Operacija disekcije vrata
Uklanjanje limfnih čvorova vrata normalnog izgleda tokom prve operacije povećalo je trogodišnje preživljavanje sa 67,5 na 80,0 odsto kod ranog karcinoma usne duplje, a očuvanje nerva za rame odlučuje kako ruka funkcioniše posle operacije.
O ovom odeljenju
Limfni čvorovi vrata određuju veliki deo plana lečenja karcinoma glave i vrata. Uklanjanje pravih čvorova i očuvanje pravih nerava važno je za život posle operacije.
U ispitivanju na 500 pacijenata sa ranim karcinomom usne duplje, uklanjanje limfnih čvorova vrata normalnog izgleda tokom prve operacije povećalo je trogodišnje preživljavanje na 80,0 odsto, naspram 67,5 odsto kada su hirurzi čekali da se čvorovi pojave.
Otkriven je karcinom usne duplje, ždrela, grkljana, štitaste žlezde ili kože glave. Plan lečenja obuhvata i limfne čvorove vrata. Operacija disekcije vrata uklanja te čvorove, zajedno sa masnim tkivom i tkivom oko njih, u planiranim grupama koje se zovu nivoi, kako bi patolog mogao da vidi da li se bolest proširila, a hirurg da je ukloni ako jeste. U nastavku ćete pronaći koji se čvorovi uklanjaju i zašto, kada i vrat koji izgleda normalno ipak zahteva operaciju, šta obuhvataju operacija i oporavak ramena, koji su rizici i kako se zbrinjavaju, koliko dugo treba ostati u Istanbulu i kako izgleda praćenje kada se vratite kući.
Šta se uklanja disekcijom vrata
U vratu se nalazi oko 300 limfnih čvorova, a karcinomi glave i vrata se u njih šire po predvidivim obrascima. Tumor prednjeg dela usne duplje prvo šalje ćelije u čvorove ispod donje vilice, tumor krajnika ili korena jezika u čvorove duž gornjeg dela jugularne vene, a karcinom štitaste žlezde u čvorove u središtu vrata pored dušnika. Zato hirurzi vrat dele na šest nivoa sa svake strane i uklanjaju nivoe do kojih dati karcinom najverovatnije dopire, čuvajući mišiće, nerve i krvne sudove koji kroz njih prolaze kad god to bolest dopušta. Uzorak se patologu šalje nivo po nivo, pa nalaz može da kaže koliko je čvorova sadržalo karcinom, gde su se nalazili i da li je bolest probila zid čvora, što se naziva ekstranodalnim širenjem i menja lečenje koje sledi.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.
| Nivo | Gde se nalazi | Karcinomi koji se tu prvo šire |
|---|---|---|
| I | Ispod brade i donje vilice | Usna, pod usne duplje, prednji deo jezika, obraz |
| II | Gornji deo vrata, duž jugularne vene | Jezik, krajnik, ždrelo, grkljan |
| III | Srednji deo vrata | Ždrelo i grkljan |
| IV | Donji deo vrata, iznad ključne kosti | Grkljan, hipofarinks, štitasta žlezda |
| V | Zadnji deo vrata, iza velikog bočnog mišića | Nazofarinks, poglavina i koža potiljka |
| VI | Središte vrata, pored dušnika | Štitasta žlezda, grkljan, gornji deo jednjaka |
Selektivna, modifikovana radikalna ili radikalna
Naziv operacije govori koliko se tkiva uklanja.
Očuvanje akcesornog nerva je najvažniji pojedinačni činilac za to kako će rame kasnije funkcionisati.
Kada se vrat operiše
Tri situacije dovode pacijenta do disekcije vrata, a dokazi iza svake se razlikuju.
Čvorovi koji već sadrže karcinom. Dokazani čvorovi se uklanjaju. Ako su uvećani na snimku i potvrđeni iglenom biopsijom, uklanjaju se zajedno sa primarnim tumorom ili posle zračne i hemioterapije kada nisu u potpunosti odgovorili na lečenje.
Vrat koji na snimcima izgleda normalno. Mali karcinomi usne duplje šire se u vrat češće nego što snimci mogu da pokažu. Pitanje da li ukloniti čvorove normalnog izgleda tokom prve operacije ili sačekati i operisati samo ako porastu rešeno je velikim ispitivanjem u Mumbaju, u Indiji, objavljenim u časopisu New England Journal of Medicine 2015. godine. Kod 500 pacijenata sa ranim karcinomom usne duplje i vratom normalnog izgleda, trogodišnje ukupno preživljavanje dostiglo je 80,0 odsto posle elektivne disekcije vrata u vreme glavne operacije, naspram 67,5 odsto uz pažljivo praćenje i operaciju tek ako se čvorovi pojave. Neželjeni događaji su bili 6,6 odsto naspram 3,6 odsto.
Biopsija sentinel čvora kao zamena. Francuski hirurzi su ispitali tu alternativu kod 307 pacijenata sa malim karcinomima usne duplje i orofarinksa, u radu objavljenom u časopisu Journal of Clinical Oncology 2020. godine, poredeći kompletnu disekciju vrata sa biopsijom sentinel čvora, kod koje obeleživač ubrizgan pored tumora prikazuje prva jedan do tri čvora, pa se uklanjaju samo oni osim ako sadrže karcinom. Dvogodišnji period bez povratka bolesti u vratu bio je isti, 89,6 odsto naspram 90,7 odsto, boravak u bolnici je bio kraći za jedan dan, a funkcija ramena i vrata bila je bolja prvih šest meseci uz manju operaciju.
Posle hemioradioterapije. Pacijenti lečeni hemioradioterapijom zbog uznapredovalog karcinoma ždrela ranije su posle toga imali planiranu disekciju vrata. Britansko ispitivanje PET-NECK, objavljeno u časopisu New England Journal of Medicine 2016. godine, to je zamenilo PET-CT snimkom dvanaest nedelja posle lečenja i operacijom samo za čvorove koji nisu odgovorili, pa je dvogodišnje preživljavanje iznosilo 84,9 odsto uz praćenje vođeno snimcima naspram 81,5 odsto uz planiranu operaciju. Bile su potrebne samo 54 disekcije vrata umesto 221.
Operacija
Četiri stvari ubrzavaju pregled pre operacije.
- Nalaz biopsije, kao i pločice ili blokovi kada su dostupni.
- Snimci na disku, CT, MRI ili PET-CT, umesto odštampanih slika.
- Svi operativni izveštaji iz ranijih operacija usne duplje, ždrela ili vrata.
- Spisak vaših lekova, naročito lekova za razređivanje krvi.
Rizici i šta se preduzima za svaki od njih
Većina onoga što sledi je retka, a svaka pojava ima standardno rešenje.
- Bol i slabost ramena. Istezanje ili pomeranje akcesornog nerva slabi trapezni mišić koji podiže rame. Sistematski pregled iz 2017. godine u časopisu European Journal of Surgical Oncology pokazao je bol u ramenu kod 9 do 25 odsto pacijenata posle selektivne disekcije, više posle radikalne operacije, a očuvanje nerva smanjuje rizik ali ga ne uklanja. Vežbe počinju prvih dana i traju mesecima.
- Curenje limfe. Mlečna limfna tečnost iz torakalnog duktusa u donjem delu levog vrata, zabeležena kod 52 od 6.482 disekcije vrata u jednom indijskom onkološkom centru. Ishrana sa malo masti, kompresivni zavoj i drenaža rešili su većinu slučajeva za devet do dvanaest dana, a malom broju pacijenata potrebna je druga operacija.
- Slabost donje usne. Mala nervna grana ispod donje vilice može biti istegnuta, što daje nesimetričan osmeh nedeljama ili mesecima. Većina se oporavi.
- Utrnulost vrata i ušne resice. Mali kožni nervi se preseku kod većine disekcija. Osećaj se delimično vraća tokom godinu dana.
- Oteklina ispod brade. Limfna tečnost se zadržava nekoliko meseci, naročito posle zračne terapije, a limfna drenažna masaža pomaže.
- Krvarenje i infekcija. Nakupljanje krvi ispod kože zahteva povratak u operacionu salu kod malog broja pacijenata, a infekcija rane se leči antibioticima.
Kada patohistološki nalaz menja plan
Patohistološki nalaz stiže za oko nedelju dana. Dva nalaza menjaju ono što sledi. Više od jednog čvora sa karcinomom dodaje zračnu terapiju vrata. Karcinom koji je probio zid čvora, ili karcinom na ivici uklonjenog tkiva, dodaje hemioterapiju uz tu zračnu terapiju. Zračna i hemioterapija sprovode se u ustanovi Univerzitetska bolnica Biruni, na istoj lokaciji na kojoj se obavlja operacija, a zračenje obično počinje u roku od šest nedelja od operacije, pa pacijent čiji se plan proširi može da nastavi sa istim timom bez prekida. Pacijenti koji žele da se zrače u svojoj zemlji odlaze sa pisanim izveštajem o lečenju, patohistološkim nalazom po nivoima i snimcima na disku. Pre te odluke, tumorski konzilijum, sa hirurzima, radijacionim i internističkim onkolozima, patolozima i radiolozima za istim stolom, razmatra ceo nalaz, a plan vam se objašnjava na konsultaciji uz prevodioca ako ga želite.
Oporavak i rame
Dva do pet dana u bolnici za samostalnu selektivnu disekciju vrata, dok se drenovi ne izvade. Bol je umeren i kontroliše se tabletama. Vrat deluje zategnuto i utrnulo. Jedenje i govor su normalni osim ako je istovremeno uklonjen i primarni tumor iz usne duplje ili ždrela, što nosi sopstveni oporavak.
Svakodnevni život u prvim nedeljama
Dizanje teških tereta i spavanje na operisanoj strani čekaju da rana zaraste, a vožnja čeka dok ne budete mogli u potpunosti da okrenete glavu. Program za rame opisan uz rizike iznad nastavlja se kod kuće najmanje tri meseca, a osećaj zategnutosti u vratu popušta u istom periodu, kako ožiljak omekšava.
Koliko dugo ostati u Istanbulu
Osam do deset dana u Istanbulu pokriva većinu selektivnih i modifikovanih radikalnih disekcija vrata.
Stranica bolnice Liv Hospital za međunarodne pacijente navodi dužinu boravka u Istanbulu prema vrsti operacije.
Na telefonu prevucite tabelu u stranu da biste pročitali sve kolone.
| Operacija | Dana u Istanbulu |
|---|---|
| Selektivna disekcija vrata | 8 do 9 |
| Modifikovana radikalna disekcija vrata | 9 do 10 |
| Radikalna disekcija vrata | 13 do 14 |
| Istovremeno uklanjanje primarnog tumora i vrata, komando procedura | 11 do 12 |
Disekcija vrata udružena sa uklanjanjem karcinoma usne duplje ili ždrela i rekonstrukcijom slobodnim režnjem zadržava pacijente duže. Let čeka na četiri stvari.
Šta određuje cenu
Najveći deo iznosa određuju to da li je disekcija selektivna ili sveobuhvatna, da li je sa jedne ili obe strane i da li se primarni tumor i rekonstrukcija rešavaju u istoj operaciji, dok na ukupnu cenu utiču i snimci pre operacije uključujući PET-CT, monitoring nerava, noći u bolnici i potreba za zračnom ili hemioterapijom posle operacije.
Objavljeni paketi u Istanbulu obuhvataju operaciju, anesteziju, nadzor posle operacije, jednokrevetnu sobu sa obrocima, kontrolne preglede, transfere sa aerodroma i, u nekim slučajevima, noćenja u hotelu. Avionske karte i takse za vizu su van njih. Ponuda koju možete uporediti navodi nivoe i strane koje se uklanjaju i kaže da li su snimci, monitoring i kontrole uključeni. Taj iznos daje jedino hirurg za glavu i vrat koji pročita vaše snimke i nalaz biopsije. Pregled ne košta ništa.
Organizacija putovanja
Koordinator odgovara na prvu WhatsApp poruku i ostaje uz vas do otpusta, a broj i dalje radi kada se vratite kući. Tim govori engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski, a za svaki drugi jezik pridružuje se prevodilac. Jedan pratilac ostaje u vašoj sobi na ležaju za pratioca tokom celog boravka, dok kancelarija za međunarodne pacijente rezerviše hotel za noći pre i posle i šalje pozivno pismo za medicinsku vizu oko deset dana pre putovanja. Transferi su obezbeđeni. Halal, vegetarijanski i dijabetički obroci dolaze iz bolničke kuhinje, u okviru bolnice postoji prostorija za molitvu, a zahtev za lekarku prosleđuje se odeljenju već sa vašom prvom porukom.
Ponesite pločice ili blokove biopsije, pored samog nalaza.
Kada se vratite kući
Karcinom glave i vrata najčešće se vraća u prve dve godine, pa se kontrole obavljaju svakih jedan do tri meseca u prvoj godini, a do treće godine se proređuju na svakih šest meseci. Tri meseca posle lečenja, PET-CT ili snimak vrata postavlja polaznu vrednost. Vaš lokalni hirurg ili onkolog može da obavlja preglede, dok koordinator prosleđuje nalaze timu u Istanbulu, a vežbe za rame nastavljaju se kod kuće uz pomoć fizioterapeuta ako rame ostane ukočeno.
Svaka nova kvržica na vratu, rana koja otiče ili iz koje curi mlečna tečnost, povišena temperatura ili krvarenje iz rane. Za svako od toga potreban je lekar istog dana.
Česta pitanja o operaciji disekcije vrata
Da li je disekcija vrata velika operacija?
Da li ću izgubiti funkciju ramena?
Zašto uklanjati čvorove koji izgledaju normalno?
Može li biopsija sentinel čvora da zameni disekciju vrata?
Koliko dugo ću ostati u Istanbulu?
Može li član porodice da ostane sa mnom?
Reference
- D'Cruz AK, Vaish R, Kapre N, et al. Elective versus therapeutic neck dissection in node-negative oral cancer. N Engl J Med. 2015;373(6):521-529.
- Garrel R, Poissonnet G, Moyà Plana A, et al. Equivalence randomized trial to compare treatment on the basis of sentinel node biopsy versus neck node dissection in operable T1-T2N0 oral and oropharyngeal cancer. J Clin Oncol. 2020;38(34):4010-4018.
- Mehanna H, Wong WL, McConkey CC, et al. PET-CT surveillance versus neck dissection in advanced head and neck cancer. N Engl J Med. 2016;374(15):1444-1454.
- Gane EM, Michaleff ZA, Cottrell MA, et al. Prevalence, incidence, and risk factors for shoulder and neck dysfunction after neck dissection: a systematic review. Eur J Surg Oncol. 2017;43(7):1199-1218.
- Nandy K, Jayaprakash D, Rai S, Kumar A, Puj K, Tripathi U. Management of chyle leak after head and neck surgery; our meritorious experience in 52 cases and review of literature. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2022;74(Suppl 3):5978-5983.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Prof. dr Fazilet ALTIN, Otorinolaringologija.
Medicinski proverio
Prof. dr Fazilet ALTIN
Otorinolaringologija
Poslednje ažuriranje: