Operacija kifoze
Zaobljena leđa zbog držanja tela, Šojermanova krivina kod tinejdžera i urušen osteoporotični pršljen svi nose naziv kifoza, a svaki od njih traži drugačiju operaciju ili nijednu.
O ovom odeljenju
Zaobljena leđa imaju više od jednog uzroka. Prava operacija zavisi od toga koji uzrok imate.
Meta-analiza 1.147 pacijenata sa Šojermanovom kifozom pokazala je da operacija samo sa zadnje strane, uz posteriorne osteotomije, ispravlja krivinu jednako dobro kao starija dvostepena operacija kroz grudni koš i leđa.
Gornji deo leđa zaoblio se unapred više nego što bi trebalo, a hirurg za kičmu je pomenuo operaciju. Operacija kifoze ispravlja preteranu krivinu kičme ka napred i drži je zavrtnjima i šipkama dok se tretirani segment ne sraste u čvrstu kost, ili, kada je uzrok urušen pršljen usled osteoporoze, obnavlja prelomljenu kost cementom kroz iglu. Koja od ovih operacija odgovara zavisi od toga šta je izazvalo krivinu, koliko je velika i koliko kruta, kao i od godina i snage kostiju osobe koja je nosi. U nastavku ćete naći kako hirurzi odlučuju, šta svaka operacija podrazumeva, stvarne brojke o komplikacijama, oporavak iz meseca u mesec, koliko dugo treba ostati u Istanbulu i kako izgledaju kontrole kod kuće.
Šta je kifoza
Svaka kičma se u predelu grudnog koša krivi ka napred, a krivina od otprilike 20 do 45 stepeni na rendgenskom snimku u stojećem položaju smatra se normalnom. Kifoza znači više od toga. Zaobljena leđa zbog pogrbljenog držanja i oštra grba zbog urušenog pršljena dva su različita problema sa različitim lečenjem.
Uzrok kifoze je daleko važniji od njenog ugla.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli svaku kolonu.
| Tip | Koga pogađa | Uobičajeno lečenje |
|---|---|---|
| Posturalna | Tinejdžeri i ljudi koji rade za stolom, savitljiva krivina koja se ispravi kada se osoba uspravi. | Vežbe i obuka o držanju tela. Nikada operacija. |
| Šojermanova kifoza | Tinejdžeri, češće dečaci, sa klinasto oblikovanim pršljenovima i krutom, oštrom krivinom. | Vežbe i ponekad mider tokom rasta. Operacija kod velikih, bolnih ili progresivnih krivina. |
| Urođena | Deca rođena sa pršljenovima koji su se razvili ili razdvojili nepravilno. | Rana operacija kod mnogih, jer krivina može da pritiska kičmenu moždinu kako raste. |
| Osteoporotični prelom | Starije osobe, naročito žene, nakon urušavanja pršljena. | Kontrola bola, lečenje kostiju i ponekad augmentacija cementom. |
| Ankilozirajući spondilitis | Odrasli sa zapaljenskim artritisom koji srašćuje kičmu u povijenom položaju. | Lekovi za artritis i osteotomija kod teške deformacije sa bradom na grudima. |
| Nakon ranije operacije kičme ili povrede | Odrasli sa krivinom iznad ili ispod prethodne fuzije. | Revizijska operacija kada bol ili neravnoteža onesposobljavaju. |
Kada operacija ima smisla
Većini kifoza operacija nikada nije potrebna.
Bolnice u Istanbulu objavljuju prag od oko 60 stepeni za razmatranje operacije, a hirurzi u literaturi o kičmi navode 70 do 75 stepeni posebno za Šojermanovu kifozu. Broj započinje razgovor. Bol, napredovanje i ravnoteža ga zaokružuju.
Kako se krivina meri
Šojermanova kifoza kod tinejdžera i mladih odraslih
Operacija Šojermanove kifoze nekada je značila dva zahvata, jedan kroz grudni koš da bi se opustio prednji deo kičme i jedan kroz leđa da bi se fiksirao. Operacija samo sa zadnje strane uglavnom je to zamenila. Meta-analiza iz 2021. u časopisu Journal of Neurosurgery Spine objedinila je 13 studija i 1.147 pacijenata prosečne starosti 18 godina i pokazala istu korekciju samo sa zadnje strane kao i kombinovanim pristupom, pod uslovom da hirurg doda posteriorne skraćujuće osteotomije, dok je ranija meta-analiza u European Spine Journal pokazala manji gubitak krvi, kraće operacije i manje junkcionih problema iznad i ispod fuzije kod operacije samo sa zadnje strane. Fuzija obično ide od gornjeg dela grudnog koša do spoja sa donjim delom leđa, često deset ili više nivoa, a tinejdžeri najčešće ustaju i hodaju već sutradan nakon operacije i vraćaju se u školu u roku od četiri do šest nedelja, dok sportovi sa kontaktom ili podizanjem tereta čekaju čvrsto srastanje oko godinu dana.
Kifoza kod odraslih
Kod odraslih pitanje se pomera sa ugla jedne krivine na ravnotežu celog tela. Kičma koja gura glavu ispred karlice tera mišiće leđa da ceo dan rade kako bi Vas držali uspravno, a rezultat su umor, bol i pogrbljen hod. Korekcija može zahtevati veće osteotomije, uključujući pedikularnu subtrakcionu osteotomiju kojom se uklanja klin kroz ceo pršljen, i fuzije koje idu od grudnog koša do karlice. Odrasli koji dobro prolaze posle korekcije imaju tri zajedničke stvari, naime bol i pogrbljenost koji potiču od same neravnoteže, kost dovoljno jaku da drži zavrtnje i spremnost na oporavak koji se meri mesecima, a ne nedeljama, a prva konsultacija proverava upravo te tri tačke rendgenskim snimcima celog tela u stojećem položaju, snimanjem gustine kostiju i iskrenim razgovorom o svakodnevnom životu. Ankilozirajući spondilitis čini posebnu grupu, jer je kičma već srasla i krhka, a jedna klinasta osteotomija u donjem delu leđa može vratiti pogled ka horizontu.
Te brojke objašnjavaju zašto se hirurgija deformiteta kod odraslih planira polako, uz testove gustine kostiju, rešavanje ishrane i telesne mase pre operacije.
Kifoza nakon preloma pršljena
Pršljen koji se urušava zbog osteoporoze klinasto povija kičmu unapred. Dve procedure ubrizgavaju cement u slomljenu kost kroz iglu. Vertebroplastika ga ubrizgava direktno. Kifoplastika prvo naduvava mali balon da bi se povratila delimična visina, a zatim puni šupljinu.
Dokazi su podeljeni. Australijska studija u časopisu New England Journal of Medicine iz 2009. poredila je vertebroplastiku sa lažnom procedurom kod 78 pacijenata i nije našla razliku u bolu ni u jednom trenutku do šest meseci. Studija FREE u časopisu Lancet iste godine poredila je kifoplastiku sa nehirurškim lečenjem kod 300 pacijenata i pokazala bolju fizičku funkciju posle mesec dana, 7,2 poena naspram 2,0 na skali kvaliteta života. Nijedna studija nije poredila kifoplastiku sa lažnom procedurom. Mnogi hirurzi danas čuvaju cement za prelome koji ostaju bolni posle nekoliko nedelja dobre kontrole bola, a osteoporozu leče u svakom slučaju.
Lečenje osteoporoze sprečava sledeći prelom. Cement leči samo ovaj.
Na telefonu prevucite tabelu bočno da biste pročitali svaku kolonu.
| Procedura | Kako funkcioniše | Dokazi iz studija |
|---|---|---|
| Vertebroplastika | Cement se kroz iglu ubrizgava pravo u slomljenu kost. | Bez koristi u odnosu na lažnu proceduru u studiji iz 2009. na 78 pacijenata. |
| Kifoplastika | Balon prvo vraća deo visine, a zatim cement popunjava prostor. | Bolja funkcija nego kod nehirurškog lečenja posle mesec dana u studiji FREE na 300 pacijenata. |
Operacija, korak po korak
Rizici, sa onim što se za svaki od njih čini
U studiji o deformitetima kod odraslih pet faktora je povećavalo stopu komplikacija.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli svaku kolonu.
| Faktor | Šta se može uraditi pre operacije |
|---|---|
| Starije životno doba | Internistički pregled i realan plan oporavka. |
| Veća telesna masa | Smanjenje telesne mase kada vreme to dozvoljava. |
| Više zdravstvenih stanja | Prvo se optimizuju srce, pluća i kontrola dijabetesa. |
| Prethodna fuzija kičme | Planiranje pomoću CT snimka oko starih implantata. |
| Osteotomija kroz tri stuba | Koristi se samo kada manje osteotomije ne mogu da uravnoteže kičmu. |
- Povreda kičmene moždine. Retka, i razlog za stalni monitoring. Promena signala tokom korekcije navodi tim da odmah smanji korekciju.
- Junkciona kifoza. Segment neposredno iznad fuzije može se povijati unapred tokom prve dve godine, naročito kod odraslih. Izbegavanje prekomerne korekcije, pažljiv izbor gornjeg pršljena i, kod slabe kosti, cement ili lekovi koji izgrađuju kost smanjuju je.
- Gubitak krvi. Osteotomije krvare. Lekovi koji smanjuju krvarenje, spasavanje krvi i transfuzija kada je potrebna rešavaju to.
- Infekcija. Antibiotici leče infekciju rane, a duboka infekcija traži ispiranje uz zadržavanje implantata u većini slučajeva.
- Labavljenje zavrtnja i izostanak srastanja. Verovatnije kod slabe kosti i kod pušača. Druga operacija popravlja šipku ili fuziju koja ne zaraste.
Oporavak, iz meseca u mesec
Na telefonu prevucite tabelu bočno da biste pročitali svaku kolonu.
| Kada | Šta očekivati |
|---|---|
| 1. do 3. dan | Ustajanje i hodanje uz fizioterapeuta, često uz kratak boravak u jedinici intenzivne nege kod velikih korekcija. |
| 5. do 7. dan | Otpust iz bolnice, samostalno hodanje i savladavanje stepenica. |
| 2. do 6. nedelja | Svakodnevno hodanje, bez podizanja tereta, savijanja i uvrtanja. Kancelarijski rad ili škola od otprilike četiri do šest nedelja. |
| 3. do 6. mesec | Većina svakodnevnih aktivnosti i lagana fizička aktivnost. Fuzija se učvršćuje. |
| 6. do 12. mesec | Pun oporavak kod većine ljudi, uz kontaktne sportove tek pošto hirurg potvrdi čvrsto srastanje. |
Srasli segmenti kičme više se neće savijati. Većina ljudi to jedva primeti, jer pokret dolazi iz segmenata iznad i ispod.
Koliko dugo ostati u Istanbulu
Dve do tri nedelje za fuziju. Objavljena stranica jedne bolnice u Istanbulu navodi pet do sedam dana u bolnici, a ostatak boravka pokriva vežbanje hodanja, kontrolu rane, skidanje konaca i rendgenski snimak u stojećem položaju pre leta. Procedure sa cementom su kraće. Paket za kifoplastiku iz druge bolnice u Istanbulu navodi pet dana u bolnici i deset do petnaest dana u zemlji, mada mnogi pacijenti udobno hodaju već sutradan.
Let čeka zaraslu ranu, sigurno hodanje i pismo hirurga, a u avionu sedište do prolaza, šetnja svakog sata i jastuk za donji deo leđa olakšavaju dug let.
Šta određuje cenu
Broj sraslih nivoa, vrsta osteotomije, zavrtnji i šipke, monitoring kičmene moždine, noći u intenzivnoj nezi i na odeljenju, krvni produkti i rehabilitacija u Istanbulu čine najveći deo iznosa, a revizija ranije operacije košta više od prve operacije. Kod procedure sa cementom iznos određuje broj prelomljenih nivoa. I Vaše zdravstveno stanje pomera iznos, na načine koje objavljeni paket ne može znati. Osteoporoza koja zahteva injekcije za izgradnju kosti nekoliko meseci pre operacije, pušač koji mora da prestane nekoliko nedelja kako bi fuzija zarasla, dijabetes koji traži strožu kontrolu, bolest srca ili pluća koja zahteva dodatne testove, velika telesna masa koja produžava operaciju i ranija operacija kičme sa starim zavrtnjima koje treba ukloniti, svaki od njih dodaje testove, ponekad duži boravak i povremeno drugačiji plan, zbog čega iznos koji dobijete treba da sledi nakon pregleda Vaših rendgenskih snimaka, a ne pre njega.
Objavljeni paketi iz Istanbula navode konsultaciju, dijagnostičke testove, operaciju, dane u bolnici, prvu kontrolu i transfere sa aerodroma, a neki uključuju i osiguranje od komplikacija. Letovi i noćenja u hotelu kod mnogih nisu uključeni. Ponuda koju možete uporediti navodi nivoe i implantate, broji noći u intenzivnoj nezi i na odeljenju i kaže da li su monitoring i snimanja uključeni. Taj iznos dolazi samo od hirurga za kičmu koji pročita Vaše rendgenske snimke u stojećem položaju i MRI. Pregled ne košta ništa.
Organizacija putovanja
Koordinator odgovara na prvu WhatsApp poruku i ostaje uz Vas do otpusta, a broj i dalje radi kada odletite kući. Tim govori engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski, uz prevodioca za druge jezike. Ležaj za pratioca omogućava da jedna osoba ostane u sobi svake noći tokom boravka, a kancelarija za međunarodne pacijente rezerviše hotel za noći pre i posle i šalje pozivno pismo za medicinsku vizu oko deset dana pre putovanja. Transferi su obezbeđeni. Halal, vegetarijanski i dijabetički obroci dolaze iz bolničke kuhinje, u objektu postoji prostorija za molitvu, a zahtev za lekarku ide na odeljenje sa Vašom prvom porukom.
Ponesite svaki raniji rendgenski snimak kičme koji imate.
Kada se vratite kući
Rendgenski snimci u stojećem položaju posle tri meseca, šest meseci, godinu dana i dve godine pokazuju da li je fuzija postala čvrsta i da li segmenti iznad i ispod drže, a Vaš lokalni hirurg može da ih napravi dok ih koordinator prosleđuje hirurgu u Istanbulu. Odrasli sa slabom kosti nastavljaju lečenje osteoporoze godinama, jer je novi prelom pored fuzije stvaran rizik.
Nova slabost ili utrnulost nogu, gubitak kontrole mokraćne bešike ili creva, povišena temperatura sa crvenom ranom ili ranom iz koje curi sadržaj, ili iznenadan novi bol na vrhu fuzije. Svaki od ovih znakova traži lekara istog dana.
Česta pitanja o operaciji kifoze
Pri kom uglu je potrebna operacija kifoze?
Koliko traje boravak u bolnici?
Da li je operacija kifoze rizična?
Da li ću moći da se savijam posle operacije?
Da li kifoplastika pomaže kod kompresivnog preloma?
Može li član porodice da ostane sa mnom?
Reference
- Lee CH, Won YI, San Ko Y, et al. Posterior-only versus combined anterior-posterior fusion in Scheuermann disease: a systematic review and meta-analysis. J Neurosurg Spine. 2021;34(4):608-616.
- Yun C, Shen CL. Anterior release for Scheuermann's disease: a systematic literature review and meta-analysis. Eur Spine J. 2017;26(3):921-927.
- Smith JS, Klineberg E, Lafage V, et al. Prospective multicenter assessment of perioperative and minimum 2-year postoperative complication rates associated with adult spinal deformity surgery. J Neurosurg Spine. 2016;25(1):1-14.
- Buchbinder R, Osborne RH, Ebeling PR, et al. A randomized trial of vertebroplasty for painful osteoporotic vertebral fractures. N Engl J Med. 2009;361(6):557-568.
- Wardlaw D, Cummings SR, Van Meirhaeghe J, et al. Efficacy and safety of balloon kyphoplasty compared with non-surgical care for vertebral compression fracture (FREE): a randomised controlled trial. Lancet. 2009;373(9668):1016-1024.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Vanr. prof. dr Necdet DEMİR, Ortopedija i traumatologija.
Medicinski proverio
Vanr. prof. dr Necdet DEMİR
Ortopedija i traumatologija
Poslednje ažuriranje: