Pređi na sadržaj
Operacija diska vratne kičme - operacija diska u vratu
Ortopedija i traumatologija

Operacija diska vratne kičme - operacija diska u vratu

O ovom odeljenju

 
Ortopedija

Operacija diska vratne kičme oslobađa nerv ili kičmenu moždinu od istrošenog diska u vratu. Većina pritisnutih nerava u vratu se povuče i bez nje.

U populacionoj studiji na 561 osobi sa pritisnutim nervom u vratu, 90 odsto njih je pet godina kasnije bilo bez tegoba ili sa blagim tegobama, a 26 odsto je u međuvremenu operisano. Operacija brže otklanja bol u ruci, štiti pritisnutu kičmenu moždinu, a kod bolesti na dva nivoa zamena diska je tokom deset godina prepolovila broj kasnijih operacija na susednim nivoima u poređenju sa fuzijom. Pošaljite svoj MRI i kratak opis tegoba, pa će Vam naš tim za kičmu reći da li je operacija pravo rešenje za Vas.

90%
Pritisnuti nervi u vratu bez tegoba ili sa blagim tegobama posle pet godina
9% naspram 18%
Operacija na susednom nivou posle 10 godina, zamena diska naspram fuzije
4,8%
Umereno ili izraženo otežano gutanje šest meseci posle prednjeg pristupa
Besplatno
Pregled Vašeg MRI snimka pre nego što rezervišete termin
Besplatne konsultacije

Šest diskova amortizuje kosti vrata. S godinama se oni isušuju i izbočuju, na kostima oko njih rastu koštani izdanci, a otvori za nerve se sužavaju. Disk može i naglo da pukne i pritisne nervni koren ili samu kičmenu moždinu.


Simptomi problema sa diskom u vratu

Bol u vratu sam po sebi retko zahteva operaciju. Dva obrasca tegoba je zahtevaju.

Pritisnut nerv, radikulopatija

Koji nerv, koji prsti
Bol se širi iz vrata preko lopatice i niz ruku, uz peckanje ili utrnulost u određenim prstima i slabost u određenim mišićima. Taj obrazac govori hirurgu koji je nervni koren pritisnut, a MRI snimak mora da se poklopi sa njim pre bilo kakve operacije.

Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite je da biste videli sve kolone.

Nervni koreni u vratu i mesta na kojima se ispoljavaju
Nervni koren Bol i utrnulost Slabost
C5 Rame i spoljna strana nadlaktice Podizanje ruke u stranu
C6 Palac i kažiprst Savijanje lakta, podizanje ručnog zgloba
C7 Srednji prst, najčešće Ispravljanje lakta
C8 Domali i mali prst Stisak šake i fini pokreti prstiju

Pritisak na kičmenu moždinu, mijelopatija

Kada disk ili koštani izdanak pritisne kičmenu moždinu, znaci se javljaju polako i bez jakog bola. Nespretne šake, problemi sa dugmadima i rukopisom, utrnuli prsti, nesiguran hod i, u poznoj fazi, problemi sa mokraćnom bešikom. Mijelopatija se obično pogoršava korak po korak, a izgubljena funkcija kičmene moždine ne vraća se uvek, pa se operacija radi ranije.

Javite se hirurgu za kičmu iste nedelje ili idite u hitnu pomoć
Iznenadna slabost u ruci ili nozi, novonastala otežanost hoda, gubitak kontrole nad mokraćnom bešikom ili crevima, ili brzo pogoršanje nespretnosti obe šake. To ukazuje na pritisak na kičmenu moždinu.

Prvo lečenje bez operacije

Kod pritisnutog nerva bez slabosti, prvo se primenjuje šest do dvanaest nedelja lečenja antiinflamatornim lekovima, fizikalnom terapijom i, kada je potrebno, injekcijom kortikosteroida oko nerva, jer se većina napada povuče sama od sebe.

Tokom medijane praćenja od 4,9 godina, do ponovne pojave tegoba došlo je kod 31,7%, a 26% je operisano zbog cervikalne radikulopatije.
Populaciona studija na 561 pacijentu, Brain, 1994
Operacija ili fizikalna terapija kod dugotrajno pritisnutog nerva
Persson i saradnici u Švedskoj randomizovali su 81 pacijenta sa dugotrajnim bolom u ruci i pritisnutim nervnim korenom na operaciju, fizikalnu terapiju ili meku kragnu. Posle četiri meseca hirurška grupa imala je manje bola, manje utrnulosti i bolju snagu. Godinu dana kasnije bol i utrnulost su se izjednačili, dok su neki pokazatelji snage i dalje bili bolji posle operacije nego posle fizikalne terapije.

Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite je da biste videli sve kolone.

Šta se dogodilo sa 561 osobom sa pritisnutim nervom u vratu
Nalaz Rezultat
Najčešći nervni koren C7, zatim C6
Uzrokovano samo izbočenjem diska 21,9 odsto
Uzrokovano koštanim izdancima, diskom ili i jednim i drugim 68,4 odsto
Ponovna pojava tegoba tokom pet godina 31,7 odsto
Operacija tokom pet godina 26 odsto
Bez tegoba ili sa blagim tegobama na kraju 90 odsto

Kada operacija pomaže


Razlozi za operaciju

Hirurška dekompresija u lečenju cervikalne spondilotične mijelopatije bila je povezana sa poboljšanjem funkcije, stepena onesposobljenosti i kvaliteta života posle godinu dana praćenja, i to u svim kategorijama težine bolesti.
AOSpine North America studija, 278 pacijenata, Journal of Bone and Joint Surgery, 2013
Odgovarajući MRI nalaz
Snimak pokazuje kompresiju na nivou koji objašnjava Vaše tegobe.
Dovoljno dug pokušaj lečenja
Šest do dvanaest nedelja bez trajnog olakšanja, kod pritisnutog nerva.
Testovi nerava ako nalaz nije jasan
Ispitivanje nervne provodljivosti razdvaja problem nerva u vratu od sindroma karpalnog tunela ili problema sa ulnarnim nervom u predelu lakta.
Operacija
Zbog bola u ruci koji ne prolazi, slabosti koja napreduje ili bilo kog znaka mijelopatije.

Brže olakšanje, slično posle godinu dana

Bol se brže povlačio u hirurškoj grupi, ali posle godinu dana nisu uočene razlike.
Persson i Lilja, randomizovana studija na 81 pacijentu, Disability and Rehabilitation, 2001

Šta to znači za Vas

Odnos između brzine i čekanja
Operacija donosi olakšanje mesecima ranije i jasan odgovor kod slabosti. Čekanje mnoge pacijente dovodi do istog ishoda u roku od godinu dana, bez operacije. Mi Vam predstavljamo obe mogućnosti, a odluku donose bol, posao i snaga ruke. Kod mijelopatije se odnos jasno pomera ka operaciji, jer je AOSpine studija zabeležila poboljšanje kod svakog stepena težine bolesti, a izgubljena funkcija kičmene moždine ne vraća se pouzdano.

Vrste operacija

ACDF, zamena diska i foraminotomija

Prednja cervikalna diskektomija sa fuzijom, ACDF
Kroz rez od tri centimetra u kožnoj brazdi na prednjoj strani vrata hirurg pomera dušnik i jednjak u stranu, pod mikroskopom uklanja ceo disk i sve koštane izdanke i popunjava prostor umetkom u koji kost urasta tokom nekoliko meseci, sa malom pločicom ili bez nje. Vrat gubi pokretljivost na tom nivou, a nivoi iznad i ispod preuzimaju veće opterećenje.

Zamena diska

Artroplastika cervikalnog diska
Isti pristup, ali se umesto umetka za fuziju ugrađuje pokretni disk od metala i plastike. On čuva pokretljivost na tom nivou i odgovara mlađim pacijentima sa mekim diskus hernijama i zdravim fasetnim zglobovima.

Deset godina rezultata kod dva nivoa

Rezultati 2 velike randomizovane studije ukazuju na slične do bolje ishode koje prijavljuju pacijenti kod višenivojske CDA u poređenju sa ACDF, održane do srednjoročnog i dugoročnog praćenja od 5-10 godina, uz niže stope revizionih operacija na operisanom i susednim nivoima i niže stope ozbiljnih neželjenih događaja povezanih sa implantom.
Pregled dugoročnih dokaza, International Journal of Spine Surgery, 2020

Za zamenu diska vrat mora da ispunjava određene uslove.

  1. Jedan ili dva nivoa.
  2. Bez nestabilnosti i bez teške artroze u malim fasetnim zglobovima pozadi.
  3. Dobra gustina kosti.
  4. Kompresija od mekog diska, a ne od debelih koštanih greda iza pršljenova, sa kojima se fuzija bolje nosi.

Disfagija posle operacije vratne kičme prednjim pristupom čest je rani nalaz.
Prospektivna studija na 249 pacijenata, Spine, 2002
Dan operacije
Hodanje u roku od nekoliko sati.
Prvi do drugi dan
Odlazak kući.
Dve do šest nedelja
Kancelarijski posao i vožnja vraćaju se kada možete slobodno da okrenete glavu i proverite saobraćaj preko svakog ramena, a kratke šetnje se svakodnevno produžavaju dok se grlo smiruje i rana zarasta.
Tri meseca
Dizanje tereta i sport, nakon što rendgenski snimak pokaže da su fuzija ili disk na mestu.

Gutanje i glas posle operacije
U prospektivnoj studiji na 249 pacijenata, izvesne teškoće pri gutanju prijavilo je 50,2 odsto posle mesec dana, 17,8 odsto posle šest meseci i 12,5 odsto posle godinu dana, ali je samo 4,8 odsto imalo umerene ili izražene teškoće posle šest meseci. Žene i operacije na više nivoa nosile su veći rizik. Promuklost zbog oštećenja nerva za glasne žice zadržala se kod 1,3 odsto posle godinu dana.

Boravak u Istanbulu

Jedno ili dva noćenja u bolnici. Zatim pet do sedam dana u Istanbulu, do kontrole rane. Dozvola za let sledi posle te kontrole, a kratak let u sedištu pored prolaza uz ustajanje i kratku šetnju svakog sata ne šteti vratu. Zadnja foraminotomija, koja se radi kroz zadnju stranu vrata zbog jednog pritisnutog nerva, prati isti raspored. Pratilac može da spava u Vašoj sobi, naši koordinatori govore engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski, a praćenje posle povratka kući teče preko njih, uz rendgenski snimak posle šest nedelja i tri meseca koji pregleda naš hirurg. Cena zavisi od broja nivoa i od toga da li se radi fuzija ili zamena diska, a procena posle besplatnog pregleda dokumentacije navodi svaku stavku.


Za besplatan pregled dokumentacije pošaljite sledeće.

  1. MRI snimak vrata, originalne slike na disku ili putem linka, ne stariji od šest meseci.
  2. Rendgenske snimke vrata, uključujući snimke u pretklonu i zaklonu ako ih imate.
  3. Rezultate ispitivanja nervne provodljivosti, ako je rađeno.
  4. Kratak opis bola, koji su prsti utrnuli, da li postoji slabost i koje ste terapije već probali.

Česta pitanja o operaciji diska vratne kičme

Da li će pritisnut nerv u vratu proći bez operacije?
Kod većine ljudi hoće. U populacionoj studiji, 90 odsto je posle pet godina bilo bez tegoba ili sa blagim tegobama.
Da li je zamena diska bolja od fuzije?
Kod pacijenata koji ispunjavaju uslove, dve velike studije pokazale su slične ili bolje rezultate sa zamenom diska tokom pet do deset godina, uz manje ponovljenih operacija na susednim nivoima.
Da li ću imati problema sa gutanjem posle operacije?
Blaga nelagodnost pri gutanju u prvim nedeljama česta je i prolazi. Posle šest meseci, 4,8 odsto ispitanika u jednoj studiji i dalje je imalo umerene ili izražene teškoće.
Koliko dugo ostajem u Istanbulu?
Pet do sedam dana za većinu operacija na jednom i dva nivoa.
Mogu li da putujem kući sa kragnom?
Da. Većini pacijenata meka kragna treba samo radi udobnosti, a koordinator obezbeđuje sedište pored prolaza i pomoć na aerodromu.

Reference

  1. Radhakrishnan K, Litchy WJ, O'Fallon WM, Kurland LT. Epidemiology of cervical radiculopathy: a population-based study from Rochester, Minnesota, 1976 through 1990. Brain. 1994;117(Pt 2):325-335.
  2. Persson LC, Moritz U, Brandt L, Carlsson CA. Cervical radiculopathy: pain, muscle weakness and sensory loss in patients with cervical radiculopathy treated with surgery, physiotherapy or cervical collar. A prospective, controlled study. European Spine Journal. 1997;6(4):256-266.
  3. Fehlings MG, Wilson JR, Kopjar B, et al. Efficacy and safety of surgical decompression in patients with cervical spondylotic myelopathy: results of the AOSpine North America prospective multi-center study. Journal of Bone and Joint Surgery (American Volume). 2013;95(18):1651-1658.
  4. Goldstein ZH, Boody B, Sasso R. Two-level anterior cervical discectomy and fusion versus cervical disc arthroplasty: long-term evidence update. International Journal of Spine Surgery. 2020;14(s2):S36-S40.
  5. Bazaz R, Lee MJ, Yoo JU. Incidence of dysphagia after anterior cervical spine surgery: a prospective study. Spine. 2002;27(22):2453-2458.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Vanr. prof. dr Suat BATAR, Ortopedija i traumatologija.

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve