Totalna zamena diska
Totalna zamena diska zamenjuje istrošeni disk u donjem delu leđa pokretnim implantom. U studijama je bila jednaka fuziji po ublažavanju bola, očuvala je pokretljivost i smanjila trošenje susednog diska, dok je prednost nad intenzivnom rehabilitacijom ostala skromna. Ovaj vodič objašnjava ko ispunjava uslove, kako teče operacija, koji su rizici, šta pokazuju studije i kako izgleda boravak u Istanbulu.
O ovom odeljenju
Totalna zamena diska zamenjuje istrošeni disk u donjem delu leđa pokretnim implantom. Pažljivo odabrani pacijenti imaju korist, a dobitak u odnosu na dobru rehabilitaciju ostaje skroman.
U norveškoj studiji sa 173 pacijenta sa hroničnim bolom u donjem delu leđa, zamena diska je nakon dve godine bila bolja od programa intenzivne rehabilitacije za 8,4 poena na skali onesposobljenosti, što je manje od 10 poena koji su unapred određeni kao značajna razlika. U poređenju sa fuzijom, zamena diska je očuvala pokretljivost nivoa i smanjila novo trošenje susednog diska sa 28,6 na 9,2 odsto nakon pet godina. Pošaljite nam svoj MRI, rendgenske snimke i opis bola, a naš tim za kičmu će Vam iskreno reći da li ispunjavate uslove.
Šta je totalna zamena diska
Totalna zamena lumbalnog diska uklanja istrošeni disk u donjem delu leđa, na nivou L4-L5 ili L5-S1, i postavlja implant od dve metalne pločice sa plastičnim ili metalnim jezgrom između njih, tako da taj nivo i dalje može da se savija i rotira. Cilj ovog zahvata, bol u leđima koji potiče iz samog diska, razlikuje ga od operacija nerava, a zamena vratnog diska opisana je na posebnoj stranici.
Fuzija, kao alternativa, spaja dva pršljena u jedan koštani blok.
Ko je kandidat
Malo ljudi sa bolom u leđima ispunjava uslove, a dobar izbor pacijenata presudno utiče na ishod. U studije su uključivani odrasli od sredine dvadesetih do šezdeset godina sa najmanje godinu dana bola u leđima zbog jednog ili dva istrošena diska koji nisu reagovali na pun tok lečenja, a isključivani su svi sa artrozom malih fasetnih zglobova na zadnjoj strani kičme, klizanjem pršljena, suženjem spinalnog kanala, osteoporozom, ranijom fuzijom na tom nivou, izraženom gojaznošću ili bolom koji je uglavnom poticao iz nogu, a ne iz leđa.
Bol iz fasetnih zglobova, iz pritiska na nerv ili iz rasprostranjene degeneracije ne popravlja se zamenom diska, pa kod takvih leđa bolje odgovaraju fuzija ili dekompresija nerva.
Operacija ili rehabilitacija
Poređenje koje je najvažnije stavlja operaciju naspram rehabilitacije.
U ukupno donošenje odluke moraju se uključiti i mogući rizici operacije i znatno poboljšanje koje je doživeo veliki deo grupe na rehabilitaciji.Norveška randomizovana studija, 173 pacijenta, BMJ, 2011
Tok operacije
Pristup je sa prednje strane, kroz trbuh, pri čemu vaskularni hirurg pomera velike krvne sudove u stranu da bi se došlo do diska.
Korak po korak
Oporavak
Rizici
Prednji pristup može da povredi veliku venu ili arteriju, a kod muškaraca može da ošteti nerve koji upravljaju ejakulacijom, što kod malog broja dovodi do retrogradne ejakulacije. Implant može da potone u kost ili da se pomeri. Revizija istim putem nakon više godina nosi mnogo veći rizik od prve operacije, pa zamenu diska nudimo samo kada očekujemo da će trajati.
Šta pokazuju studije
Randomizovane studije su poredile zamenu diska sa fuzijom i sa rehabilitacijom, uz praćenje do pet i osam godina.
Zamena diska naspram fuzije
U studijama sa fuzijom potvrdila su se tri nalaza.
- Bol i onesposobljenost popravili su se u sličnoj meri posle obe operacije, a razlike na skalama bola bile su manje od onoga što pacijenti primećuju.
- Zamenjeni nivo zadržava oko šest stepeni pokretljivosti.
- Manje pacijenata treba dodatnu operaciju na operisanom nivou, a susedni disk se manje troši na rendgenskom snimku.
Ova tabela se pomera u stranu na uskom ekranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.
| Ishod | Zamena diska | Fuzija |
|---|---|---|
| Ukupan uspeh | 57,8 odsto | 51,2 odsto |
| Rad sa punim radnim vremenom | 65,6 odsto | 46,5 odsto |
| Dugotrajna onesposobljenost | 8,0 odsto | 20,9 odsto |
| Dodatna operacija na operisanom nivou | 7,7 odsto | 16,3 odsto |
| Pokretljivost na operisanom nivou | 6,0 stepeni | 1,0 stepen |
ProDisc-L studija
Promene u ALD nakon 5 godina uočene su kod 9,2% pacijenata sa TDR i kod 28,6% pacijenata sa fuzijom (p = 0,004).ProDisc-L studija, 236 pacijenata, Journal of Neurosurgery Spine, 2012
Osam godina u poređenju sa rehabilitacijom
Obe grupe su se popravile.
Ova tabela se pomera u stranu na uskom ekranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.
| Ishod | Zamena diska | Rehabilitacija |
|---|---|---|
| Poboljšanje Oswestry skora onesposobljenosti | 20,0 poena | 14,4 poena |
| Potpuni oporavak | 24 odsto | 6 odsto |
| Klinički značajno poboljšanje | 70 odsto | 50 odsto |
| Kasnija operacija leđa | 14 odsto | 24 odsto je prešlo na operaciju |
Kako tumačiti rezultat nakon osam godina
Razlika između grupa je statistički značajna u korist operacije, ali manja od unapred određene klinički značajne razlike od 10 ODI poena koju je studija bila osmišljena da otkrije.Furunes i saradnici, Spine Journal, 2017
Pacijenti koji imaju najviše koristi
Cochrane pregled
- Sedam randomizovanih studija, uglavnom sa dve godine praćenja.
- Zamena diska neznatno bolja od fuzije po bolu u leđima i onesposobljenosti, ispod klinički značajnih pragova.
- Sprečavanje bolesti susednog diska nije valjano ispitano.
- Poziv na oprez u pogledu široke primene dok su kasne komplikacije nepoznate.
Iako statistički značajne, razlike između zamene diska i klasične operacije fuzije kod degenerativne bolesti diska nisu prelazile opšteprihvaćene klinički značajne razlike u pogledu kratkoročnog ublažavanja bola, onesposobljenosti i kvaliteta života.Cochrane pregled, 2012
Naš pristup
Kako koristimo ove rezultate
Ova tabela se pomera u stranu na uskom ekranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.
| Mogućnost | Odgovara | Šta se dobija, a šta gubi |
|---|---|---|
| Intenzivna rehabilitacija | Svima, kao prvi korak | Trud tokom više nedelja, bez hirurškog rizika |
| Totalna zamena diska | Odabrani pacijenti sa jednim ili dva diska i zdravim fasetnim zglobovima | Čuva pokretljivost, rizici prednjeg pristupa, teška revizija |
| Fuzija | Artroza fasetnih zglobova, nestabilnost, klizanje pršljena | Pouzdana, gubi se pokretljivost, više trošenja susednog nivoa |
Šta poslati na pregled
Boravak u Istanbulu
Planirajte dve nedelje. Tri do pet noći u bolnici, a zatim sedam do deset dana u Istanbulu zbog hodanja, kontrole rane i rendgenskog snimka pre leta. Sposobnost za let zavisi od tog snimka, uz sedište do prolaza i kratku šetnju svakog sata. Pratilac može da spava u Vašoj sobi, koordinatori koji govore engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski organizuju hotel i transfere, a kontrole po povratku kući idu preko njih, uz rendgenske snimke na tri meseca i godinu dana koje pregleda naš hirurg. Cena zavisi od broja nivoa i od implanta, a procena posle besplatnog pregleda navodi svaku stavku.
Česta pitanja o totalnoj zameni diska
Da li je zamena diska bolja od fuzije?
Da li prvo treba da probam rehabilitaciju?
Koliko traje veštački lumbalni disk?
Da li se mogu zameniti dva nivoa?
Kada mogu da se vratim na posao?
Reference
- Hellum C, Johnsen LG, Storheim K, et al. Surgery with disc prosthesis versus rehabilitation in patients with low back pain and degenerative disc: two year follow-up of randomised study. BMJ. 2011;342:d2786.
- Furunes H, Storheim K, Brox JI, et al. Total disc replacement versus multidisciplinary rehabilitation in patients with chronic low back pain and degenerative discs: 8-year follow-up of a randomized controlled multicenter trial. Spine Journal. 2017;17(10):1480-1488.
- Guyer RD, McAfee PC, Banco RJ, et al. Prospective, randomized, multicenter Food and Drug Administration investigational device exemption study of lumbar total disc replacement with the CHARITE artificial disc versus lumbar fusion: five-year follow-up. Spine Journal. 2009;9(5):374-386.
- Zigler JE, Glenn J, Delamarter RB. Five-year adjacent-level degenerative changes in patients with single-level disease treated using lumbar total disc replacement with ProDisc-L versus circumferential fusion. Journal of Neurosurgery: Spine. 2012;17(6):504-511.
- Jacobs W, Van der Gaag NA, Tuschel A, et al. Total disc replacement for chronic back pain in the presence of disc degeneration. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2012;2012(9):CD008326.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Doc. dr Şafak SAYAR, Ortopedija i traumatologija.
Medicinski proverio
Doc. dr Şafak SAYAR
Ortopedija i traumatologija
Poslednje ažuriranje: