Pređi na sadržaj
Prednja cervikalna diskektomija i fuzija - ACDF
Ortopedija i traumatologija

Prednja cervikalna diskektomija i fuzija - ACDF

O ovom odeljenju

 
Ortopedija

Disk se uklanja sa prednje strane. Nerv i kičmena moždina se oslobađaju.

U multicentričnoj studiji sa 278 pacijenata sa pritisnutom kičmenom moždinom u vratu, funkcija i kvalitet života poboljšali su se godinu dana posle dekompresije, podjednako kod blagih, umerenih i teških slučajeva.

3 do 5 cm
Dužina reza u kožnoj bori na prednjoj strani vrata
87%
Osećalo se bolje godinu dana posle ACDF uz fizikalnu terapiju, naspram 62% uz samo fizikalnu terapiju
2 do 3 dana
Boravak u bolnici prema objavljenim istanbulskim ACDF paketima
Besplatno
Pregled Vašeg MRI snimka pre nego što zakažete
Besplatna konsultacija
Pregled ne košta ništa i ne obavezuje Vas ni na šta. Pošaljite MRI snimak vrata, sve rendgenske snimke i kratak opis tegoba u ruci ili šaci, a naš tim ortopedske hirurgije kičme reći će Vam da li je operacija sada pravi korak, koliko nivoa je zahvaćeno i koliko vremena treba da planirate. Koordinator odgovara na Vašem jeziku.

Bol se širi iz vrata niz jednu ruku, prsti trnu ili su utrnuli, stisak je oslabio, ili su šake postale nespretne a hod nesiguran, dok MRI pokazuje disk ili koštani izraštaj koji pritiska nervni koren ili kičmenu moždinu u vratu. Prednja cervikalna diskektomija i fuzija, poznata kao ACDF, uklanja taj disk kroz mali rez na prednjoj strani vrata, oslobađa nerv ili moždinu i popunjava prostor umetkom tako da dva pršljena srastu u jedan. Ispod ćete naći šta ova operacija leči, kada fizikalna terapija treba da bude prvi korak a kada operacija ne sme da čeka, kako se izvodi, šta fuzija znači za nivoe iznad i ispod, rizike, oporavak, dužinu boravka u Istanbulu i praćenje kod kuće.

Šta ACDF leči

Između svakog para vratnih pršljenova nalazi se disk, jastuče sa čvrstim spoljašnjim prstenom i mekim centrom. Sa godinama diskovi se suše i spljoštavaju, zglobovi na zadnjoj strani se zadebljavaju, a duž ivica rastu koštani izraštaji, dok kod mlađih osoba disk može iznenada da ispupči ili pukne. U oba slučaja prostor za nervne korene i kičmenu moždinu se sužava. Kada je nervni koren pritisnut, nastaje radikulopatija, koja se oseća kao bol, trnjenje, utrnulost ili slabost niz jednu ruku, po rasporedu koji hirurgu govori koji je nivo zahvaćen. Kada je pritisnuta sama moždina, nastaje mijelopatija. Ona se razvija podmuklo. Prsti se muče sa dugmadima, rukopis se menja, predmeti ispadaju iz ruke i ravnoteža popušta, često uz vrlo malo bola, zbog čega se mijelopatija mesecima previdi. Pritisak na moždinu može da usledi i posle pada ili manje povrede u vratu koji je već bio sužen, pa se simptomi tada javljaju naglo. Hirurg upoređuje simptome, nalaz pregleda i MRI pre nego što preporuči bilo kakvu operaciju, jer se istrošeni diskovi vide na snimcima mnogih ljudi koji nemaju nikakve tegobe.

Ova tabela se pomera bočno na uskom ekranu. Prevucite da biste videli sve kolone.

Stanja koja se leče ACDF operacijom
Stanje Glavni simptomi Uobičajeni prvi korak
Hernija diska sa radikulopatijom Bol u ruci, trnjenje, slabost u jednoj ruci Fizikalna terapija i ublažavanje bola tokom šest do dvanaest nedelja
Koštani izraštaji koji sužavaju izlaz nerva Bol u ruci koji dolazi i prolazi, jači pri gledanju naviše Fizikalna terapija, ponekad injekcija
Cervikalna mijelopatija Nespretne šake, utrnuli prsti, nesiguran hod Operacija u većini umerenih i teških slučajeva
Nestabilnost ili povreda Bol u vratu sa simptomima nerva ili moždine Operacija kada je kičma nestabilna
Kako raspored bola u ruci ukazuje na nivo
Bol koji ide ka palčevoj strani šake često potiče od diska između petog i šestog pršljena, bol ka srednjem prstu od nivoa ispod, a slabost određenih mišića dodatno sužava izbor. MRI potvrđuje ono što pregled nagoveštava.

Znaci zbog kojih uskoro treba da se javite specijalisti za kičmu su

  • slabost ruke ili šake koja se pogoršava,
  • nespretne šake ili teškoće sa dugmadima i pisanjem,
  • novonastala nesigurnost pri hodu,
  • i promene u kontroli mokraćne bešike.

Kada je operacija pravi korak

Zašto pritisnutom nervu prvo dajemo vremena
Hernirani disk se često sam smanji tokom nekoliko nedelja, jer telo resorbuje meki materijal, a upala oko nerva se smiri. Fizikalna terapija, rad na držanju tela, ublažavanje bola i ponekad injekcija kortikosteroida premošćuju to vreme.

Na telefonu prevucite tabelu bočno da biste pročitali sve kolone.

Pritisnut nerv ili pritisnuta kičmena moždina
Odlika Radikulopatija Mijelopatija
Šta je pritisnuto Nervni koren Kičmena moždina
Glavni simptomi Bol i trnjenje niz jednu ruku Nespretne šake, nesiguran hod, često malo bola
Prirodni tok Kod mnogih pacijenata se popravlja u roku od nekoliko meseci Obično se polako pogoršava
Vreme operacije Posle pokušaja fizikalne terapije, osim ako se slabost pogoršava Ubrzo posle dijagnoze kod umerenih i teških slučajeva

Bol u ruci zbog pritisnutog nerva

Većina bolova u ruci zbog pritisnutog nerva povuče se bez operacije. U švedskoj studiji sa 63 pacijenta sa cervikalnom radikulopatijom, ACDF uz fizikalnu terapiju poređen je sa istom fizikalnom terapijom samostalno, i posle godinu dana 87 odsto hirurške grupe ocenilo je svoje stanje kao bolje ili mnogo bolje, naspram 62 odsto u grupi sa fizikalnom terapijom, a ta razlika se posle dve godine smanjila na 81 prema 69 odsto. Bol u vratu se više popravio uz operaciju. Bol u ruci i skorovi onesposobljenosti popravili su se u obe grupe, a autori su zaključili da prvo treba pokušati sa strukturisanom fizikalnom terapijom.

Pritisnuta kičmena moždina

Mijelopatija se ponaša drugačije, jer pritisnuta moždina vremenom obično ide nagore, a izgubljena funkcija možda neće potpuno da se vrati. Među 278 pacijenata sa cervikalnom mijelopatijom lečenih u dvanaest severnoameričkih centara, skorovi funkcije, onesposobljenosti i kvaliteta života značajno su se popravili godinu dana posle dekompresije, podjednako kod blagih, umerenih i teških slučajeva.

1
Pregled
Refleksi, funkcija šake, ravnoteža i hod pokazuju koliko je moždina zahvaćena.
2
MRI
Pokazuje gde je moždina pritisnuta i da li se njen signal promenio.
3
Testovi nerava kada su potrebni
Razdvajaju pritisak na moždinu od problema sa nervima u ruci, kao što je sindrom karpalnog tunela.
Kod nerva prvo strpljenje. Kod moždine dekompresija ranije.

Pre operacije planirajte da

  1. prestanete sa pušenjem i nikotinskim proizvodima,
  2. privremeno obustavite lekove za razređivanje krvi prema uputstvu hirurga,
  3. i ponesete sve MRI i rendgenske snimke vrata.
Znaci da je možda vreme
Bol ili slabost u ruci koji traju i posle šest do dvanaest nedelja fizikalne terapije, slabost koja se pogoršava, mijelopatija, ili MRI nalaz koji odgovara simptomima na jednom ili dva nivoa.
Prvo razgovarajte sa nama
Samo bol u vratu bez simptoma u ruci ili simptoma moždine, nalazi na MRI koji ne odgovaraju simptomima, pušenje koje se ne može prekinuti, ili zdravstveno stanje zbog kojeg opšta anestezija nije bezbedna.

Kako se izvodi ACDF

Pristup ide sa prednje strane. Rez od tri do pet centimetara, obično u prirodnoj kožnoj bori sa jedne strane vrata, omogućava hirurgu da nežno pomeri dušnik, jednjak i velike krvne sudove u stranu, bez presecanja mišića, i da direktno dođe do prednje strane kičme. Pod mikroskopom se uklanjaju oštećeni disk i svi koštani izraštaji, sve dok nervni koreni i moždina ne budu slobodni.

Zašto se operiše sa prednje strane
Disk i većina koštanih izraštaja nalaze se ispred moždine, pa prednji pristup dolazi do njih direktno, bez pomeranja moždine. Takođe prolazi između prirodnih slojeva vrata, zbog čega je bol posle operacije obično umeren.
1
Anestezija i položaj
Opšta anestezija, ležanje na leđima. Rendgen potvrđuje nivo.
2
Pristup
Mali rez u kožnoj bori i prirodni prostor između struktura vrata.
3
Diskektomija
Disk i koštani izraštaji uklanjaju se pod mikroskopom, čime se oslobađaju nervi i moždina.
4
Fuzija
Umetak, odnosno kavez, ispunjen koštanim graftom zauzima mesto diska, često učvršćen malom pločicom i zavrtnjima.
5
Zatvaranje
Rez se zatvara resorptivnim šavovima ispod kože.
Fuzija ili veštački disk
Kod nekih pacijenata sa jednim ili dva zahvaćena nivoa i zdravim zglobovima na zadnjoj strani kičme, disk se može zameniti veštačkim diskom koji čuva pokretljivost umesto da se nivo spaja. Vaš hirurg će Vam objasniti šta odgovara Vašem vratu posle uvida u MRI i rendgenske snimke.

Nivoi iznad i ispod

Spojeni nivo se više ne pomera, pa susedni diskovi preuzimaju nešto veći deo opterećenja.

Ne izaziva svaka promena na kasnijem snimku i simptome
Istrošenost na susednom nivou vidi se na rendgenskim snimcima kod mnogih pacijenata. Samo neki razviju novi bol u ruci ili simptome moždine, a brojke ispod broje samo njih.

Na malim ekranima pomerite bočno da biste videli obe kolone.

Novi simptomi na nivou uz prednju cervikalnu fuziju
Pokazatelj Nalaz kod 374 pacijenta praćenih do 21 godine
Godišnja stopa 2,9 odsto godišnje tokom prvih deset godina
U roku od deset godina Predviđa se da će 25,6 odsto razviti nove simptome na susednom nivou
Nivoi sa najvećim rizikom Između petog, šestog i sedmog vratnog pršljena
Potreba za još jednom operacijom Više od dve trećine onih sa novim simptomima
Šta to znači za Vas
Istrošenost susednih nivoa najvećim delom odražava isto starenje koje je izazvalo i prvi problem. Hirurzi planiraju da obuhvate svaki nivo koji izaziva simptome, a zdrava telesna težina, dobro držanje tela i redovne vežbe za vrat štite preostale diskove.

Rizici i način na koji se kontrolišu

Na malim ekranima pomerite bočno da biste videli obe kolone.

Otežano gutanje posle prednje operacije vratne kičme kod 249 pacijenata
Vreme posle operacije Pacijenti sa bilo kakvom teškoćom
Mesec dana 50,2 odsto
Dva meseca 32,2 odsto
Šest meseci 17,8 odsto
Godinu dana 12,5 odsto
Ko ima više teškoća sa gutanjem
U toj studiji žene su imale veći rizik posle šest meseci, a operacija na više nivoa povećavala je rizik tokom prva dva meseca.
Otežano gutanje
Često u početku i blago kod većine. Samo 4,8 odsto imalo je umerene ili izražene tegobe posle šest meseci. Mekana hrana i strpljenje pomažu većini.
Promukao glas
Nastaje zbog istezanja nerva za grkljan i obično je prolazan. Trajna promuklost viđena je kod 1,3 odsto posle godinu dana u istoj studiji.
Izostanak srastanja
Verovatnije kod pušača i kod fuzije više nivoa, ponekad zahteva drugu operaciju.
Povreda nerva ili moždine, curenje likvora, krvarenje
Retko. Kod pritiska na moždinu koristi se praćenje nervnih signala tokom operacije.

Oporavak

Prvi dani
Bol u grlu, blaga teškoća pri gutanju i izvesna ukočenost vrata očekivani su i popuštaju za nekoliko dana do nekoliko nedelja.
Bol u ruci prolazi prvi, utrnulost i slabost se povlače sporije.

Bol u ruci može da popusti čim se probudite. Utrnulost i slabost se oporavljaju sporije, tokom nedelja do meseci, a moždina koja je dugo bila pritisnuta može da zadrži nešto ukočenosti ili nespretnosti i posle dobre dekompresije, što je jedan od razloga zašto hirurzi ne vole da se sa mijelopatijom predugo čeka. Hodate već iste večeri i idete kući posle jedne ili dve noći, uz bol u grlu i izvesnu ukočenost vrata. Neki hirurzi koriste mekanu kragnu radi udobnosti. Kancelarijski posao nastavlja se za dve do četiri nedelje. Vožnja se vraća kada možete slobodno da okrećete glavu i kada ne uzimate jake lekove protiv bolova, a dizanje tereta, kontaktni sportovi i težak rad čekaju dok rendgenski snimci ne pokažu da se fuzija formira, oko tri meseca, dok svakodnevne šetnje koje se svake nedelje produžavaju, nežno kruženje ramenima i program fizikalne terapije za vrat i gornji deo leđa počinju već od prvih nedelja. Nikotin u bilo kom obliku usporava zarastanje kosti. Spavajte na leđima ili na boku, uz jastuk koji daje dobar oslonac.

Koliko dugo ostati u Istanbulu

Planirajte sedam do deset dana.

Objavljeni istanbulski ACDF paketi navode dva do tri dana u bolnici i obuhvataju preoperativne analize i analize krvi, MRI, konsultacije sa neurohirurgom i anesteziologom, jezičku podršku, obroke i transfere, dok jedan preporučuje znatno duži boravak u Turskoj. Kontrola rane i prvi rendgenski snimak nedelju dana posle operacije omogućavaju bezbedan let. Sposobnost za let potvrđuje se na poslednjem pregledu, a jastuk za vrat, sedište do prolaza i redovno ustajanje i hodanje olakšavaju let.

Šta određuje cenu

Broj nivoa, kavez, pločica i graft, praćenje nerava, noći u bolnici i snimanja čine najveći deo iznosa.

Ponuda koju možete uporediti navodi nivoe i implantate, a taj iznos dolazi tek pošto hirurg za kičmu pregleda Vaš MRI, rendgenske snimke i nalaze pregleda. Pregled ne košta ništa.

Organizacija putovanja

Vaši MRI snimci i kratka beleška o simptomima, poslati preko WhatsApp aplikacije, dovoljni su da pregled počne, a koordinator koji Vam odgovori ostaje u kontaktu od prve poruke do praćenja posle povratka. Razgovori se vode na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom ili španskom, a prevodioci pokrivaju svaki drugi jezik. Član porodice može da prenoći sa Vama na pratećem ležaju. Međunarodna kancelarija rezerviše hotel, šalje pozivno pismo za vizu deset dana pre putovanja i organizuje transfere, a halal, vegetarijanski i dijabetički meni, prostorija za molitvu i lekarka na zahtev upotpunjuju boravak.

Kada se vratite kući

Rendgenski snimci posle šest nedelja, tri meseca i godinu dana pokazuju fuziju, a Vaše snimke možete poslati preko koordinatora kako bi ih tim u Istanbulu pregledao.

Otok vrata sa otežanim disanjem, pogoršanje teškoća pri gutanju, povišena temperatura, rana iz koje curi sadržaj, ili nova slabost odnosno utrnulost u rukama ili nogama. Svaki od ovih znakova zahteva pregled lekara istog dana.

Česta pitanja o ACDF

Da li je ACDF velika operacija?
Izvodi se u opštoj anesteziji kroz mali rez na prednjoj strani vrata, a većina pacijenata ide kući posle jedne ili dve noći.
Koliko je potrebno da fuzija sraste?
Kost premosti nivo za oko tri meseca, a fuzija je obično čvrsta posle godinu dana.
Da li ću izgubiti pokretljivost vrata?
Spajanje jednog ili dva nivoa vrlo malo menja pokretljivost vrata u svakodnevnom životu.
Da li prvo treba da probam fizikalnu terapiju?
Kod bola u ruci zbog pritisnutog nerva bez pogoršanja slabosti, da. Mijelopatija obično zahteva raniju operaciju.
Da li će gutanje posle operacije biti otežano?
Često jeste nekoliko nedelja. U jednoj studiji polovina pacijenata primetila je to posle mesec dana, a 12,5 odsto posle godinu dana.
Može li član porodice da ostane sa mnom?
Da. Jedan rođak prenoći na pratećem ležaju u Vašoj sobi, a međunarodna kancelarija rezerviše hotel za ostale koji putuju sa Vama.

Literatura

  1. Engquist M, Löfgren H, Öberg B, et al. Surgery versus nonsurgical treatment of cervical radiculopathy. A prospective, randomized study comparing surgery plus physiotherapy with physiotherapy alone with a 2-year follow-up. Spine. 2013;38(20):1715-1722.
  2. Fehlings MG, Wilson JR, Kopjar B, et al. Efficacy and safety of surgical decompression in patients with cervical spondylotic myelopathy. Results of the AOSpine North America prospective multi-center study. J Bone Joint Surg Am. 2013;95(18):1651-1658.
  3. Hilibrand AS, Carlson GD, Palumbo MA, Jones PK, Bohlman HH. Radiculopathy and myelopathy at segments adjacent to the site of a previous anterior cervical arthrodesis. J Bone Joint Surg Am. 1999;81(4):519-528.
  4. Bazaz R, Lee MJ, Yoo JU. Incidence of dysphagia after anterior cervical spine surgery. A prospective study. Spine. 2002;27(22):2453-2458.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Vanr. prof. dr Suat BATAR, Ortopedija i traumatologija.

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve