Resekcija debelog creva - kolektomija
Osam operacija deli jednu istu reč. To koji se segment uklanja odlučuje o dužini boravka u bolnici, o tome da li ćete se probuditi sa spojenim crevom ili sa stomom i o tome kako će Vaša creva raditi. Napisano na osnovu randomizovanih studija, za svaki razlog zbog kojeg se kolektomija radi.
O ovom odeljenju
Kolektomija je jedna reč koja obuhvata najmanje osam različitih operacija, a koja se od njih radi kod Vas zavisi od toga koji deo debelog creva se uklanja. To je jedna jedina činjenica koja određuje koliko dugo ostajete u bolnici, da li ćete se probuditi sa spojenim crevom ili sa stomom i kako će Vaša creva raditi do kraja života. Gotovo sve ostalo što ljude brine proizlazi iz toga. Ova stranica je organizovana upravo tako i obrađuje kolektomiju iz svih razloga zbog kojih se ona radi, dok su odluke koje se tiču raka obrađene posebno.
Besplatne konsultacije
Saznajte koji segment se uklanja i šta iz toga proizlazi
Pošaljite nalaz kolonoskopije, nalaze snimanja trbuha i karlice, svaki rezultat biopsije, belešku o tome koliko ste epizoda bolesti imali i kako su lečene, rezultate krvnih analiza, spisak lekova i podatke o svim ranijim operacijama trbuha. Kolorektalni hirurg pročita dokumentaciju i kaže Vam koja se operacija razmatra, da li je stoma verovatna i šta bi je učinilo neophodnom. Bez naknade i bez obaveze, a koordinator odgovara na Vašem jeziku, obično istog radnog dana.
Osam operacija, jedna reč
Pronađite red koji odgovara onome što Vam je rečeno, a ako niko još nije imenovao operaciju, to je prvo pitanje koje treba postaviti, jer svako kasnije pitanje na ovoj stranici zavisi od odgovora na njega. Debelo crevo je dugačko oko sto pedeset centimetara i ide uz desnu stranu trbuha, zatim poprečno preko vrha, pa niz levu stranu i u karlicu, pa je naziv operacije zapravo samo opis toga koja se deonica uklanja.
Široka tabela. Na uskom ekranu je prevucite ili povucite u stranu da biste videli sve kolone.
| Operacija | Šta se uklanja | Šta Vam ostaje |
|---|---|---|
| Desna hemikolektomija | Poslednji deo tankog creva, cekum i uzlazno debelo crevo. | Tanko crevo spojeno sa poprečnim debelim crevom. Ređa i češća stolica su uobičajene, a razlog za to objašnjen je niže na stranici. |
| Proširena desna hemikolektomija | Isto, uz veći deo poprečnog debelog creva. | Tanko crevo spojeno dalje ulevo. Iste promene u radu creva, obično nešto izraženije. |
| Leva hemikolektomija | Silazno debelo crevo sa leve strane. | Poprečno debelo crevo spojeno sa sigmoidnim crevom ili rektumom. Rad creva se obično vraća blizu onoga kakav je bio. |
| Sigmoidna kolektomija | Kratak segment u obliku slova S iznad rektuma. | Silazno debelo crevo spojeno sa rektumom. Najčešća operacija kod divertikularne bolesti i ona na koju se odnosi najveći deo dokaza na ovoj stranici. |
| Hartmanova procedura | Sigmoidno crevo, bez pravljenja bilo kakvog spoja. | Terminalna kolostoma i zatvoren patrljak rektuma. Vraćanje creva u normalu je druga velika operacija i mnogi je nikada ne urade. |
| Subtotalna kolektomija | Gotovo celo debelo crevo, uz ostavljanje rektuma. | Ili terminalna ileostoma sa rektumom koji ostaje na mestu, ili tanko crevo spojeno direktno sa rektumom. Uobičajena hitna operacija kod kolitisa. |
| Totalna kolektomija sa ileorektalnim spojem | Celo debelo crevo, rektum se čuva. | Tanko crevo spojeno sa rektumom, bez stome. Nekoliko ređih stolica dnevno je očekivan ishod, a rektum i dalje treba pratiti. |
| Proktokolektomija sa rezervoarom | I debelo crevo i rektum. | Rezervoar napravljen od tankog creva i spojen sa anusom, obično u dve ili tri faze uz privremenu ileostomu između njih. |
Zašto je baš Vaša operacija preporučena
Rak je razlog koji većina ljudi pretpostavlja i on čini veliki deo kolektomija, ali daleko od toga da je jedini. Divertikularna bolest koja se stalno vraća ili koja je dovela do perforacije, ulcerozni kolitis koji više ne reaguje na lekove, Kronova bolest koja zahvata debelo crevo, uvrnuto sigmoidno crevo koje se stalno uvrće, polip prevelik da bi se uklonio tokom kolonoskopije, ishemija i teška zatvorenost koja ne popušta uz dokazani poremećaj pasaže, sve to vodi do iste operacije. Indikacija menja vrlo malo u samoj hirurgiji, a veoma mnogo u argumentu za odluku da se operacija uradi. To koji od tih razloga imate određuje gotovo ništa u vezi sa ta dva ili tri sata u operacionoj sali i gotovo sve u vezi sa tim da li je operacija bila prava ideja, i zato su odeljci ispod poređani prvo po razlogu, pa tek onda po tehnici.
Taj argument je valjano proveren u jednoj situaciji, a to je ponavljani divertikulitis. Finska studija je nasumično rasporedila 90 pacijenata koji su prošli kroz ponovljene epizode ili na planiranu laparoskopsku sigmoidnu kolektomiju ili na nastavak konzervativnog lečenja, pa ih je zatim pratila četiri godine.
Novi napadi tokom četiri godine javili su se kod 6 od 38 operisanih pacijenata (16 odsto) i kod 34 od 37 lečenih konzervativno (92 odsto). Četrnaest od 44 pacijenta raspoređenih na konzervativno lečenje ipak je na kraju operisano. Ipak, skorovi kvaliteta života posle četiri godine bili su 115,3 prema 109,8, što je razlika od 5,54 poena sa intervalom poverenja koji ide od minus 2,98 do 14,06, a to znači da studija nije mogla da pokaže trajnu razliku u tome kako su se ljudi osećali.
Obe polovine tog rezultata su tačne i vode u različitim pravcima, i upravo zato odluka pripada Vama i ne može se rešiti smernicom. Operacija pouzdano zaustavlja napade. Da li će prestanak napada učiniti Vaš život boljim zavisi od toga koliko je Vaš život loš između njih, a autori studije su upravo to i rekli, zaključivši da operacija odgovara pacijentima čiji je kvalitet života loš, dok konzervativno lečenje odgovara onima čiji su skorovi već blizu normalnih. Pitajte svog hirurga koliki bi bio Vaš skor, a ako ga niko nije izmerio, već i to Vam govori nešto o tome kako se odluka donosi. Merenje traje nekoliko minuta uz standardni upitnik, radi se o istom instrumentu koji su koristile obe randomizovane studije, i ono pretvara maglovit razgovor o tome koliko Vas napadi muče u broj koji se može uporediti sa ljudima koji su zaista ispitivani. Tražite ga poimence.
Divertikularna bolest
Pod ovim naslovom kriju se dva odvojena pitanja, a njihovo mešanje je najčešći izvor zabune u ordinaciji. Jedno se tiče planirane operacije zbog ponovljenih napada. Drugo se tiče toga šta činiti kada je crevo zaista perforiralo.
Planirana operacija zbog ponovljenih napada
Holandska studija je nasumično rasporedila 109 pacijenata sa ponavljanim ili trajnim tegobama na elektivnu resekciju sigmoidnog creva ili na konzervativno lečenje, a posle pet godina skor kvaliteta života bio je 118,2 prema 108,5, što je prosečna razlika od 9,7 poena sa intervalom poverenja od 1,7 do 17,7. Skorovi bola, skorovi fizičkog i mentalnog zdravlja i skorovi opšteg zdravlja, svi su išli u prilog operisanoj grupi. Dvadeset šest od 56 pacijenata raspoređenih na konzervativno lečenje, što je 46 odsto, na kraju je ipak imalo resekciju. Cena operacije bila je vidljiva u istim podacima, sa curenjem na spoju kod 8 pacijenata, što je 11 odsto, i potrebom za dodatnom intervencijom kod njih 11, što je 15 odsto. Ta studija je prekinuta ranije jer se pokazalo da je veoma teško uključivati ljude u nasumičnu raspodelu između operacije i izostanka operacije, što vredi znati dok je čitate. Kada se čita uporedo sa finskom studijom, pošten zaključak je da operacija donosi stvarno smanjenje broja napada i umereno poboljšanje svakodnevnog života, po cenu otprilike jednog od deset izgleda za ozbiljnu hiruršku komplikaciju.
Laparoskopski ili otvoreno, kada je operacija planirana
Holandski istraživači su nasumično rasporedili 104 pacijenta na laparoskopsku ili otvorenu resekciju sigmoidnog creva zbog divertikularne bolesti i našli velike komplikacije u prvih šest meseci kod 9 pacijenata prema 23, što je razlika koja je dostigla statističku značajnost uz vrednost verovatnoće od 0,003. Prelazak sa laparoskopskog na otvoreni pristup dogodio se u 19,2 odsto slučajeva, što je više nego što većina pacijenata očekuje i odražava koliko ovo tkivo može biti zapaljeno i priraslo posle ponovljenih napada. Kvalitet života bio je bolji u laparoskopskoj grupi posle šest nedelja, a do šestog meseca dve grupe su se izjednačile, pa je prednost stvarna i koncentrisana je u period oporavka. Kasne komplikacije bile su slične po broju i bile su onakve kakve biste očekivali posle bilo koje operacije trbuha, to jest kile u ožiljku, opstrukcije tankog creva i povremena fistula ili suženje. Ništa od toga nije argument za insistiranje na laparoskopskoj operaciji bez obzira na to šta hirurg zatekne, jer hirurg koji pređe na otvoreni pristup kada tkivo to zahteva radi ispravnu stvar, a ustanova koja prijavljuje stopu prelaska blizu nule kod zapaljene divertikularne bolesti ili veoma pažljivo bira pacijente ili drugačije broji.
Izbor u hitnim slučajevima
Ako je crevo perforiralo i Vi ste teško bolesni, hirurg ima tri mogućnosti i one vode ka veoma različitim životima posle toga, što ovo čini jedinim područjem u kojem informisan pacijent, ili rođak koji pita u njegovo ime, može promeniti ono što se zaista dogodi.
Ulcerozni kolitis
Kolektomija kod ulceroznog kolitisa nije jedna operacija nego niz operacija, obično raspoređen na godinu dana, a razumevanje tog niza unapred uklanja najveći deo straha od njega, jer gotovo ništa što se dogodi u prvoj fazi ne zatvara odluku u drugoj.
Dva ređa razloga
Oba ova razloga stalno dovode poneke pacijente u kolorektalne ambulante, a kod oba su dokazi slabiji nego što bi iko želeo.
Sigmoidno crevo koje se stalno uvrće
Dugačko i mlitavo sigmoidno crevo može da se okrene oko sebe i začepi, a razmotavanje endoskopom uspeva kod gotovo svih, pri čemu jedna francuska serija prijavljuje uspeh u 96 odsto pokušaja i bez komplikacija. Razmotavanje ne menja ništa u vezi sa mlitavim sigmoidnim crevom, zbog čega se kod 23 od 42 pacijenta iz te serije koji nisu operisani crevo ponovo uvrnulo. Američka analiza 2.113 hospitalizacija našla je da je nešto manje od polovine imalo resekciju tokom iste hospitalizacije i da su ti pacijenti značajno ređe ponovo primani zbog novog uvrtanja, bez razlike u smrtnosti, ali sa više komplikacija i dužim boravkom. Ta serija je takođe prijavila znatno veću smrtnost kod pacijenata koji nisu operisani, a sami autori su primetili da je ta grupa bila starija i manje samostalna, pa razlika opisuje ko je biran za operaciju, a ne šta je operacija učinila. Praktično pitanje je da li ste dovoljno dobro za planiranu resekciju kada kriza prođe, i to je pitanje koje vredi postaviti pre otpusta, a ne posle sledeće epizode.
Zatvorenost koja ne reaguje ni na šta
Uklanjanje debelog creva zbog zatvorenosti je stvarna operacija sa stvarnim rezultatima i istovremeno ona koja najčešće razočara, jer leči debelo crevo koje se ne pokreće, a ostavlja karlično dno koje se možda ne otvara. Niko ne bi trebalo da je ima bez prethodnih ispitivanja pasaže i procene funkcije karličnog dna. U seriji od 44 žene koje su imale ručno asistiranu laparoskopsku totalnu kolektomiju, njih 39, odnosno 88,6 odsto, ocenilo je rezultat kao odličan ili dobar, uz prosečan boravak od 7,6 dana i dve pacijentkinje kojima je bila potrebna dodatna operacija zbog opstrukcije. Da li se tanko crevo spaja sa rektumom ili se cekum čuva i umesto toga spaja, poređeno je u pet studija i kod 291 pacijenta, uz slične stope komplikacija, kraću operaciju i kraći boravak u bolnici kod cekalne varijante i bolje skorove kontinencije, mada objavljeni pregled navodi vrednosti verovatnoće bez veličine efekta. Jedino na čemu vredi insistirati jeste da neko proceni karlično dno pre nego što iko proceni debelo crevo, jer operacija koja uklanja tromo debelo crevo ne čini baš ništa za karlično dno koje neće da se opusti, a taj nesklad je najčešći razlog zbog kojeg ove operacije razočaraju ljude koji ih imaju.
Da li ćete se probuditi sa spojenim crevom
Svako pitanje o stomama svodi se na jednu stvar, a to je koliko je hirurg siguran da će spoj zarasti. Curenje je komplikacija koja dominira ovom operacijom, a strah od nje je ono što dovodi do stome kod ljudi koji bi možda prošli i bez nje. Pomaže da se zna koliko je ono zaista često.
Revizija 1.347 desnostranih resekcija u 200 centara u 32 zemlje našla je ukupnu stopu curenja od 8,3 odsto. Takođe je našla da se curenje javilo kod 12,1 odsto operacija koje su radili opšti hirurzi i 7,3 odsto onih koje su radili kolorektalni specijalisti, uz odnos šansi od 1,65 i interval poverenja od 1,04 do 2,64.
Sami autori su istakli da su opšti hirurzi operisali grupu većeg rizika, pa je ovo daleko od čiste mere veštine, i to je i dalje razlog zbog kojeg je uža specijalnost osobe koja operiše nešto o čemu je pošteno pitati, bilo da se lečite kod kuće ili u inostranstvu. Pitanje je jednostavno da li se ta osoba kolorektalnom hirurgijom bavi čitave nedelje. Što se tiče toga da li ćete se Vi lično probuditi sa stomom, pošten odgovor je da se planirana kolektomija kod zdrave osobe obično završava spojem i bez ičega izvedenog na kožu, da se hitna operacija kod teško bolesne osobe često ne završava tako, i da hirurg odlučuje u operacionoj sali sa tkivom pred sobom. Ono što možete da uradite unapred jeste da pitate šta bi moralo da bude tačno da bi se stoma napravila, kako ta mogućnost ne bi bila iznenađenje.
Sama operacija
Računajte na dva do tri sata za segmentnu resekciju i duže za totalnu kolektomiju ili rezervoar, kroz četiri ili pet malih rezova i jedan nešto veći.
Šta se dešava pre operacije
Priprema za kolektomiju je oblast u kojoj se praksa ogromno razlikuje i u kojoj su se dva najčešće i najsamouverenije ponavljana saveta, kada su valjano ispitana, pokazala slabijima nego što se očekivalo.
Na uskom ekranu tabela se pomera u stranu umesto da se smanjuje. Prevucite ili povucite je da biste videli sve kolone.
| Šta se radi | Šta kažu najbolji dokazi | Kako to čitati |
|---|---|---|
| Pražnjenje creva i uzimanje oralnih antibiotika | Randomizovana studija na 417 pacijenata našla je infekciju rane kod 7 odsto pripremljenih i 11 odsto nepripremljenih, što je razlika koja je u potpunosti u granicama slučajnosti. Curenja i reoperacije bili su isti u obe grupe. | Veliki opservacioni skupovi podataka idu u prilog pripremi, a ova studija nije. Njeni autori su rekli da preporuku treba preispitati. Praksa ostaje podeljena i oba odgovora se mogu braniti. |
| Strukturisani program oporavka | U 13 randomizovanih studija i kod 1.298 pacijenata boravak u bolnici skratio se za 2,00 dana uz interval poverenja od 1,48 do 2,52, gasovi su se vratili 12 sati ranije, a komplikacije su se smanjile uz relativni rizik od 0,59 i interval poverenja od 0,40 do 0,86. | Najbolje potkrepljena stavka na ovom spisku. Pitajte da li ustanova sprovodi takav program, jer pojedinačni delovi su beskorisni izdvojeno, a efekat dolazi od toga da se sprovode svi. |
| Isti program posle hitne operacije | U 20 studija koje obuhvataju hitna stanja donjeg dela digestivnog trakta boravak se skratio za 2,80 dana, a komplikacije su se smanjile uz relativni rizik od 0,66 i interval poverenja od 0,52 do 0,85. | Autori su ovo ocenili kao dokaze niske do veoma niske pouzdanosti. Obećavajuće i slabije od dokaza za elektivne operacije. |
| Vežbanje i nutritivna priprema pre operacije | Studija na 110 krhkih pacijenata prosečne starosti 78 godina poredila je pripremu pre operacije sa istom pripremom posle nje i nije našla razliku u komplikacijama, uz prilagođenu prosečnu razliku od minus 3,2 i interval poverenja koji ide od minus 11,8 do 5,3. | Široko se nudi, a u ovoj studiji je bila nedelotvorna upravo za ono zbog čega se nudi. Možda i dalje vredi raditi je iz drugih razloga i treba je pošteno opisati. |
| Prestanak pušenja | Nije ispitivano u gore navedenim studijama, a u široj hirurškoj literaturi dosledno se povezuje sa zarastanjem rane i curenjem. | Jedina promena sa najjasnijim obrazloženjem koja je u potpunosti pod Vašom kontrolom. Četiri nedelje ranije je uobičajen savet. |
Kako se pravi spoj
Hirurzi se oko ovoga spore više nego oko gotovo bilo čega drugog, a neke od tih rasprava su rešene. Vredi ih pročitati jer Vam omogućavaju da postavite konkretno pitanje umesto opšteg.
Na uskom ekranu prevucite ili povucite tabelu u stranu da biste videli sve kolone. Ona se pomera u stranu umesto da se smanjuje.
| Rasprava | Gde stoji |
|---|---|
| Stapler ili ručni šav, za desnostrani spoj | Rešeno u korist staplera. U 6 studija i kod 955 učesnika curenje se javilo kod 5 od 357 spojeva napravljenih staplerom i 36 od 598 ručno šivenih, uz odnos šansi od 0,34 sa intervalom poverenja od 0,14 do 0,82. |
| Pravljenje tog spoja unutar trbuha ili izvan njega | Četiri randomizovane studije koje obuhvataju 399 pacijenata našle su manji rez, manje bola od drugog do petog dana i boravak u bolnici kraći za oko četvrtinu dana kada se spoj pravi unutra. Stope curenja, infekcije i komplikacije nisu se razlikovale. |
| Koji stapler zatvara poslednji otvor | Razlika nije nađena. U reviziji sa 1.347 pacijenata, stapleri koji seku i oni koji ne seku dali su 8,4 prema 8,0 odsto, a prešivanje linije klamerica nije promenilo ništa merljivo ni u jednom smeru. |
| Stapler ili šav za spoj rezervoara kod kolitisa | U 31 studiji i kod 8.872 pacijenta varijanta sa staplerom imala je manje suženja, manje opstrukcije, manje otkazivanja rezervoara i bolju kontinenciju, bez razlike u učestalosti stolice, poučitisu ili curenju. Objavljeni pregled daje smerove bez veličina efekta. |
| Ko drži instrumente | Najveća pojedinačna razlika u toj reviziji, 12,1 prema 7,3 odsto između opštih i kolorektalnih hirurga, uz ogradu da su te dve grupe operisale različite pacijente. |
Šta može da pođe naopako
Kolektomija je velika operacija trbuha i ovaj spisak je pošten, a ne umirujući. Čitanje unapred je ono što Vam omogućava da rano prepoznate problem, a to je jedini deo ovoga na koji utičete.
Ovde su četiri kolone. Povucite ili prevucite tabelu u stranu na uskom ekranu, jer se ona pomera umesto da se smanjuje.
| Problem | Koliko je čest | Kada | Šta se radi |
|---|---|---|---|
| Curenje na spoju | Oko 8 odsto za desnostrane spojeve u međunarodnoj reviziji i 11 odsto u holandskoj studiji o divertikulitisu. | Obično od trećeg do sedmog dana. | Drenaža i antibiotici, često i dodatna operacija sa stomom. Puls koji raste i ostaje visok je prvi znak. |
| Infekcija rane | 7 do 11 odsto u randomizovanoj studiji o pripremi, a znatno više posle hitnog ispiranja trbuha. | Prvih petnaest dana. | Antibiotici, ponekad otvaranje rane da bi se drenirala i zarasla iz dubine. |
| Crevo koje neće da proradi | Često i uobičajen razlog zbog kojeg se otpust odloži za nekoliko dana. | Prve nedelje. | Sonda kroz nos, tečnost putem infuzije i vreme. Programi oporavka skraćuju to. |
| Povreda mokraćovoda | Retko i verovatnije u jako zapaljenom polju sa leve strane. | Tokom operacije ili u danima posle nje. | Rekonstrukcija i stent. Neki hirurzi postavljaju stentove unapred u teškim slučajevima, o čemu vredi pitati. |
| Ugrušci u nogama ili plućima | Rizik je povišen posle svake operacije raka u trbuhu i zbog same zapaljenske bolesti creva. | Prvih nekoliko nedelja. | Injekcije za razređivanje krvi, često se nastavljaju i posle otpusta. Dug let preduzet prerano dodatno povećava rizik. |
| Prelazak na otvorenu operaciju | 19,2 odsto u randomizovanoj studiji laparoskopske resekcije sigmoidnog creva zbog divertikularne bolesti. | Negde na sredini operacije. | Ništa, osim dužeg oporavka. To je procena bezbednosti i tako treba da bude predstavljeno. |
Oporavak
Strukturisani programi oporavka znatno su ga skratili, a kada znate šta bi trebalo da se dogodi svakog dana, mnogo lakše je proceniti da li se to zaista i dešava.
- Dan operacije. Sedenje van kreveta u roku od nekoliko sati i unos tečnosti već iste večeri. Oboje je namerni deo protokola i nijedno nije znak izuzetnog napretka.
- Prvi do treći dan. Hrana, hodanje hodnikom, skidanje infuzije. Kontrola bola prelazi na tablete. Kateter se vadi. Tada se većina ljudi oseća gore nego što je očekivala i bolje nego što se plašila.
- Treći do sedmi dan. Period u kojem se curenje ispoljava i razlog zbog kojeg Vas bolnica posmatra umesto da Vas pusti kući. Prvo gasovi, pa onda stolica. Puls koji raste i ostaje visok je znak koji najviše znači, a obično se javi pre nego što se bol promeni i mnogo pre nego što iko izgleda bolesno, zbog čega se sestrinska merenja rade tako često.
- Otpust. Četiri do šest noći posle laparoskopske segmentne resekcije, duže posle otvorene operacije, totalne kolektomije ili hitne operacije. U seriji subtotalnih kolektomija zbog zapaljenske bolesti creva medijana je bila 13 dana posle hitne i 9 posle planirane operacije.
- Druga do šesta nedelja. Umor koji ljude iznenadi. Bez podizanja bilo čega teškog šest nedelja, jer rana kroz koju je izvađen preparat je ona koja se pretvara u kilu. Kancelarijski posao oko tri nedelje posle laparoskopske operacije, fizički posao posle šest do osam.
- Javite se zbog. Pulsa koji raste, bola koji se pogoršava posle trećeg dana, povišene temperature, povraćanja koje ne prestaje, rane koja crveni i iz koje curi sadržaj ili stome koja prestane da radi. Prvo od toga mora da se pregleda istog dana.
Let kući
Otprilike deset do četrnaest dana posle laparoskopske segmentne kolektomije i duže posle otvorene operacije ili totalne kolektomije. Taj broj određuje jedna stvar, a to je da se curenje na spoju obično ispolji između trećeg i sedmog dana i da se njime mnogo lakše upravlja u bolnici koja je spoj napravila nego na hitnom prijemu koji Vas nikada nije video. Kada je operacija rađena zbog raka, patohistološki nalaz daje drugi razlog za čekanje, jer traje jednu do dve nedelje i to je dokument koji odlučuje da li Vam je potrebna hemioterapija i ko će Vam je dati.
Pokrenite dve teme pre nego što rezervišete let. Rizik od zgrušavanja povišen je posle svake operacije trbuha, a dug let ga dodatno povećava, pa pitajte da li injekcije za razređivanje krvi treba da se nastave i koliko dugo, i tražite da odgovor bude upisan u otpusnu listu gde će ga Vaš lekar naći. A ako idete kući sa stomom, tražite dovoljno materijala da Vam potraje znatno duže od samog putovanja, uz tačne šifre proizvoda, jer je traženje odgovarajuće kese i podloge u katalogu druge zemlje bedna stvar kojom se bavite u drugoj nedelji.
Život sa kraćim debelim crevom
Vaše debelo crevo upija vodu i so iz onoga sa čim je tanko crevo završilo, pa uklanjanje jednog dela znači da se upija manje vode, a to odakle je taj deo uzet odlučuje koliko se toga vidi u svakodnevnom životu.
- Ređa i češća stolica sledi posle desne hemikolektomije. Desna polovina debelog creva obavlja najveći deo upijanja vode, pa se njen gubitak najviše vidi. Kod većine ljudi stanje se sredi tokom prve godine, a kod jednog dela nikada u potpunosti.
- A ako potraje, postoji uzrok koji se leči i koji vredi tražiti. Među 45 pacijenata sa hroničnom retkom stolicom posle desne hemikolektomije, kod 82 odsto je testiranjem nađena malapsorpcija žučnih kiselina, prema 37 odsto od 19 pacijenata bez tog simptoma. Simptomi su se popravili uz lečenje. To je jeftin test i jeftin lek, a stalno se previđa.
- Leve i sigmoidne resekcije obično se vrate blizu polaznog stanja. Desna polovina debelog creva i dalje obavlja svoj posao. Neki ljudi primete veću hitnost pražnjenja, naročito kada je spoj nisko postavljen.
- Posle totalne kolektomije sa spojem na rektum, nekoliko ređih stolica dnevno je očekivan ishod. To nije komplikacija i nije neuspeh. Sredstva koja zgušnjavaju stolicu, loperamid i raspored obroka su uobičajena pomoć.
- Sa rezervoarom računajte na oko pet ili šest pražnjenja creva u 24 sata. Podatak od 6,3 u 24 sata potiče iz serije pacijenata sa poznatom Kronovom bolešću, što je teža grupa od većine, pa ga shvatite kao gornju granicu.
- Ako je bilo koji deo rektuma ostavljen, potrebna je kolonoskopija svake godine. U objedinjenim ileorektalnim serijama rak se razvio u sačuvanom rektumu kod 2,4 odsto. Godišnji nadzor je ceo razlog zbog kojeg taj broj ostaje mali.
Rizici koji se javljaju godinama kasnije
Dve stvari se dešavaju dugo nakon što su svi prestali da misle o operaciji, i obe zaslužuju po rečenicu na kontroli posle šest nedelja, umesto šoka u trećoj godini.
Pitanja koja treba postaviti
Podelite ih po vremenu, jer se korisna pitanja pre operacije razlikuju od korisnih pitanja posle nje.
Pre nego što pristanete
Koja je ovo imenovana operacija i koji se segment uklanja. Da li je planirana laparoskopski i šta bi izazvalo prelazak na otvorenu operaciju, s obzirom na to da je prelazak iznosio 19,2 odsto u randomizovanoj studiji o divertikularnoj bolesti. Da li se očekuje stoma, šta bi je učinilo neophodnom i da li bi to bila ileostoma ili kolostoma. Ako Vam se nudi planirana operacija zbog ponovljenog divertikulitisa, pitajte koliko ste napada zaista imali, kako su potvrđeni i koliki je Vaš skor kvaliteta života, jer dokazi iz studija zavise upravo od toga. Ako je reč o hitnom slučaju i pominje se Hartmanova procedura, pitajte da li je moguć spoj sa zaštitnom ileostomom, budući da je preživljavanje bez stome posle dvanaest meseci bilo 94,6 prema 71,7 odsto u randomizovanom poređenju. I pitajte da li je hirurg koji operiše kolorektalni specijalista. Nijedno od tih pitanja nije napadačko, sva imaju kratke odgovore, a hirurg koji je razmislio o Vašem slučaju proći će kroz sve u par minuta, bez potrebe da bilo šta proverava.
Pre nego što napustite bolnicu
Tražite operativni protokol i patohistološki nalaz, oba kao dokumente, a ne kao usmeni rezime. Pitajte tačno šta je uklonjeno i kako je spoj napravljen, jer će to biti potrebno onome ko Vas bude pratio kod kuće i neće moći da pogodi. Pitajte gde je postavljen rez za vađenje preparata. Pitajte da li se injekcije za razređivanje krvi nastavljaju i koliko dana. Ako imate stomu, pitajte kada je planirano njeno zatvaranje i šta pre toga mora da se dogodi, i pitajte da li je iko rekao da bi mogla biti trajna. Ako je bilo koji deo rektuma ostavljen, pitajte kada je prva kontrolna kolonoskopija i ko je zakazuje. Zatim tražite pisani izveštaj upućen Vašem lekaru, u kojem se navode operacija, nalazi i plan praćenja. Tražite sve to na papiru i na engleskom jeziku i proverite pre nego što napustite odeljenje da dokumenti zaista kažu ono što Vam je rečeno u razgovoru, jer je otpusna lista u kojoj se navodi samo dijagnoza, a ne i operacija, česta i gotovo beskorisna onome ko je sledeći čita.
Kako čitati ponudu
Na ovoj stranici se ne pojavljuje nijedan iznos. Ono što sledi jeste ono što mora da stoji u pisanoj formi da bi bilo koji iznos išta značio, jer je kolektomija operacija kod koje ista reč pokriva i boravak od četiri dana i onaj od tri nedelje.
Dolazak u Istanbul
Dvanaest do šesnaest dana pokriva procenu, operaciju i bezbedan odlazak kod planirane segmentne kolektomije za osobu koja dolazi sa već obavljenom obradom. Pošaljite ove stvari ovim redom i prvi odgovor biće koristan.
- Nalaz kolonoskopije i svaki rezultat biopsije. Ako kolonoskopija nije mogla da se završi, navedite zašto, jer to menja šta mora da se uradi i kojim redom.
- Nalazi snimanja, u pisanoj formi. Sam nalaz, a ne njegov rezime. Kod divertikularne bolesti svaki snimak iz svakog napada, jer su broj i težina epizoda ceo osnov odluke.
- Jednostavan opis Vaših epizoda. Koliko ih je bilo, koliko su bile teške, da li je nekoj bio potreban boravak u bolnici, drenaža ili antibiotici putem infuzije, i kako se osećate između njih. Taj poslednji deo je ono što niko ne zapisuje, a od čega zavise randomizovani dokazi.
- Vaši lekovi, u celosti. Kortikosteroidi, biološka terapija, lekovi koji potiskuju imunitet, lekovi za razređivanje krvi i sve za šećernu bolest. Nekoliko njih menja vreme operacije, a neki menjaju i to koliko je bezbedno uopšte praviti spoj.
- Rezultati krvnih analiza i sve ranije operacije. Skorašnje analize krvi, uz belešku o svakoj ranijoj operaciji trbuha, jer priraslice od stare operacije produžavaju ovu i povećavaju izglede za prelazak na otvorenu hirurgiju.
- Vaša pitanja, zapisana. Pošaljite ih uz dokumentaciju kako bi hirurg na njih odgovorio na prvom pregledu, a ne na poslednjem.
Jedan koordinator vodi Vašu dokumentaciju od prve poruke do otpusta, a tim za međunarodne pacijente radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom, dok se drugi jezici obezbeđuju na zahtev. Recite u prvoj poruci ako biste radije lekarku. Neko može da prenoći sa Vama na odeljenju, gde sobe imaju ležaj za pratioca, a obroci iz bolničke kuhinje obuhvataju halal, vegetarijansku i dijabetičku ishranu, uz dostupnu prostoriju za molitvu. Kancelarija za međunarodne pacijente rezerviše smeštaj za oboje, organizuje transfer sa aerodroma i dnevni prevoz i priprema potvrdu o zakazanom terminu i pozivno pismo sa nazivom bolnice i imenom Vašeg lekara za zahtev za medicinsku vizu, oko deset dana pre putovanja. Recite u prvoj poruci šta Vam je potrebno da biste se osećali prijatno, bilo da je to određena ishrana, pratilac koji ostaje svake noći, uslovi za molitvu ili prevodilac prisutan na svakom razgovoru, a ne samo na pregledu, jer je sve to mnogo lakše organizovati dve nedelje unapred nego na jutro Vašeg dolaska.
Nakon povratka kući
Operacije u inostranstvu najčešće zakažu u predaji podataka, a gotovo nikada u operacionoj sali, pa papire shvatite kao deo lečenja. Pođite kući sa operativnim protokolom, patohistološkim nalazom, otpusnom listom i pisanim planom praćenja, i sva četiri dokumenta predajte svom lekaru u prvih petnaest dana, bez obzira na to da li nešto nije u redu. Ako imate stomu, zakažite stoma sestru kod kuće pre nego što otputujete, jer prva promena kese bez pomoći nije trenutak za traženje broja telefona.
Tri termina treba da budu upisana u kalendar pre nego što odete. Pregled rane i opšti pregled oko dve nedelje kasnije. Razgovor o patohistološkom nalazu, kod koga god on bio. I, ako je ostao bilo koji deo rektuma ili debelog creva, kontrolna kolonoskopija u razmaku koji odredi hirurg, a koji je za sačuvani rektum posle ileorektalnog spoja jednom godišnje i bez vremenskog ograničenja. Vaš koordinator ostaje dostupan na istom WhatsApp broju i posle toga, pa pitanje o rani, stomi ili jednom redu u nalazu stiže do nekoga ko ima Vašu dokumentaciju pred sobom.
Česta pitanja o resekciji debelog creva
Da li će mi posle kolektomije biti potrebna stoma?
Da li da se operišem zbog ponavljanog divertikulitisa?
Da li je Hartmanova procedura povratna?
Da li mi je potrebna priprema creva pre operacije?
Kako će mi creva raditi posle operacije?
Da li je laparoskopska operacija bolja i kod benigne bolesti?
Koje su mogućnosti kod ulceroznog kolitisa?
Da li vežbanje pre operacije pomaže?
Koliko dugo treba da ostanem u Turskoj?
Šta treba da ponesem kući?
Reference
- Santos A, Mentula P, Pinta T, Ismail S, Rautio T, Juusela R, Lahdesmaki A, Scheinin T, Sallinen V. Sigmoid resection versus conservative treatment after diverticulitis, prespecified 4-year analysis of the LASER randomized clinical trial. JAMA Surgery. 2025;160(6):615-622.
- Santos A, Mentula P, Pinta T, Ismail S, Rautio T, Juusela R, Lahdesmaki A, Scheinin T, Sallinen V. Comparing laparoscopic elective sigmoid resection with conservative treatment in improving quality of life of patients with diverticulitis, the LASER randomized clinical trial. JAMA Surgery. 2021;156(2):129-136.
- Bolkenstein HE, Consten ECJ, van der Palen J, van de Wall BJM, Broeders IAMJ, Bemelman WA, Lange JF, Boermeester MA, Draaisma WA. Long-term outcome of surgery versus conservative management for recurrent and ongoing complaints after an episode of diverticulitis, 5-year follow-up results of a multicenter randomized controlled trial. Annals of Surgery. 2019;269(4):612-620.
- van de Wall BJM, Stam MAW, Draaisma WA, Stellato R, Bemelman WA, Boermeester MA, Broeders IAMJ, Belgers EJ, Toorenvliet BR, Prins HA, Consten ECJ. Surgery versus conservative management for recurrent and ongoing left-sided diverticulitis (DIRECT trial), an open-label, multicentre, randomised controlled trial. The Lancet Gastroenterology and Hepatology. 2017;2(1):13-22.
- Klarenbeek BR, Bergamaschi R, Veenhof AAFA, van der Peet DL, van den Broek WT, de Lange ESM, Bemelman WA, Heres P, Lacy AM, Cuesta MA. Laparoscopic versus open sigmoid resection for diverticular disease, follow-up assessment of the randomized control Sigma trial. Surgical Endoscopy. 2011;25(4):1121-1126.
- Lambrichts DPV, Vennix S, Musters GD, Mulder IM, Swank HA, Hoofwijk AGM, Belgers EHJ, Stockmann HBAC, Eijsbouts QAJ, Gerhards MF, van Wagensveld BA, van Geloven AAW, Crolla RMPH, Nienhuijs SW, Govaert MJPM, di Saverio S, D'Hoore AJL, Consten ECJ, van Grevenstein WMU, Pierik REGJM, Kruyt PM, van der Hoeven JAB, Steup WH, Catena F, Konsten JLM, Vermeulen J, van Dieren S, Bemelman WA, Lange JF. Hartmann's procedure versus sigmoidectomy with primary anastomosis for perforated diverticulitis with purulent or faecal peritonitis (LADIES), a multicentre, parallel-group, randomised, open-label, superiority trial. The Lancet Gastroenterology and Hepatology. 2019;4(8):599-610.
- Rios Diaz AJ, Bevilacqua LA, Habarth-Morales TE, Zalewski A, Metcalfe D, Costanzo C, Yeo CJ, Palazzo F. Primary anastomosis with diverting loop ileostomy versus Hartmann's procedure for acute diverticulitis, what happens after discharge, results of a nationwide analysis. Surgical Endoscopy. 2024;38(5):2777-2787.
- Schultz JK, Wallon C, Blecic L, Forsmo HM, Folkesson J, Buchwald P, Korner H, Dahl FA, Oresland T, Yaqub S. One-year results of the SCANDIV randomized clinical trial of laparoscopic lavage versus primary resection for acute perforated diverticulitis. British Journal of Surgery. 2017;104(10):1382-1392.
- Kohl A, Rosenberg J, Bock D, Bisgaard T, Skullman S, Thornell A, Gehrman J, Angenete E, Haglind E. Two-year results of the randomized clinical trial DILALA comparing laparoscopic lavage with resection as treatment for perforated diverticulitis. British Journal of Surgery. 2018;105(9):1128-1134.
- Pucher PH, Mackenzie H, Tucker V, Mercer SJ. A national propensity score-matched analysis of emergency laparoscopic versus open abdominal surgery. British Journal of Surgery. 2021;108(8):934-940.
- Burns L, Kelly ME, Whelan M, O'Riordan J, Neary P, Kavanagh DO. A contemporary series of surgical outcomes following subtotal colectomy and completion proctectomy for management of inflammatory bowel disease. Irish Journal of Medical Science. 2022;191(6):2705-2710.
- Fornaro R, Casaccia M, Caristo G, Batistotti P, Di Maira L, Atzori G, Oliva A, Stratta E, Razzore A, Caratto M, Caratto E, Giovinazzo D, Frascio M. Elective surgery for ulcerative colitis, ileo-rectal anastomosis or restorative proctocolectomy, an update. Annali Italiani di Chirurgia. 2019;90:565-573.
- Al-Rashedy M, Mukherjee T, Askari A, Gurjar S. A systematic review of outcomes and quality of life after ileorectal anastomosis for ulcerative colitis. Arab Journal of Gastroenterology. 2023;24(2):79-84.
- Lightner AL, Jia X, Zaghiyan K, Fleshner PR. Ileal pouch-anal anastomosis in known preoperative Crohn's disease, a systematic review. Diseases of the Colon and Rectum. 2021;64(3):355-364.
- Chaouch MA, Hussain MI, Gouader A, Krimi B, Mazzotta A, Costa ACD, Petrucciani N, Bouassida M, Khan J, Noomen F, Oweira H. Stapled anastomosis versus hand-sewn anastomosis with mucosectomy for ileal pouch-anal anastomosis, a systematic review and meta-analysis of postoperative outcomes, functional outcomes, and oncological safety. Cancer Control. 2024;31:10732748241236338.
- Queneherve L, Dagouat C, Le Rhun M, Perez-Cuadrado Robles E, Duchalais E, Bruley des Varannes S, Touchefeu Y, Chapelle N, Coron E. Outcomes of first-line endoscopic management for patients with sigmoid volvulus. Digestive and Liver Disease. 2019;51(3):386-390.
- Rafaqat W, Lagazzi E, McChesney S, Smith MC, UrRahman M, Lee H, DeWane MP, Khan A. To resect or not to resect, a nationwide comparison of management of sigmoid volvulus. Journal of Surgical Research. 2024;297:101-108.
- Hsiao KCW, Jao SW, Wu CC, Lee TY, Lai HJ, Kang JC. Hand-assisted laparoscopic total colectomy for slow transit constipation. International Journal of Colorectal Disease. 2008;23(4):419-424.
- Perivoliotis K, Baloyiannis I, Tzovaras G. Cecorectal versus ileorectal anastomosis after colectomy for slow transit constipation, a meta-analysis. International Journal of Colorectal Disease. 2022;37(3):531-539.
- The impact of stapling technique and surgeon specialism on anastomotic failure after right-sided colorectal resection, an international multicentre, prospective audit. Colorectal Disease. 2018;20(11):1028-1040.
- Luglio G, Corcione F. Stapled versus handsewn methods for ileocolic anastomoses. Techniques in Coloproctology. 2019;23(11):1093-1095.
- Hajibandeh S, Hajibandeh S, Mankotia R, Akingboye A, Peravali R. Meta-analysis of randomised controlled trials comparing intracorporeal versus extracorporeal anastomosis in laparoscopic right hemicolectomy, upgrading the level of evidence. Updates in Surgery. 2021;73(1):23-33.
- Koskenvuo L, Lehtonen T, Koskensalo S, Rasilainen S, Klintrup K, Ehrlich A, Pinta T, Scheinin T, Sallinen V. Mechanical and oral antibiotic bowel preparation versus no bowel preparation for elective colectomy (MOBILE), a multicentre, randomised, parallel, single-blinded trial. The Lancet. 2019;394(10201):840-848.
- Ni X, Jia D, Chen Y, Wang L, Suo J. Is the enhanced recovery after surgery program effective and safe in laparoscopic colorectal cancer surgery, a meta-analysis of randomized controlled trials. Journal of Gastrointestinal Surgery. 2019;23(7):1502-1512.
- McKechnie T, Tessier L, Archer V, Park L, Cohen D, Levac B, Parpia S, Bhandari M, Dionne J, Eskicioglu C. Enhanced recovery after surgery protocols following emergency intra-abdominal surgery, a systematic review and meta-analysis. European Journal of Trauma and Emergency Surgery. 2024;50(3):679-704.
- Carli F, Bousquet-Dion G, Awasthi R, Elsherbini N, Liberman S, Boutros M, Stein B, Charlebois P, Ghitulescu G, Morin N, Jagoe T, Scheede-Bergdahl C, Minnella EM, Fiore JF. Effect of multimodal prehabilitation versus postoperative rehabilitation on 30-day postoperative complications for frail patients undergoing resection of colorectal cancer, a randomized clinical trial. JAMA Surgery. 2020;155(3):233-242.
- Udelsman BV, Chang DC, Parina R, Talamini MA, Lillemoe KD, Witkowski ER. Population level analysis of adhesive small bowel obstruction, sustained advantage of a laparoscopic approach. Annals of Surgery. 2020;271(5):898-905.
- Ahsan A, Nour HM, Peristeri DV, Abogabal S, Swaminathan C, Sajid MS. Systematic review with meta-analysis of transverse vertical midline extraction incisional hernia risk following laparoscopic colorectal resections. Translational Gastroenterology and Hepatology. 2023;8:16.
- Tan WS, Chew MH, Ho KS, Yatim JB, Lai JSF, Tang CL. Short and long-term outcomes of a randomised controlled trial of vertical periumbilical wound versus transverse left iliac fossa wound for specimen retrieval in laparoscopic anterior resections. Surgical Endoscopy. 2015;29(9):2720-2727.
- Larsen HM, Krogh K, Borre M, Gregersen T, Mejlby Hansen M, Arveschoug AK, Christensen P, Drewes AM, Emmertsen KJ, Laurberg S, Ladefoged Fassov J. Chronic loose stools following right-sided hemicolectomy for colon cancer and the association with bile acid malabsorption and small intestinal bacterial overgrowth. Colorectal Disease. 2023;25(4):600-607.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Doc. dr Emir NEKAY, Opšta hirurgija.
Medicinski proverio
Doc. dr Emir NEKAY
Opšta hirurgija
Poslednje ažuriranje: