Laparoskopska resekcija jetre
Koje operacije jetre mogu da se urade kroz male rezove, kako hirurzi ocenjuju težinu baš vaše operacije i zašto je segment u kom se lezija nalazi mnogo važniji od njene veličine. Uz to i kriva učenja, u brojkama o kojima možete da pitate.
O ovom odeljenju
U seriji od 452 resekcije jetre kroz male rezove u jednom francuskom centru, teške komplikacije su iznosile 1,1 odsto u grupi najlakših operacija, 4,0 odsto u srednjoj grupi i 20,4 odsto u najtežoj. Ista tehnika, ista ustanova, isti hirurzi. Da li operacija jetre razumno može da se uradi kroz male rezove, i šta vas to košta ako se tako uradi, zavisi gotovo u potpunosti od toga u koju od te tri grupe spada vaša lezija, a upravo o tome govori ova stranica.
Besplatne konsultacije
Pitajte u koji stepen težine spada vaš slučaj
Pošaljite same preseke snimaka, a ne samo nalaze, jer se segment u kom se lezija nalazi i njena udaljenost od velikih vena mogu proceniti jedino sa slika. Pošaljite i svaki rezultat biopsije, laboratorijske nalaze jetre uključujući bilirubin, albumin, koagulaciju i trombocite, nalaze na hepatitis B i C, svoju visinu i težinu, potpun spisak već primljene hemioterapije sa nazivima lekova i datumima, kao i podatke o svakoj ranijoj operaciji trbuha. Hirurg za jetru čita snimke i kaže vam koji je segment zahvaćen, koji stepen težine to znači za vas i da li je pristup kroz male rezove realan. Bez naknade, bez obaveze, a koordinator odgovara na vašem jeziku, obično istog radnog dana.
Skorovi težine
Hirurzi jetre su ovo formalizovali na način na koji hirurzi to retko rade, tako što su napravili brojčane skorove koji predviđaju koliko će određena laparoskopska resekcija jetre biti teška. U upotrebi su četiri, međusobno su poređeni, a to što znate da postoje omogućava vam da postavite mnogo preciznije pitanje od toga da li je operacija uopšte moguća.
Široka tabela. Na uskom ekranu je prevucite u stranu, jer se pomera umesto da se smanjuje.
| Sistem | Kako funkcioniše | Šta je dokazano da predviđa |
|---|---|---|
| Japanski indeksni skor | Skor od 1 do 10 sastavljen od pet stvari, a to su obim resekcije, mesto na kom se lezija nalazi, njena veličina, koliko dobro jetra radi i koliko je lezija blizu velikih krvnih sudova. | Validiran na 1.867 japanskih i 433 francuska pacijenta, gde su trajanje operacije, gubitak krvi, konverzija, komplikacije, otkazivanje jetre i smrtnost u bolnici značajno rasli kroz njegova četiri nivoa. |
| Francuska klasifikacija sa tri nivoa | Razvrstava same imenovane operacije u tri stepena, uz granične vrednosti izvedene iz 452 resekcije. Klinaste resekcije i leva lateralna sekcionektomija su najniže, a desna hepatektomija i posterosuperiorna segmentektomija najviše. | Ukupne komplikacije od 8,4, 17,3 i 45,7 odsto kroz tri stepena, i teške komplikacije od 1,1, 4,0 i 20,4 odsto. |
| Evropski skor | Napravljen i validiran na 2.856 pacijenata iz sedam evropskih centara, uz korišćenje prethodno date hemioterapije, tipa i veličine lezije, klasifikacije resekcije i svake ranije otvorene operacije jetre. | Komplikacije tokom operacije, sa površinom ispod krive od 0,677, i smrtnost u roku od devedeset dana od 0,769. Umerena, a ne impresivna moć razlikovanja, i to se otvoreno priznaje. |
| Sva četiri poređena direktno | Grupa iz Singapura primenila je svaki sistem na istih 455 uzastopnih pacijenata, što je jedini način da se utvrdi da li se slažu. | Sva četiri su pratila gubitak krvi, transfuziju, trajanje operacije i dužinu boravka u bolnici u ispravnom smeru. Jedan je loše kalibrisan za trajanje operacije i slabo je razlikovao teške komplikacije. |
| Zašto je sve ovo važno za vas | Zato što vaš slučaj ima svoj stepen, a hirurg koji koristi ove sisteme može da vam ga kaže u jednoj rečenici. | To nejasno umirivanje pretvara u konkretno očekivanje o trajanju operacije, gubitku krvi i izgledima da se sve završi otvorenom operacijom. |
Šta skorovi izostavljaju
Osamdeset hirurga jetre, sa više od sedam hiljada resekcija kroz male rezove zajedno, zamoljeno je da oceni 26 činilaca prema tome koliko svaki od njih povećava težinu operacije. Pojavile su se četiri stvari koje nijedan objavljeni skor ne sadrži. Indeks telesne mase iznad 35 ocenilo je kao otežavajući 89 odsto njih, hemioterapiju pre operacije 79 odsto, drugu proceduru urađenu u istom aktu 59 odsto, a ponovljenu resekciju jetre 99 odsto, što je blizu jednoglasnosti. Ako imate nešto od toga, broj koji sistem bodovanja daje vašem slučaju potcenjuje stvarnu težinu. Ništa od toga ne čini sistem bodovanja beskorisnim, ali znači da je broj koji on daje donja, a ne gornja granica, pa hirurg koji na njega dodaje sopstvenu procenu radi pravu stvar, a onaj koji navodi samo skor ne govori vam celu priču.
Ciroza je peti propust i ona je izmerena. Grupa iz Singapura uparila je 100 pacijenata sa cirozom i 100 bez ciroze kojima su rađene uporedive resekcije jetre kroz male rezove i našla konverziju u otvorenu operaciju kod 15 odsto naspram 6 odsto, gubitak krvi od 607 naspram 314 mililitara, transfuziju kod 22 odsto naspram 9 odsto, klemovanje dotoka krvi kod 51 odsto naspram 34 odsto, boravak u bolnici od 6 dana naspram 4,5 i komplikacije kod 26 odsto naspram 13 odsto. Svaka od tih razlika bila je statistički značajna i nijedna se ne pojavljuje u stepenu težine. To nije argument protiv operisanja cirotične jetre kroz male rezove, ali jeste jak argument da se pitanje postavi direktno, umesto da se stepen prihvati zdravo za gotovo. Pitajte da li je vaša jetra cirotična i, ako jeste, da li je to uračunato u procenu koju ste dobili, jer objavljeni stepen to neće uraditi umesto vas.
Položaj, a ne veličina
Segmenti pozadi i gore
Jetra je podeljena na osam segmenata, a četiri od njih leže visoko i pozadi, uvučena pod dijafragmu i okrenuta od kamere uvedene kroz prednji zid trbuha. Dopreti do njih pravim instrumentima je centralni tehnički problem hirurgije jetre kroz male rezove. Američka serija od 304 pacijenta to jasno pokazuje. Prosečna veličina tumora bila je 4,2 centimetra u pristupačnim segmentima i 3,7 u nezgodnim, pa su lezije u težoj grupi bile čak i nešto manje. Ipak, konverzija u otvorenu operaciju iznosila je 18 odsto naspram 7, trajanje operacije 253 minuta naspram 205, gubitak krvi 307 mililitara naspram 211, a transfuzija 15 odsto naspram 7. Hirurgova ruka u trbuhu bila je potrebna u polovini nezgodnih slučajeva naspram petine ostalih, dok su margine, komplikacije i dužina boravka bili slični, što je umirujuća polovina nalaza, a sve ostalo u operaciji bilo je teže.
Čak se i susedni segmenti razlikuju
Međunarodna studija u 46 centara pregledala je 2.411 pacijenata i analizirala 1.691, poredeći uklanjanje malih lezija kroz male rezove u segmentu 7 naspram segmenta 8, dva segmenta koja leže jedan pored drugog pri vrhu i pozadi u desnoj jetri i koja se nisu ponašala isto. Posle pažljivog uparivanja, resekcije u segmentu 7 nosile su veći gubitak krvi, više transfuzija i više konverzija nego u segmentu 8, dok se u podgrupi sa formalnom segmentektomijom slika delimično obrnula kada je reč o trajanju operacije i dužini boravka. Objavljeni sažetak navodi smerove bez brojeva, pa je praktična pouka kvalitativna, a to je da je razgovor o težini na nivou leve ili desne strane, ili velike i male operacije, suviše grub da bi bio koristan. Pitajte u kom numerisanom segmentu je vaša lezija i očekujte da odgovor promeni razgovor. Zapišite taj broj pre kraja konsultacije i koristite ga kad god tražite drugo mišljenje, jer je to najprenosiviji podatak o vašem slučaju i prvo što će drugi hirurg tražiti.
Do čega je došao konsenzus
Dve konferencije, u razmaku od šest godina
Ova oblast je svoje granice postavila kroz međunarodne skupove, a ne kroz studije, i čitanje zaključaka svakog od njih pokazuje koliko se brzo kretala. Četrdeset pet pozvanih stručnjaka sastalo se u Luivilu 2008. godine i odredilo prihvatljive indikacije kao solitarnu leziju od pet centimetara ili manju u segmentima 2 do 6, uz levu lateralnu sekcionektomiju proglašenu standardnom praksom i velike resekcije rezervisane za iskusne hirurge. Konverziju su takođe označili kao razboritu hiruršku praksu, a ne kao neuspeh, i posebno upozorili na širenje indikacija za benigne lezije samo zato što je operacija sada mogla da se uradi kroz male rezove. Šest godina kasnije u Morioki, žiri od devet članova koji je primenio formalno ocenjivanje dokaza zaključio je da je manja resekcija jetre kroz male rezove postala standardna praksa, dok su velike resekcije ostale inovativne procedure još uvek u fazi istraživanja, i preporučio njihovo oprezno dalje uvođenje umesto rutinske primene. Pročitajte ta dva zaključka jedan za drugim i videćete sazrevanje tehnike u realnom vremenu, od oprezno sastavljenog spiska prihvatljivih indikacija do formalne izjave da su manje operacije postale uobičajena praksa.
A onda je Evropa to zapisala
Evropski stručnjaci okupljeni u Sautemptonu 2017. godine napravili su 67 smernica koje pokrivaju sve od indikacija do primene, a sastavili su ih predsedavajući sa 22 starija i 7 mlađih stručnjaka, uz proveru nezavisne validacione komisije od 11 međunarodnih hirurga. Svaka izjava je dostigla najmanje 95 odsto saglasnosti i sve je ta komisija podržala. Ono što ništa od toga ne predstavlja jesu dokazi iz kliničkih studija, a pošteno čitanje je da je hirurgija jetre kroz male rezove odrasla kroz registre, saglasnost stručnjaka i pažljivu reviziju, a ne kroz randomizaciju. To je legitiman način razvoja jedne hirurške tehnike i nosi konkretnu posledicu za vas, a to je da granice između onoga što je rutinsko, onoga što je napredno i onoga što je eksperimentalno povlači konsenzus i zato se razlikuju od ustanove do ustanove. Pitanje gde određena ustanova smešta vašu operaciju na tom rasponu je pošteno i na njega postoji odgovor. U praksi to znači da vam dve ugledne ustanove mogu sasvim legitimno dati različite odgovore o istoj leziji, i da je traženje objašnjenja od svake od njih mnogo korisnije od pitanja koja je u pravu.
Kriva učenja
Statističke metode koje prate rezultate hirurga slučaj po slučaj više puta su primenjene na ovu operaciju, a brojevi koje daju su najkorisniji deo ove stranice za izbor mesta operacije.
- Oko 50 slučajeva za resekciju jetre kroz male rezove uopšte. Objedinjavanjem 40 studija, medijana broja slučajeva posle kog rezultati prestaju da se popravljaju bila je 50, uz pojedinačne studije u rasponu od 25 do 58. Za robotsku resekciju jetre medijana je bila 25, u rasponu od 16 do 50.
- Šezdeset slučajeva u seriji koja je to prva izmerila. Francuska ustanova analizirala je 174 resekcije kroz male rezove urađene tokom dvanaest godina u tri uzastopne grupe i našla pad konverzije sa 15,5 odsto na 10,3 pa na 3,4 odsto, trajanja operacije sa 210 na 150 minuta i komplikacija sa 17,2 na 3,4 odsto. Njihova formalna analiza postavila je krivu na 60 slučajeva.
- Uklanjanje cele polovine ima svoju posebnu krivu. U 173 velike hepatektomije kroz male rezove u jednom centru, analiza je prepoznala tri faze, a autori su fazu učenja postavili na 45 do 75 pacijenata. Konverzija je ukupno iznosila 11,6 odsto, a potreba za klemovanjem dotoka krvi bila je nezavisno povezana sa konverzijom uz odnos hazarda od 5,95.
- I kriva unutar krive. Jedna korejska grupa je utvrdila da je posle 53 manje resekcije kroz male rezove bio potreban još 21 slučaj pre nego što su rezultati desne hepatektomije prestali da se popravljaju. Gubitak krvi i trajanje operacije kod manjih resekcija ustalili su se oko 37. slučaja za pristupačne segmente i 31. za nezgodne.
- Čini se da je roboti skraćuju. U istoj objedinjenoj analizi 40 studija, robotska hirurgija je zahtevala 47,1 odsto manje slučajeva nego laparoskopska posle prilagođavanja za vreme uvođenja svake od njih, uz interval poverenja od 1,2 do 71,6 odsto. Posebna robotska serija od 140 slučajeva pokazala je da konverzija dostiže prosek serije kod 30. pacijenta.
- Sve ide brže. Ista analiza je našla da je potreban broj slučajeva pao sa 48,3 u 1995. na 23,8 u 2015. godini, što odražava bolju obuku, bolje instrumente i hirurge koji su tehniku naučili tokom specijalizacije, a ne posle nje.
Konverzija
Prelazak na otvorenu operaciju u toku zahvata je ključni rizik pristupa kroz male rezove, a hirurgija jetre je o tome razmišljala pažljivije od većine grana.
Ciroza
Cirotična jetra više krvari, posle operacije zadržava tečnost i loše podnosi manipulaciju, zbog čega ciroza čini svaku operaciju jetre kroz male rezove težom, ali i zbog čega je to možda situacija u kojoj ovaj pristup najviše pomaže. Obe polovine te tvrdnje imaju potporu.
Teža polovina je gore izmerena, uz konverziju od 15 odsto naspram 6 i otprilike udvostručen gubitak krvi u uparenom poređenju. Korisna polovina proističe iz konkretnog problema sa kojim se pacijenti sa cirozom suočavaju posle operacije trbuha, a to je nakupljanje tečnosti u trbuhu. U kineskoj uparenoj studiji pacijenata sa cirozom kojima je rađena velika resekcija jetre zbog raka, sa 32 para, ascites posle operacije javio se kod 9,4 odsto u grupi sa malim rezovima naspram 31,3 odsto u otvorenoj grupi. Operacija je trajala duže, 255 naspram 200 minuta, a klemovanje duže, 50 naspram 30 minuta, dok su gubitak krvi, transfuzija i ukupne komplikacije bili uporedivi. Preživljavanje posle dve godine bilo je 85,7 odsto naspram 86,7 odsto, a preživljavanje bez bolesti 72,9 naspram 81,5 odsto, pri čemu nijedna razlika nije bila blizu značajnosti u studiji te veličine. Mehanizam je jednostavan, a to je da hirurgija kroz male rezove preseca manje kolaterala trbušnog zida koje je cirotična jetra godinama gradila, i ostavlja mnogo manju ranu kroz koju tečnost može da curi.
Najbolesnije jetre
Pacijenti kod kojih je ciroza napredovala do srednjeg stepena težine najčešće se odbijaju za operaciju, a upravo je kod njih urađena najveća studija o ovom pitanju.
U 17 centara, 100 resekcija jetre kroz male rezove upareno je sa 100 otvorenih kod pacijenata sa Child-Pugh B cirozom i rakom jetre. Gubitak krvi bio je 110 mililitara naspram 400, komplikacije 38 odsto naspram 51, a teške komplikacije 7 odsto naspram 21. Ascitesa je bilo manje prvog, trećeg i petog dana. Smrtnost u roku od devedeset dana bila je 2,0 odsto naspram 4,0 odsto, a ta razlika nije dostigla značajnost.
Dva nalaza unutar te studije važnija su od glavne poruke. U grupi sa malim rezovima, pacijenti koji su imali i povišen pritisak u portnoj veni imali su komplikacije u 26 odsto slučajeva naspram 12 odsto onih koji ga nisu imali, pa je portna hipertenzija ostala stvaran problem i uz blaži pristup. Komplikacije su takođe naglo rasle sa samim skorom težine, i javile su se kod 21 od 76 pacijenata na najblažem kraju tog stepena, kod 10 od 16 u sredini i kod 7 od 8 na najtežem kraju. Autori su zaključili da su pacijenti koji će verovatno imati najviše koristi oni bez portne hipertenzije i na najblažem kraju Child-Pugh B grupe, što je znatno uža preporuka nego što glavna poruka sugeriše. Ako spadate u tu grupu, ovo je najrelevantnija studija na stranici i vredi je pomenuti kada postavljate pitanja. Ništa u njoj ne kaže da jetru na najtežem kraju Child-Pugh B grupe treba operisati, a dosta toga govori suprotno, pa čitajte glavni nalaz i podgrupe zajedno, a ne odvojeno.
Uklanjanje cele polovine
Uklanjanje polovine jetre kroz male rezove je drugačija operacija od uklanjanja čvora, i izjave konsenzusa su s pravom to razdvojile.
Robot umesto laparoskopije
Robotski instrumenti sa zglobom napravljeni su upravo za problem opisan gore, a to je rad pod uglom u skučenom prostoru iza organa, i dokazi su to nedavno sustigli na način koji je ovde povoljniji nego kod većine operacija, uz jednu važnu ogradu.
Na uskim ekranima se ova tabela pomera u stranu. Prevucite je da biste došli do poslednje kolone.
| Šta se poredi | Šta podaci pokazuju | Kako to čitati |
|---|---|---|
| Konverzija u otvorenu operaciju | 2,7 odsto naspram 8,8 odsto u 1.505 uparenih parova izvedenih iz 10.075 pacijenata u 34 centra. | Najveća pojedinačna razlika i ona koja najbolje odgovara onome što bi tehnologija trebalo da omogući. |
| Postizanje čistog ukupnog ishoda | Složena mera da je sve prošlo kako treba ispunjena je u 78,3 odsto naspram 71,8 odsto. | Stvarna razlika, ali reč je o uparenim opservacionim podacima, a ne o randomizovanom poređenju. |
| Gubitak krvi i transfuzija | 100 mililitara naspram 200, i transfuzija kod 4,9 odsto naspram 7,9 odsto. Klemovanje dotoka krvi bilo je potrebno kod 39,1 odsto naspram 47,1. | Dosledno kroz celu kohortu i u skladu sa time da instrumenti sa zglobom rade finiji posao. |
| Komplikacije i margine | Komplikacije kod 19,3 odsto naspram 25,7, pozitivne margine kod 10,1 odsto naspram 13,8, i trajanje operacije 190 minuta naspram 210. | Primetite da je robot ovde bio brži, što je suprotno nalazima kod većine drugih operacija. |
| Konkretno nezgodni segmenti | U 431 uparenom paru složena mera je bila 75,9 odsto naspram 71,2 odsto, što nije dostiglo statističku značajnost. Nije je dostiglo ni poređenje u 321 uparenom paru sa velikim resekcijama. | Ograda koja je važna. Baš tamo gde bi robot trebalo najviše da pomogne, ova studija nije mogla to da pokaže. |
| Poseban objedinjeni pregled tih segmenata | Šest studija i 2.289 pacijenata pokazalo je manji gubitak krvi, odnos šansi za transfuziju od 0,56, odnos šansi za konverziju od 0,37 i trajanje operacije kraće za 27 minuta uz robota. | Šest opservacionih studija, bez randomizovanih podataka i bez objedinjavanja komplikacija ili preživljavanja. Ohrabrujuće, a ne konačno. |
Druga operacija
Devedeset devet odsto anketiranih hirurga jetre reklo je da ponovljena resekcija povećava težinu, što je najveća saglasnost koju je bilo koji činilac postigao. Ona se takođe sve češće radi kroz male rezove.
- Upareni evropski podaci idu njoj u prilog. U devet centara sa velikim brojem slučajeva u sedam zemalja pregledano je 425 ponovljenih resekcija jetre, a 105 slučajeva sa malim rezovima upareno je sa otvorenima. Operacija je trajala 200 minuta naspram 256, a boravak u bolnici 5 dana naspram 6, uz sličan morbiditet i mortalitet između grupa.
- Japanski podaci su pokazali da je druga operacija iznenađujuće slična prvoj. Poređenjem 80 ponovljenih resekcija kroz male rezove sa 238 prvih, stope konverzije se nisu razlikovale, gubitak krvi je bio 63 mililitra naspram 152, a curenje žuči 2,50 odsto naspram 3,78 odsto. Klemovanje dotoka krvi bilo je ređe potrebno u ponovljenoj grupi, 61,3 odsto naspram 81,5.
- Kakva je bila prva operacija, važno je za drugu. U toj seriji, ranija otvorena resekcija smanjila je mogućnost hirurga da klemuje dotok krvi, 38,9 odsto naspram 67,7. A tamo gde je nova lezija bila blizu ranije presečene površine, trajanje operacije poraslo je sa 236 na 307 minuta.
- Primarni rak jetre se ponaša isto. Poređenjem 30 ponovljenih resekcija kroz male rezove sa 42 ponovljene otvorene zbog recidiva, gubitak krvi je bio 100 mililitara naspram 435, a boravak u bolnici 10 dana naspram 14,5, uz uporedive ostale ishode. Analize podgrupa prema ranijem pristupu i položaju lezije nisu pokazale značajne razlike.
- To je argument u korist načina na koji se radi prva operacija. Prva resekcija urađena kroz male rezove ostavlja manje priraslica i manju ožiljnu površinu kroz koju drugi hirurg mora da radi, pa je to još jedan razlog zašto je pristup izabran prvi put važan i godinama kasnije.
Živi donori
Uklanjanje polovine zdrave jetre od zdrave osobe kroz male rezove je najzahtevnija verzija ove operacije i tu se ambicije i opreznost ove oblasti najoštrije sudaraju.
- Radi se, u većem obimu, u malom broju timova. Deset transplantacionih timova objedinilo je 412 minimalno invazivnih operacija donora, od kojih je 175 bilo potpuno kroz male rezove, a 237 uz hibridnu tehniku. Graftova desnog režnja bilo je 248, a levog 164.
- Nijedan donor nije umro, a jedan od deset je imao ozbiljnu komplikaciju. Konverzija u otvorenu operaciju bila je potrebna kod 17 donora, odnosno 4,1 odsto. Sto osam donora imalo je ukupno 121 komplikaciju, od kojih je 9,4 odsto bilo teških.
- Upareno poređenje je pokazalo stvarnu razmenu. Korejski centar uparivao je 198 potpuno laparoskopskih desnih hepatektomija kod donora sa 198 otvorenih. Operacija kroz male rezove trajala je duže ukupno, duže je trebalo do vađenja jetre i imala je duže toplo ishemijsko vreme, dok su donori ranije išli kući. Nijedan donor ni u jednoj grupi nije umro, zahtevao transfuziju niti pretrpeo trajnu onesposobljenost.
- A cenu je platio primalac. U toj studiji su bilijarne komplikacije kod primalaca bile značajno češće posle donacije kroz male rezove, i rano i kasno. Ukupno preživljavanje i preživljavanje grafta nisu se razlikovali. To je neobičan i neprijatan nalaz, jer korist ima donor, a rizik nosi primalac.
- Zato ovo pripada vrlo malom broju ruku. Ti autori su opisali tehniku kao izvodljivu kada se radi u iskusnom centru za transplantaciju od živog donora i pozvali na dalja istraživanja dugoročnog bilijarnog problema. Ako razmišljate o donaciji, tražite od centra njihove sopstvene brojke o konverziji i komplikacijama, a ne objavljene proseke.
Ko je kandidat
Kada se sve sabere, evo šta zaista gura slučaj ka pristupu kroz male rezove ili od njega. Nijedna od ovih stavki sama po sebi ne isključuje pacijenta, a svaka menja razgovor.
Ovde se na malom ekranu pomera u stranu. Prevucite tabelu da biste videli svaku kolonu.
| Činilac | Šta kažu dokazi |
|---|---|
| Lezija u segmentima 2 do 6 | Prvobitna indikacija iz konsenzusa i i dalje najlakši teren. Leva lateralna sekcionektomija smatra se standardnom praksom kroz male rezove od 2008. godine. |
| Lezija u segmentima 1, 4a, 7 ili 8 | Konverzija 18 odsto naspram 7, duže operacije, veći gubitak krvi, više transfuzija i potreba za pomoći rukom u polovini slučajeva u jednoj seriji od 304 pacijenta. |
| Ciroza | Teže je, uz konverziju 15 odsto naspram 6 kod uparenih pacijenata, a možda je to i situacija u kojoj hirurgija kroz male rezove najviše pomaže, jer je ascites posle operacije bio 9,4 odsto naspram 31,3 u jednoj uparenoj studiji. |
| Ranija operacija jetre | Ocenjena kao otežavajuća od strane 99 odsto anketiranih hirurga i navedena kao prediktor konverzije, a ipak uparene serije pokazuju kraće operacije i kraće boravke nego ponovljena otvorena operacija. |
| Prethodno data hemioterapija | Naveden prediktor konverzije u 2.861 slučaju i ocenjena kao otežavajuća od strane 79 odsto anketiranih hirurga. Ona ukrućuje i oštećuje jetru. |
| Visok indeks telesne mase | Iznad 35 ocenjen kao otežavajući od strane 89 odsto hirurga. U 120 uparenih parova sa indeksom iznad 25, hirurgija kroz male rezove je i dalje davala manji gubitak krvi i kraće boravke, pri čemu je indeks telesne mase iznad 30 predviđao komplikacije. |
| Uklanjanje cele polovine | Prednosti pokazane u 545 uparenih parova, a međunarodni konsenzus je i dalje svrstava u napredne procedure sa sopstvenom krivom učenja od 45 do 75 slučajeva. |
| Starije životno doba | Razlog da tražite operaciju kroz male rezove, a ne da je izbegavate, jer su uparena poređenja našla manje plućnih komplikacija, kraće boravke i manje postoperativne konfuzije u najstarijoj grupi. |
Operacija, port po port
Šest koraka, a svaki od njih objašnjava nešto o skorovima težine iznad.
Pitanja koja treba postaviti
Šest pitanja, poređanih tako da daju najkorisnije odgovore, i nijedno nije teško za odgovor.
Oporavak i povratak avionom
Šta je drugačije, a šta nije
Rana je manja, a jetra nije, pa se trbušni zid oporavlja po rasporedu male hirurgije, dok se jetra oporavlja po svom. Boravak u bolnici kroz nivoe težine u jednom holandskom centru iznosio je 3 dana za najjednostavnije resekcije, 5 za tehnički zahtevne i 6 tamo gde je uklonjena cela polovina. Bol u ramenu prvih dana je normalan i potiče od manipulacije dijafragmom, a ne od toga da nešto nije u redu. Jedna stvar koju vredi znati o kombinovanju hirurgije kroz male rezove sa formalnim programom oporavka jeste da je to ispitano u randomizovanoj studiji i da studija nije mogla da odgovori na pitanje, jer je uključila samo 24 randomizovana pacijenta u osam centara pre nego što je prekinuta zbog sporog regrutovanja. Njeni autori su otvoreno rekli da se o vremenu do funkcionalnog oporavka ne može izvesti nikakav zaključak. Ko god tu kombinaciju predstavlja kao dokazanu, ide dalje od onoga što postoji.
Kada možete da putujete
Dve do tri nedelje posle resekcije jetre kroz male rezove, a duže posle velike operacije ili ako je operacija prešla u otvorenu. Taj razmak određuju stvari vezane za jetru, a ne rana, jer se otkazivanje jetre pokazuje na laboratorijskim nalazima oko petog dana, a curenje žuči često znači odlazak kući sa drenom uz koji mora da ide plan. Pre nego što rezervišete let pitajte da li se vaša koagulacija potpuno normalizovala, jer jetra koja se regeneriše sporije stvara faktore koagulacije, što utiče i na rizik od krvarenja i na rizik od ugrušaka tokom dugog leta, i pitajte da li se injekcije za razređivanje krvi nastavljaju i koliko dugo. Tamo gde je operacija bila zbog raka, patohistološki nalaz je drugi razlog za čekanje, jer traje jednu do dve nedelje i odlučuje koje lečenje sledi. Odlazak pre nego što se smire laboratorijski nalazi ili stigne izveštaj znači odlazak u najgorem mogućem trenutku i to je najčešća greška u prekograničnoj hirurgiji jetre.
Gde se operišete
Svaka studija na ovoj stranici nosi isti tihi uslov uz svoje rezultate i vredi taj uslov izgovoriti naglas.
Koliko su dokazi jaki
Gotovo sve navedeno na ovoj stranici dolazi iz uparenih poređenja, multicentričnih registara i izjava konsenzusa, a ne iz randomizovanih studija, i to zaslužuje da se jasno kaže umesto da se prepusti čitaocu da sam zaključi.
Izjava iz Luivila iz 2008. godine navela je da hirurgija jetre kroz male rezove nije ispitana kontrolisanim studijama na efikasnost ili bezbednost i ocenila je randomizovanu studiju logistički neizvodljivom. Žiri iz Morioke iz 2014. godine izvestio je da su svi dokazi dostupni za ocenu bili niskog kvaliteta po formalnoj oceni. Obe izjave došle su od ljudi koji su za ovu tehniku bili najviše zainteresovani.
Iz toga slede dve stvari i one idu u različitim smerovima, a prva je da upareni opservacioni podaci ne mogu da isključe mogućnost da su hirurzi za pristup kroz male rezove birali lakše slučajeve, zbog čega bi svaka razlika na ovoj stranici izgledala bolje nego što zaista jeste. A randomizovane studije koje su sprovedene u hirurgiji jetre, o kojima govori opšta stranica o resekciji jetre na ovom sajtu, našle su isti smer kao i opservacioni rad, što je najjača dostupna potvrda. Ono što nije randomizovano jeste upravo pitanje o kom govori ova stranica, a to je gde treba da stoje granice ove tehnike. Zato skorovi težine, izjave konsenzusa i brojevi slučajeva ovde nose toliki teret, i zato konkretan razgovor o vašoj konkretnoj leziji vredi više od bilo koje opšte tvrdnje o pristupu. To je razumno mesto za jednu tehniku i mnogo je iskreniji opis od onog koji ćete obično dobiti, gde se svaka prednost predstavlja kao da ju je dala randomizovana studija.
Dolazak u Istanbul
Koliko dugo i šta poslati
Šesnaest do dvadeset dva dana pokriva procenu, operaciju i bezbedan odlazak za nekoga ko dolazi sa završenim utvrđivanjem stadijuma, a duže tamo gde jetra mora da se uveća pre operacije. Pošaljite same preseke snimaka, a ne samo nalaze, jer se zahvaćeni segment i udaljenost od velikih vena ne mogu pročitati iz pisanog sažetka, a oboje određuju stepen težine. Pošaljite i svaki rezultat biopsije, laboratorijske nalaze jetre uključujući bilirubin, albumin, koagulaciju i trombocite, nalaze na hepatitis B i C, svoju visinu i težinu, potpun spisak već primljene hemioterapije sa nazivima lekova i datumima, kao i podatke o svakoj ranijoj operaciji trbuha sa približnim datumima i podatkom da li je bila otvorena ili kroz male rezove. Taj poslednji podatak se najčešće izostavlja, a menja i težinu i plan. Recite i ako vam je negde već rečeno da pristup kroz male rezove nije moguć, i pošaljite to mišljenje, jer saznanje o tome šta je već razmatrano štedi mnogo vremena.
Šta se organizuje i šta dolazi posle
Jedan koordinator vodi vaš predmet od prve poruke do otpusta, a tim za međunarodne pacijente radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom jeziku, uz druge jezike na zahtev. Recite u prvoj poruci ako biste radije lekara ženskog pola. Neko može da prenoći sa vama na odeljenju, gde sobe imaju ležaj za pratioca, obroci obuhvataju halal, vegetarijansku i dijabetesnu ishranu, a dostupna je i prostorija za molitvu. Kancelarija za međunarodne pacijente rezerviše smeštaj za oboje, organizuje transfer sa aerodroma i dnevni prevoz, i priprema potvrdu o terminu i pozivno pismo sa nazivom bolnice i imenom vašeg lekara za zahtev za medicinsku vizu, oko deset dana pre putovanja. Praćenje po povratku kući treba dogovoriti pre nego što napustite odeljenje, što znači pregled rane i laboratorijskih nalaza oko dve nedelje kasnije, onkološki pregled u roku od šest nedelja tamo gde je lečenje planirano, i kontrolne snimke u razmaku koji vaš hirurg odredi, uz imenovanu osobu koja ih zakazuje. Pođite sa operativnim izveštajem u kom piše koji su segmenti uklonjeni i da li je operacija prešla u otvorenu, patohistološkim nalazom, otpusnom listom i tim pisanim planom. Vaš koordinator ostaje dostupan na istom WhatsApp broju, pa pitanje o drenu ili o nekom redu u nalazu stiže do nekoga ko ima vašu dokumentaciju pred sobom.
Kako čitati ponudu
Na ovoj stranici se ne pojavljuje nijedan iznos. Sledi ono što mora da stoji u pisanoj formi da bi bilo koji iznos imao smisla, a prvi red je onaj koji ljude najčešće iznenadi.
Prevucite ovu tabelu u stranu na uskom ekranu, jer se pomera umesto da se smanjuje.
| Tražite | Zašto to menja iznos |
|---|---|
| Šta se dešava ako operacija pređe u otvorenu | Konverzija je uobičajen, a ne redak događaj, i kreće se od ispod 3 odsto do 18 odsto u zavisnosti od slučaja. Ponuda koja o tome ćuti prebacila je rizik na vas. |
| Naziv resekcije, a ne reč laparoskopija | Klinasta resekcija i desna hemihepatektomija su različite operacije sa različitom dužinom boravka, različitim stepenom težine i različitim stopama komplikacija. |
| Da li robot košta više | Robotska hirurgija jetre košta više u svakoj analizi koja je to merila, pa pitajte šta ta razlika donosi baš u vašem slučaju. |
| Koliko je noćenja uključeno i koliko košta dodatno | Boravak varira od 3 dana za najjednostavniju resekciju do 6 za veliku i pre bilo kakve komplikacije, a curenje žuči ga znatno produžava. |
| Da li je dren koji postavlja radiolog pokriven | To je najčešće lečenje najčešće komplikacije hirurgije jetre i uključuje drugo odeljenje od onog koje vam je dalo ponudu. |
| Šta nije uključeno | Paketi koje objavljuju turske bolnice i agencije za medicinski turizam obično ne uključuju letove, osiguranje, hemioterapiju, komplikacije, dodatna noćenja i praćenje posle prvih nedelja. |
Česta pitanja o laparoskopskoj resekciji jetre
Da li moj tumor jetre može da se ukloni kroz male rezove?
Šta je skor težine i mogu li da saznam svoj?
Koliko ovakvih operacija treba da je moj hirurg uradio?
Da li je bezbedno ako imam cirozu?
Šta znači ako moja operacija pređe u otvorenu?
Da li je robot bolji za hirurgiju jetre?
Mogu li na operaciju kroz male rezove ako sam već operisao jetru?
Da li sam pretežak za operaciju jetre kroz male rezove?
Može li se cela polovina jetre ukloniti na ovaj način?
Koliko dugo treba da ostanem u Turskoj?
Literatura
- Kawaguchi Y, Fuks D, Kokudo N, Gayet B. Difficulty of laparoscopic liver resection, proposal for a new classification. Annals of Surgery. 2018;267(1):13-17.
- Ban D, Tanabe M, Ito H, Otsuka Y, Nitta H, Abe Y, Hasegawa Y, Katagiri T, Takagi C, Itano O, Kaneko H, Wakabayashi G. A novel difficulty scoring system for laparoscopic liver resection. Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences. 2014;21(10):745-753.
- Tanaka S, Kawaguchi Y, Kubo S, Kanazawa A, Takeda Y, Hirokawa F, Nitta H, Nakajima T, Kaizu T, Kaibori M, Kojima T, Otsuka Y, Fuks D, Hasegawa K, Kokudo N, Kaneko H, Gayet B, Wakabayashi G. Validation of index-based IWATE criteria as an improved difficulty scoring system for laparoscopic liver resection. Surgery. 2019;165(4):731-740.
- Kawaguchi Y, Tanaka S, Fuks D, Kanazawa A, Takeda Y, Hirokawa F, Nitta H, Nakajima T, Kaizu T, Kaibori M, Kojima T, Otsuka Y, Kubo S, Hasegawa K, Kokudo N, Kaneko H, Wakabayashi G, Gayet B. Validation and performance of three-level procedure-based classification for laparoscopic liver resection. Surgical Endoscopy. 2020;34(5):2056-2066.
- Halls MC, Berardi G, Cipriani F, Barkhatov L, Lainas P, Harris S, D'Hondt M, Rotellar F, Dagher I, Aldrighetti L, Troisi RI, Edwin B, Abu Hilal M. Development and validation of a difficulty score to predict intraoperative complications during laparoscopic liver resection. British Journal of Surgery. 2018;105(9):1182-1191.
- Goh BKP, Prieto M, Syn N, Koh YX, Teo JY, Lee SY, Chung AY, Chan CY. Validation and comparison of the Iwate, IMM, Southampton and Hasegawa difficulty scoring systems for primary laparoscopic hepatectomies. HPB. 2021;23(5):770-776.
- Halls MC, Cherqui D, Taylor MA, Primrose JN, Abu Hilal M. Are the current difficulty scores for laparoscopic liver surgery telling the whole story, an international survey and recommendations for the future. HPB. 2018;20(3):231-236.
- Goh BKP, Syn N, Lee SY, Koh YX, Teo JY, Kam JH, Cheow PC, Jeyaraj PR, Chow PK, Ooi LL, Chung AY, Chan CY. Impact of liver cirrhosis on the difficulty of minimally-invasive liver resections, a 1:1 coarsened exact-matched controlled study. Surgical Endoscopy. 2021;35(9):5231-5238.
- Kose E, Kahramangil B, Aydin H, Donmez M, Aucejo F, Quintini C, Fung J, Berber E. Minimally invasive resection of posterosuperior liver tumors in the supine position using intra-abdominal trocars. Surgical Endoscopy. 2020;34(2):536-543.
- Garbarino GM, Marchese U, Tobome R, Ward MA, Vibert E, Gayet B, Cherqui D, Fuks D. Laparoscopic versus open unisegmentectomy in two specialized centers, feasibility and short-term results. HPB. 2020;22(5):750-756.
- Machairas N, Prodromidou A, Kostakis ID, Spartalis E, Sotiropoulos GC. Safety and efficacy of laparoscopic liver resection for lesions located on posterosuperior segments, a meta-analysis of short-term outcomes. Surgical Laparoscopy, Endoscopy and Percutaneous Techniques. 2018;28(4):203-208.
- Efanov M, Salimgereeva D, Alikhanov R, Wu AGR, Geller D, Cipriani F, Aghayan DL, Fretland AA, Sijberden J, Belli A, Marino MV, Mazzaferro V. Comparison between the difficulty of laparoscopic limited liver resections of tumors located in segment 7 versus segment 8, an international multicenter propensity-score matched study. Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences. 2023;30(2):177-191.
- Buell JF, Cherqui D, Geller DA, O'Rourke N, Iannitti D, Dagher I, Koffron AJ, Thomas M, Gayet B, Han HS, Wakabayashi G, Belli G. The international position on laparoscopic liver surgery, the Louisville statement, 2008. Annals of Surgery. 2009;250(5):825-830.
- Wakabayashi G, Cherqui D, Geller DA, Buell JF, Kaneko H, Han HS, Asbun H, O'Rourke N, Tanabe M, Koffron AJ, Tsung A, Soubrane O. Recommendations for laparoscopic liver resection, a report from the second international consensus conference held in Morioka. Annals of Surgery. 2015;261(4):619-629.
- Abu Hilal M, Aldrighetti L, Dagher I, Edwin B, Troisi RI, Alikhanov R, Aroori S, Belli G, Besselink M, Briceno J, Gayet B, D'Hondt M. The Southampton consensus guidelines for laparoscopic liver surgery, from indication to implementation. Annals of Surgery. 2018;268(1):11-18.
- Vigano L, Laurent A, Tayar C, Tomatis M, Ponti A, Cherqui D. The learning curve in laparoscopic liver resection, improved feasibility and reproducibility. Annals of Surgery. 2009;250(5):772-782.
- Nomi T, Fuks D, Kawaguchi Y, Mal F, Nakajima Y, Gayet B. Learning curve for laparoscopic major hepatectomy. British Journal of Surgery. 2015;102(7):796-804.
- Chua D, Syn N, Koh YX, Goh BKP. Learning curves in minimally invasive hepatectomy, systematic review and meta-regression analysis. British Journal of Surgery. 2021;108(4):351-358.
- Navarro JG, Kang I, Rho SY, Choi GH, Han DH, Kim KS, Choi JS. Stepwise development of laparoscopic liver resection skill using rubber traction technique. HPB. 2020;22(8):1174-1184.
- Zhu P, Liao W, Ding ZY, Chen L, Zhang WG, Zhang BX, Chen XP. Learning curve in robot-assisted laparoscopic liver resection. Journal of Gastrointestinal Surgery. 2019;23(9):1778-1787.
- Halls MC, Cipriani F, Berardi G, Barkhatov L, Lainas P, Alzoubi M, D'Hondt M, Rotellar F, Dagher I, Aldrighetti L, Troisi RI, Edwin B, Abu Hilal M. Conversion for unfavorable intraoperative events results in significantly worse outcomes during laparoscopic liver resection, lessons learned from a multicenter review of 2861 cases. Annals of Surgery. 2018;268(6):1051-1057.
- Troisi RI, Berardi G, Morise Z, Cipriani F, Ariizumi S, Sposito C, Panetta V, Simonelli I, Kim S, Goh BKP, Kubo S, Tanaka S. Laparoscopic and open liver resection for hepatocellular carcinoma with Child-Pugh B cirrhosis, multicentre propensity score-matched study. British Journal of Surgery. 2021;108(2):196-204.
- Xu HW, Liu F, Li HY, Wei YG, Li B. Outcomes following laparoscopic versus open major hepatectomy for hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis, a propensity score-matched analysis. Surgical Endoscopy. 2018;32(2):712-719.
- Cipriani F, Alzoubi M, Fuks D, Ratti F, Kawai T, Berardi G, Barkhatov L, Lainas P, Van der Poel M, Faoury M, Besselink MG, D'Hondt M. Pure laparoscopic versus open hemihepatectomy, a critical assessment and realistic expectations, a propensity score-based analysis of right and left hemihepatectomies from nine European tertiary referral centers. Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences. 2020;27(1):3-15.
- Cauchy F, Fuks D, Nomi T, Dokmak S, Scatton O, Schwarz L, Barbier L, Belghiti J, Soubrane O, Gayet B. Benefits of laparoscopy in elderly patients requiring major liver resection. Journal of the American College of Surgeons. 2016;222(2):174-184.
- Marino R, Olthof PB, Shi HJ, Tran KTC, Ijzermans JNM, Terkivatan T. Minimally invasive liver surgery, a snapshot from a major Dutch hepatopancreatobiliary and transplant center. World Journal of Surgery. 2022;46(12):3090-3099.
- Sijberden JP, Hoogteijling TJ, Aghayan D, Ratti F, Tan EK, Morrison-Jones V, Lanari J, Haentjens L, Wei K, Tzedakis S, Martinie J, Osei Bordom D. Robotic versus laparoscopic liver resection in various settings, an international multicenter propensity score matched study of 10,075 patients. Annals of Surgery. 2024;280(1):108-117.
- Liang B, Peng Y, Yang W, Yang Y, Li B, Wei Y, Liu F. Robotic versus laparoscopic liver resection for posterosuperior segments, a systematic review and meta-analysis. HPB. 2024;26(9):1089-1102.
- van der Poel MJ, Barkhatov L, Fuks D, Berardi G, Cipriani F, Aljaiuossi A, Lainas P, Dagher I, D'Hondt M, Rotellar F, Besselink MG, Aldrighetti L, Troisi RI, Gayet B, Edwin B, Abu Hilal M. Multicentre propensity score-matched study of laparoscopic versus open repeat liver resection for colorectal liver metastases. British Journal of Surgery. 2019;106(6):783-789.
- Takase K, Sakamoto T, Takeda Y, Ohmura Y, Katsura Y, Shinke G, Kawai K, Murakami K, Kagawa Y, Masuzawa T, Takeno A, Hata T, Murata K. Safety and efficacy of laparoscopic repeat liver resection and re-operation for liver tumor. Scientific Reports. 2021;11(1):11605.
- Onoe T, Yamaguchi M, Irei T, Ishiyama K, Sudo T, Hadano N, Kojima M, Kubota H, Ide R, Tazawa H, Shimizu W, Suzuki T. Feasibility and efficacy of repeat laparoscopic liver resection for recurrent hepatocellular carcinoma. Surgical Endoscopy. 2020;34(10):4574-4581.
- Soubrane O, Eguchi S, Uemoto S, Kwon CHD, Wakabayashi G, Han HS, Kim KH, Troisi RI, Cherqui D, Rotellar F, Cauchy F, Soyama A. Minimally invasive donor hepatectomy for adult living donor liver transplantation, an international, multi-institutional evaluation of safety, efficacy and early outcomes. Annals of Surgery. 2022;275(1):166-174.
- Hong SK, Tan MY, Worakitti L, Lee JM, Cho JH, Yi NJ, Lee KW, Suh KS. Pure laparoscopic versus open right hepatectomy in live liver donors, a propensity score-matched analysis. Annals of Surgery. 2022;275(1):e206-e212.
- Yoon YI, Kim KH, Cho HD, Kang WH, Lee SK, Jung DH, Park GC, Song GW, Ha TY, Moon DB, Ahn CS, Hwang S, Lee SG. Operative and long-term oncologic outcomes of laparoscopic versus open major liver resection in patients with a high body mass index, a propensity score matching analysis. Surgical Endoscopy. 2022;36(8):5772-5783.
- Wong-Lun-Hing EM, van Dam RM, van Breukelen GJP, Tanis PJ, Ratti F, van Hillegersberg R, Slooter GD, de Wilt JHW, Liem MSL, de Boer MT, Klaase JM, Neumann UP, Aldrighetti LA, Dejong CHC. Randomized clinical trial of open versus laparoscopic left lateral hepatic sectionectomy within an enhanced recovery after surgery programme (ORANGE II study). British Journal of Surgery. 2017;104(5):525-535.
- Kalil JA, Poirier J, Becker B, Van Dam R, Keutgen X, Schadde E. Laparoscopic parenchymal-sparing hepatectomy, the new maximally minimal invasive surgery of the liver, a systematic review and meta-analysis. Journal of Gastrointestinal Surgery. 2019;23(4):860-869.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Prof. dr Halil ERBİS, Opšta hirurgija.
Medicinski proverio
Prof. dr Halil ERBİS
Opšta hirurgija
Poslednje ažuriranje: