lekarom, jer će se kontrolne krvne slike raditi blizu Vašeg doma.
Šta poslati za besplatnu procenu
Pet dokumenata čini procenu korisnom. Vaša najnovija kompletna krvna slika sa leukocitarnom formulom i svaki nalaz razmaza krvi, pismo Vašeg lekara sa objašnjenjem zašto je biopsija zatražena, nalazi svakog prethodnog pregleda koštane srži, nalazi snimanja kao što su CT ili PET-CT i spisak svih lekova koje uzimate, sa označenim lekovima za razređivanje krvi. Na osnovu toga tim interventne radiologije može da Vam kaže da li je biopsija pravi sledeći test, koji laboratorijski panel Vaš slučaj zahteva i da li se umesto uzimanja novog uzorka može ponovo pregledati raniji, pre nego što bilo šta potrošite na putovanje.
Česta pitanja o biopsiji koštane srži
Da li se za biopsiju koštane srži pacijent uspavljuje?
Odrasli standardno dobijaju lokalni anestetik, a intravenska sedacija se uz to široko nudi. Sedacija Vas čini pospanim i opuštenim bez pune opšte anestezije, a u jednoj bolničkoj studiji smanjila je udeo pacijenata koji prijavljuju bol sa svih njih na 29,1 odsto. Deca dobijaju duboku sedaciju ili punu opštu anesteziju.
Koliko dana treba da planiram u Istanbulu?
Pet do sedam noćenja. To pokriva pregled, biopsiju i razgovor uživo o prvim nalazima, dok genetski nalazi, koji traju do tri nedelje, stižu za Vama kući u pisanoj formi.
Mogu li da letim dan posle biopsije?
Ništa u vezi sa mestom uboda to ne sprečava.
Vaša krvna slika bi mogla, ako su trombociti, hemoglobin ili bela krvna zrnca veoma niski, pa lekar odobrava let pre Vašeg polaska.
Može li član porodice da pođe sa mnom?
Da, i trebalo bi ako planirate sedaciju. Kancelarija za međunarodne pacijente organizuje hotel za oboje, a ako nalaz dovede do prijema u bolnicu, bolesnička soba ima ležaj za pratioca tokom celog boravka.
Da li će neko govoriti mojim jezikom tokom zahvata?
Engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski pokriva tim za međunarodne pacijente, uz prevodioce koji se obezbeđuju za druge jezike, tako da Vas uputstva u trenutku uboda stižu rečima koje razumete.
Šta ako nešto pođe naopako kada se vratim kući?
Krvarenje koje ne prestaje pod pritiskom, povišena temperatura ili crvenilo koje se širi zahtevaju lokalnog lekara istog dana, a posle toga poruka koordinatoru na WhatsApp broj koji već imate obaveštava tim koji je uradio Vašu biopsiju o tome šta se desilo.
Naučne reference
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Rasim Çırpın, Interventna radiologija / Radiologija.
Medicinski proverio
Rasim Çırpın
Interventna radiologija / Radiologija
Poslednje ažuriranje: