Pređi na sadržaj
Biopsija prostate
Urologija

Biopsija prostate

O ovom odeljenju

 
BIOPSIJA PROSTATE

Snimak odlučuje da li vam je igla potrebna. Put igle odlučuje da li ćete se razboleti.

Pred svakim muškarcem koji je upućen na biopsiju prostate stoje dve odluke i nijedna se ne tiče same igle, jer MRI urađen unapred kod otprilike četvrtine muškaraca potpuno otkazuje biopsiju, a kod svih ostalih je usmerava. Put kojim igla ide, kroz rektum ili kroz kožu iza skrotuma, menja koliko se karcinoma pronađe i koliko je verovatno da ćete završiti u bolnici sa temperaturom.

28 odsto
Muškaraca je u potpunosti izbeglo biopsiju zbog urednog MRI nalaza, u randomizovanom ispitivanju sa 500 učesnika
93 prema 48
Osetljivost u odsto za ozbiljan karcinom, MRI prema staroj biopsiji vođenoj ultrazvukom
2 prema 9
Muškaraca primljenih u bolnicu zbog infekcije od oko 560 u svakoj grupi, put kroz kožu prema putu kroz rektum
Besplatno
Pisano mišljenje o vašoj istoriji PSA vrednosti i o vašem MRI nalazu pre nego što se zakaže bilo kakva biopsija
Besplatna konsultacija

Šta zahvat zapravo podrazumeva

Igla na oprugu prolazi kroz prostatu i vraća se nazad za delić sekunde, odnoseći sa sobom nit tkiva široku oko jedan milimetar i dugu petnaest do dvadeset milimetara. Svaka nit se računa kao jedan cilindar. Tokom jednog zahvata uzme se negde između deset i dvadeset četiri cilindra, u zavisnosti od šeme, i svaki se označi tačnim delom žlezde iz kojeg potiče pre nego što ode u posudu sa formalinom. Ultrazvučna sonda u rektumu daje sliku tokom oba pristupa, jer prostata naleže direktno na zid rektuma i nijedan drugi prozor ne pruža takav prikaz, a lokalni anestetik se daje prvi, u snopove nerava pored žlezde ili u kožu i dublja tkiva, u zavisnosti od toga koji se put koristi. Ceo zahvat traje deset do dvadeset minuta i istog dana idete kući. Ishod ne određuje igla, koja se za trideset godina vrlo malo promenila. Određuju ga mesto na koje je igla usmerena i mesto na kojem ulazi.

Sve ostalo na ovoj stranici proizlazi iz ta dva izbora.

Dve odluke, i nijedna se ne tiče igle

Prva odluka kod nekih muškaraca otkazuje zahvat

Povišen PSA je nekada vodio pravo do dvanaest cilindara kroz zid rektuma, jer niko nije imao način da prvo pogleda unutrašnjost žlezde, a multiparametarski MRI je to promenio u meri većoj nego što se većini muškaraca ikada kaže. Snimak pronalazi tumore koji su važni, vrlo malo ih promaši i dovoljno često daje jasan nalaz da znatan deo muškaraca izađe bez ikakve biopsije. To je prva odluka, a urolog koji vam zakaže biopsiju pre nego što pročita snimak tu odluku je preskočio.

Randomizovano ispitivanje koje je snimak učinilo standardom
500 muškaraca sa kliničkom sumnjom na karcinom prostate i bez prethodne biopsije nasumično je raspoređeno ili na prvo MRI snimanje, uz uzimanje cilindara samo tamo gde je snimak nešto pokazao, ili na staru biopsiju vođenu ultrazvukom sa deset do dvanaest cilindara. Kod 71 od 252 muškarca u grupi sa snimkom, odnosno kod 28 odsto njih, snimak nije pokazao ništa sumnjivo i poslati su kući bez biopsije. Ozbiljan karcinom je potom pronađen kod 38 odsto muškaraca u grupi sa snimkom prema 26 odsto u standardnoj grupi, uz prilagođenu razliku od 12 procentnih poena. Bezopasan karcinom, onaj koji vodi do lečenja koje nikome nije bilo potrebno, pronađen je 13 procentnih poena ređe. Više ozbiljne bolesti pronađeno, manje beznačajnih dijagnoza postavljeno i četvrtina muškaraca u potpunosti pošteđena zahvata.
Jednostavnim rečima o pojmovima koji slede
PSA je protein koji stvara tkivo prostate i meri se analizom krvi. Multiparametarski MRI znači snimak prostate koji kombinuje nekoliko različitih vrsta slika umesto samo jedne. PI-RADS je ocena od jedan do pet koju radiolog daje sumnjivom području, gde 1 i 2 znače da nema ničeg zabrinjavajućeg, a 4 i 5 znače promenu koja je verovatno karcinom. Cilindar je jedna nit tkiva koju uzme igla. Grupa gradusa ide od 1 do 5 i opisuje koliko ćelije karcinoma izgledaju neuređeno, pri čemu grupa gradusa 1 retko zahteva lečenje, a grupa gradusa 2 i više se smatra klinički značajnom. Transrektalno znači da igla prolazi kroz zid rektuma, a transperinealno znači da prolazi kroz kožu između skrotuma i anusa.

Šta snimak može, a šta ne može

Neko je ovo ispitao kako treba, a to u dijagnostičkim istraživanjima znači poređenje oba testa sa trećim testom koji je dovoljno dobar da posluži kao istina, pa je uključeno 740 muškaraca, a 576 je završilo ceo niz, odnosno MRI, zatim standardnu biopsiju vođenu ultrazvukom, pa mapirajuću biopsiju koja uzorkuje celu žlezdu po mreži od pet milimetara u anesteziji. Svaki test je očitan bez uvida u ostale. U odnosu na taj referentni standard, 71 odsto muškaraca je imalo neki oblik karcinoma, a 40 odsto karcinom koji je važan. MRI je otkrio 93 odsto ozbiljnih karcinoma. Stara biopsija vođena ultrazvukom otkrila je 48 odsto njih. Ista studija je takođe pažljivo zabeležila koliko je ceo postupak koštao muškarce koji su u njemu učestvovali. 44 od 740 uključenih prijavilo je ozbiljan neželjeni događaj, a osmorica su razvila sepsu, što je podatak koji objašnjava zašto se otada toliko truda ulaže u to da se biopsira manje muškaraca i da se do prostate dođe bez prolaska kroz creva.

Druga polovina tog rezultata
MRI je osetljiv, ali nedovoljno specifičan. Njegova specifičnost u istoj studiji iznosila je 41 odsto prema 96 odsto za biopsiju, što znači da sumnjivo područje na snimku vrlo često nije ništa, dok pozitivan cilindar gotovo uvek jeste nešto. Ta dva testa greše u suprotnim smerovima i upravo zato dobro funkcionišu zajedno. Snimak je dobar u tome da vam kaže gde da gledate i kada nema šta da se traži. Igla je ono što sumnju pretvara u dijagnozu. Svako ko nudi da postavi dijagnozu karcinoma prostate samo na osnovu snimka nije razumeo čemu snimak služi, a svako ko radi biopsiju bez njega odbacio je jedino sredstvo koje zahvat može da otkaže.

Nalaz koji dobijete nosiće PI-RADS ocenu, a ta ocena odlučuje šta sledi.

  1. PI-RADS 1 i 2 znače da radiolog ne vidi ništa sumnjivo. Većini ovih muškaraca biopsija nije potrebna, a odluka zavisi od gustine PSA i od toga kako se vaš PSA kretao tokom vremena.
  2. PI-RADS 3 je iskreno sleganje ramenima. Otprilike jedan od pet takvih nalaza krije ozbiljan karcinom, gustina PSA obično presudi, i upravo kod te ocene drugi radiolog zaradi svoj honorar.
  3. PI-RADS 4 znači promenu koja je verovatno karcinom. Biopsija, sa cilindrima usmerenim na promenu.
  4. PI-RADS 5 znači promenu koja je vrlo verovatno karcinom i dovoljno veliku da bude očigledna. Biopsija, a rezultat retko koga iznenadi.

Kvalitet aparata i iskustvo radiologa menjaju ove brojeve više nego što ijedno ispitivanje može da pokaže, pa snimak urađen na aparatu od 1,5 tesla, kod nekoga ko pročita četiri nalaza prostate mesečno, nije isti test kao onaj koji su ispitivanja koristila.

Kada je uredan snimak dovoljan

Švedski istraživači su najveću proveru ovog pitanja sproveli unutar programa skrininga. Pozvano je 37.887 muškaraca starosti od pedeset do šezdeset godina, a učestvovalo je 17.980. Svako sa PSA vrednošću od tri ili više išao je na MRI. Trećina njih je zatim nasumično raspoređena da pored ciljanih dobije i sistematske cilindre, dok su ostali imali samo ciljane cilindre, bez ikakve biopsije kada je snimak bio uredan. Bezopasan karcinom je dijagnostikovan kod 0,6 odsto muškaraca u grupi sa samo ciljanim cilindrima prema 1,2 odsto u grupi koja je imala i sistematske cilindre, dakle manje od polovine prekomernih dijagnoza, a učestalost ozbiljnog karcinoma bila je statistički slična u obe grupe, uz relativni rizik od 0,81 i interval poverenja od 0,60 do 1,1.

To je platilo deset muškaraca. Njihov ozbiljan karcinom pojavio se samo u sistematskim cilindrima, pa bi ga pristup sa samo ciljanim cilindrima propustio. Svih deset je imalo bolest srednjeg rizika, gotovo sve male zapremine, i svi su upućeni na aktivno praćenje umesto pravo na lečenje, što je najblaži oblik propuštene dijagnoze kojem se iko može nadati.

Gustina PSA rešava većinu preostalih dilema. Podelite svoj PSA zapreminom prostate u mililitrima, a oba podatka se nalaze u nalazima koje već imate. Vrednost ispod 0,10 uz uredan snimak čini karcinom dovoljno malo verovatnim da je praćenje razumno, a vrednosti iznad 0,15 uz uredan snimak drže razgovor otvorenim, jer visok PSA koji dolazi iz male žlezde odnekud mora da dolazi. Svaki urolog koji preporučuje biopsiju ili je odgovara bez pominjanja tog izračuna radi sa manje podataka nego što ih već ima. Uz taj broj idu dva upozorenja. Zapremina prostate izmerena ultrazvukom i zapremina izmerena na MRI često se razlikuju za petinu ili više, pa gustina koju izračunate zavisi od toga koji ste nalaz koristili, a granična vrednost primenjena na pogrešnu zapreminu nije primenjena ni na šta. PSA uzet nekoliko dana nakon urinarne infekcije, duge vožnje bicikla ili ejakulacije pokazuje višu vrednost od stvarne osnovne, i to je razlog zbog kojeg tražimo ceo niz merenja umesto onog jednog koje je dovelo do upućivanja.

Ciljani cilindri, sistematski cilindri ili oboje

Dva dobra ispitivanja, dva različita odgovora
Francuski istraživači u šesnaest centara dali su 251 muškarcu obe vrste biopsije tokom istog zahvata, pri čemu je jedan lekar uzimao dvanaest sistematskih cilindara bez uvida u snimak, a drugi cilindre usmerene na ono što je MRI označio. Ozbiljan karcinom je nađen kod 94 muškarca. Samo sistematski cilindri su ga otkrili kod 29,9 odsto grupe, samo ciljani cilindri kod 32,3 odsto, a razlika između ta dva pristupa nije bila značajna. Zanimljiv deo je ispod toga. Od 94 karcinoma, 13 je otkriveno samo sistematskim cilindrima, 19 samo ciljanim, a 62 pomoću oba pristupa. Izostavljanje sistematskih cilindara propustilo bi ozbiljan karcinom kod 5,2 odsto muškaraca, a izostavljanje ciljanih kod 7,6 odsto.

Stavite to pored randomizovanog ispitivanja navedenog više gore i dva rezultata se razilaze na način koji je lako opisati, a teško razrešiti, jer je jedno pokazalo da su samo ciljani cilindri bolji od samo sistematskih. Drugo je pokazalo da svaka vrsta hvata karcinome koje druga promaši. Oba su tačna, a objašnjenje je u tome što su merili različite stvari, jer ispitivanje koje randomizuje cele strategije odgovara na pitanje politike lečenja, dok uparena studija u kojoj svaki muškarac dobija oba testa odgovara na pitanje anatomije.

  1. Uredan snimak uz nisku gustinu PSA obično znači da biopsije uopšte nema, a muškarci u toj grupi su najveći pojedinačni dobitnici cele ove promene.
  2. Uredan snimak uz visoku gustinu PSA govori u prilog sistematskim cilindrima, jer je karcinom koji snimak ne vidi upravo onaj koji neusmerena igla ipak može da pogodi.
  3. Promena na snimku bez pitanja dobija ciljane cilindre, a rasprava se vodi o tome koliko dodatnih sistematskih cilindara ide uz njih.
  4. Muškarac koji će verovatno završiti na aktivnom praćenju ima koristi od potpunije slike, jer praćenje vredi onoliko koliko vredi mapa od koje je krenulo.
1
Naš podrazumevani pristup kod muškarca sa vidljivom promenom jesu ciljani cilindri uz smanjen sistematski set koji pokriva ostatak žlezde.
2
Naš podrazumevani pristup kod muškarca sa urednim snimkom i niskom gustinom PSA jeste bez biopsije, uz ponovljen PSA za šest meseci i pisano objašnjenje šta bi taj savet promenilo.
3
Svakom muškarcu se kaže koliko je cilindara planirano i zašto, pre nego što na bilo šta pristane, jer plan sa dvanaest i plan sa dvadeset četiri cilindra jesu različiti zahvati sa različitim oporavkom.

Gde igla ulazi

Put kroz rektum je standard već četrdeset godina, a njegov problem postaje očigledan čim ga neko izgovori naglas, jer igla prolazi kroz zid creva i nosi sve što tamo živi u prostatu i u krvotok, dvanaest ili više puta zaredom. Put kroz perineum umesto toga uvodi iglu kroz očišćenu kožu iza skrotuma i nikada ne dodiruje creva, a lakše dopire do prednjeg dela žlezde, gde je put kroz rektum oduvek imao poteškoće. Donedavno je protiv njega govorilo to što je zahtevao opštu anesteziju. Tehnike lokalne anestezije su taj argument ukinule pre nekoliko godina, a veliko randomizovano ispitivanje je otada proverilo sve što je ostalo sporno. Prednji deo žlezde ovde zaslužuje posebnu rečenicu. Tumori smešteni u prednjem delu prostate su oni do kojih igla kroz rektum najteže dopire, jer mora da pređe celu dubinu žlezde, i oni su priznat uzrok urednog nalaza biopsije kod muškarca čiji PSA nastavlja da raste.

1.126 muškaraca u deset bolnica nasumično je raspoređeno na jedan ili drugi put. Svi su prethodno imali MRI i nijedan ranije nije biopsiran.

Ozbiljan karcinom je pronađen kod 60 odsto muškaraca u perinealnoj grupi prema 54 odsto u rektalnoj grupi, uz odnos šansi od 1,32 i interval poverenja od 1,03 do 1,70, a infekcija koja je zahtevala prijem u bolnicu u roku od pet nedelja javila se kod 2 muškarca od 562 u perinealnoj grupi prema 9 muškaraca od 564 u rektalnoj grupi. Ozbiljni neželjeni događaji ukupno su se javili kod 2 odsto prema 4 odsto. Zadržavanje mokraće koje je zahtevalo kateter, skorovi urinarnih simptoma posle četiri meseca i skorovi seksualne funkcije posle četiri meseca bili su isti u obe grupe, a ukupno prijavljivanje komplikacija bilo je statistički nerazlučivo, 81 odsto prema 77 odsto, što vam govori da su manje tegobe posle oba pristupa gotovo univerzalne. Pažljivo pročitajte taj poslednji par brojeva. Osmorica od deset muškaraca prijavila su nešto što su smatrali komplikacijom, a u ispitivanju koje sistematski pita, to najvećim delom znači krv, bol i nelagodu, a ne nešto opasno.

Jedan nalaz je ispao suprotno, i to je onaj o kojem muškarci najviše pitaju.

Put kroz perineum je u trenutku zahvata više boleo i muškarcima bio neprijatniji, što je prijavilo 38 odsto prema 27 odsto, uz odnos šansi od 1,84, a to je stvarna cena koja traje koliko i sam pregled, što je vrsta kompromisa koju većina muškaraca prihvati kada im neko jasno iznese obe strane. Više pronađenog karcinoma, manje prijema u bolnicu zbog infekcije i neudobnijih dvadeset minuta.

Antibiotik koji je prestao da deluje


Ciprofloksacin se dve decenije davao pre gotovo svake transrektalne biopsije, uz razumno obrazloženje da pokriva organizme koji žive u crevima, a ti organizmi su odbili da ostanu pokriveni. U randomizovanoj studiji na 157 muškaraca uzet je bris rektuma deset dana pre biopsije i zasejan na kulturu, a 56,3 odsto muškaraca nosilo je Enterobacterales otporne na fluorohinolone, svi do jednog E. coli. Nedavna upotreba fluorohinolona u prethodnih šest meseci predviđala je nosilaštvo. Kod muškaraca u toj situaciji profilaksa je na osnovu brisa promenjena u cefalosporin treće generacije, i infektivne komplikacije posle biopsije su se smanjile. Rezistencija je lokalna, i to je praktičan zaključak za svakoga ko putuje radi lečenja. Organizmi koji žive u crevima jednog muškarca odražavaju gde je živeo i šta mu je propisivano, pa politika profilakse napisana za jednu zemlju može biti pogrešna za pacijenta koji dolazi iz druge, a bris rektuma košta gotovo ništa u poređenju sa nedelju dana intravenskih antibiotika na odeljenju.

1
Recite onome ko vam zakazuje biopsiju za svaki antibiotik koji ste uzeli u poslednjih šest meseci, uključujući kratke terapije za infekciju disajnih puteva ili mokraćnih puteva.
2
Pomenite svaki boravak u bolnici u inostranstvu, svaki kateter koji ste imali, svaki boravak u jedinici intenzivne nege i svaku raniju infekciju posle biopsije, jer sve to menja koje organizme verovatno nosite sa sobom.
3
Pristup kroz kožu zaobilazi celo to pitanje, i to je tihi razlog zbog kojeg perinealni put dobija na značaju dok rezistencija nastavlja da raste.

Drhtavica sa jezom i temperatura iznad 38 stepeni u prva dva dana posle rektalne biopsije znače odlazak u bolnicu iste večeri. Čekanje do jutra je način na koji se izlečiva infekcija pretvori u nedelju dana na odeljenju.

Kako izgleda dolazak na zahvat

Dolazite pošto ste normalno jeli, pošto ste prekinuli terapiju za razređivanje krvi ako vam je tako rečeno i pošto ste uzeli antibiotik koji vam je propisan. Za rektalni put se prethodno daje klizma. Kod tog puta ležite na boku sa privučenim kolenima, a kod perinealnog na leđima sa podignutim nogama. Uvodi se ultrazvučna sonda, meri se žlezda, a zatim sledi lokalni anestetik. Nekoliko minuta čekanja posle anestetika pravi veliku razliku, a neki lekari to preskoče. Ta pauza je važnija od samog leka. Tražite tih nekoliko minuta i iskoristite ih, jer blok koji je pravilno delovao pretvara zahvat iz zaista neprijatnog u samo pomalo ponižavajući.

Svaki cilindar prati glasan klik i kratak udar. Većina muškaraca opisuje pritisak, a ne oštar bol, nekima je zaista neudobno, i nikome nije prijatno. Razgovarajte sa osobom koja radi zahvat dok on traje, jer lekari prilagođavaju postupak kada znaju kako se osećate. Zatim se odmarate dvadeset minuta i mokrite pre odlaska, čime se potvrđuje da ništa nije zapušeno, pa idete kući.

Povedite nekoga sa sobom i ne planirajte ništa za ostatak dana.

Dani posle zahvata

Krv se pojavljuje na tri mesta i svako ima svoj raspored, što se ne objašnjava dovoljno često i što čini veliki deo zabrinutih poruka koje dobijamo. Krv u mokraći se smiri za nekoliko dana. Krv u semenoj tečnosti traje četiri do šest nedelja, povremeno i duže, i boji je rđasto ili tamnosmeđe, što uznemiri muškarce kojima o tome nije rečeno ništa, dok se krvarenje iz čmara javlja samo posle rektalnog puta i prestaje za dan ili dva. Pijte više tečnosti nego obično, izbegavajte dizanje tereta i naporno vežbanje nekoliko dana i očekujte tup bol nisko u karlici koji se smiruje običnim lekovima protiv bolova.

Tri stvari se ponašaju drugačije i svaka zahteva pažnju istog dana. Potpuna nemogućnost mokrenja. Temperatura sa drhtavicom. Krvarenje dovoljno obilno da ispuni WC šolju ili da traje duže od dva dana. Nijedna od njih nije česta i sve se mogu rešiti kada im se brzo pristupi, i to je ceo razlog zbog kojeg insistiramo da muškarci koji rade biopsiju daleko od kuće prvih četrdeset osam sati ostanu u blizini bolnice. Zadržavanje mokraće je najverovatnije od to troje i najlakše se rešava. Otok od cilindara i anestetika sužava kanal koji je već bio uzak, kateter se postavi na dan ili dva, i problem nestaje kako otok popušta. To se dešava muškarcima sa velikom žlezdom i slabim mlazom pre zahvata.

Seksualne odnose nastavite kada vam bude prijatno. Koristite kontracepciju dok krv ne nestane ako trudnoća nije poželjna.

Čitanje patohistološkog nalaza

Nalazi stižu posle sedam do deset radnih dana i ogromno se razlikuju po tome koliko vam govore. Dobar nalaz imenuje svaki cilindar, kaže koji su sadržali karcinom i koliko ga je bilo, i gradira ceo set. Loš nalaz daje jedan Gleason skor i jednu rečenicu. Ta razlika je važna jer tri razgovora koja slede, o praćenju, o operaciji i o radioterapiji, zavise od toga da li se zna gde se unutar žlezde bolest nalazi i koliko je ima, pa nam pošaljite sve što ste dobili i mi ćemo otvoreno reći da li je to dovoljno za planiranje.

Četiri stavke koje nalaz mora da sadrži
Koliko je cilindara uzeto i koliko ih je sadržalo karcinom. Grupa gradusa, od jedan do pet, koja opisuje koliko ćelije izgledaju neuređeno i nosi veću težinu od bilo kog drugog reda na stranici. Najveća dužina karcinoma u pojedinačnom cilindru, u milimetrima, što razdvaja mrvicu od mase. I nazivi zahvaćenih cilindara, jer to hirurgu govori koju stranu da poštedi, a radioterapeutu gde da cilja. Nalaz koji daje samo Gleason skor bez mape cilindara je nepotpun, a laboratorija koja ga je izdala može na zahtev dostaviti potpunu verziju.

Ako nalaz kaže da nema karcinoma

Olakšanje je razumno, a zatvaranje priče nije. Negativna biopsija posle urednog MRI nalaza zaista umiruje, dok negativna biopsija posle sumnjivog MRI nalaza otvara pitanje da li je igla uopšte dosegla promenu, pa neka se ta dva dokumenta čitaju jedan pored drugog, jer PI-RADS 4 promena ispod koje nema karcinoma zaslužuje ili ponovljenu ciljanu biopsiju ili pisano objašnjenje zašto nije potrebna. PSA se u svakom slučaju ponavlja za šest do dvanaest meseci, a rastući trend kroz nekoliko nalaza nosi daleko veću težinu od bilo kog pojedinačnog merenja.

Ako nalaz kaže da ima karcinoma

Grupa gradusa jedan u jednom ili dva cilindra, uz nisku gustinu PSA, obično vodi do praćenja umesto do lečenja, a muškarci se često iznenade kada čuju da je preporučena opcija da se ne radi ništa. Nalaz sa grupom gradusa dva otvara stvarnu odluku između operacije, radioterapije i nastavka praćenja, pri čemu ravnoteža zavisi od vaših godina, od ostalog zdravstvenog stanja i od obima bolesti, dok grupa gradusa tri i više pomera razgovor ka lečenju i ka snimanjima kojima se proverava da li se nešto proširilo. Ništa ne mora da se odluči u prvoj nedelji. Sve opcije sa tog spiska biće dostupne i za mesec dana, a drugo mišljenje o patohistološkim preparatima košta vrlo malo i menja gradus češće nego što većina muškaraca očekuje. U tu prvu nedelju spada i druga navika. Odnesite nalaz nekome ko nema finansijski interes u tome šta ćete odlučiti, jer se ista grupa gradusa drugačije čita u hirurškoj i u radioterapijskoj ordinaciji, a ona verzija koju prvu čujete obično ostane.

Cena, putovanje i povratak avionom

Biopsija se izvodi kao dnevni zahvat i putovanje oko nje ostaje kratko, što je čini jednim od lakših razloga za dolazak kod nas. Četiri do šest noćenja udobno pokriva sve. Tabela ispod pokazuje kako se ta noćenja koriste.

Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli sve kolone.

Tipična poseta i šta je produžava
Faza Uobičajeno vreme Šta može da je produži
Konsultacija i analize krvi Prvi dan Urinokultura koja pokazuje infekciju, što sve odlaže
MRI, ako dolazite bez njega Prvi ili drugi dan, nalaz sutradan Snimak kojem treba drugo očitavanje ili nejasan PI-RADS 3
Sama biopsija Drugi ili treći dan, dvadeset minuta, bez noćenja u bolnici Nalaz brisa rektuma koji menja plan antibiotika
Period posmatranja Četrdeset osam sati u blizini bolnice Temperatura, zadržavanje mokraće ili obilno krvarenje
Patohistološki nalaz Sedam do deset radnih dana, šalje se na vašu kućnu adresu Dodatna bojenja kada je izgled neuobičajen

Sposobnost za let

Let dva dana posle biopsije je medicinski jednostavan, a razlog zbog kojeg tražimo četrdeset osam sati nema veze sa kabinom, već sa tim gde se nalazite kada počne temperatura. Infekcija posle rektalne biopsije se gotovo bez izuzetka ispolji u prva dva dana, a muškarac u hotelu udaljenom deset minuta biva lečen u roku od sat vremena, dok muškarac iznad Atlantika nije. Krvarenje prati istu logiku. Rezervišite povratni let koji možete da pomerite, držite naš broj u telefonu i nosite antibiotik koji vam dajemo za put kući.

Šta da pošaljete pre dolaska

Svaki PSA nalaz koji ste ikada imali sa pripadajućim datumom, zapreminu prostate sa bilo kog snimka ili ultrazvuka, MRI nalaz zajedno sa samim snimcima na disku ili putem linka, spisak lekova sa posebnom pažnjom na lekove za razređivanje krvi, beleške o svakom antibiotiku uzetom u poslednjih šest meseci i svaki raniji nalaz biopsije. Jedan od naših urologa sve to pročita i odgovori pisanim putem bez naknade, a priličan broj tih odgovora kaže da vaš snimak i vaša gustina PSA za sada govore protiv biopsije. Cena kod nas zavisi od tri stvari, odnosno od toga da li se MRI radi kod kuće ili ovde, koji se put koristi i koliko je cilindara planirano, i da li je patohistologija uključena u dati iznos. Tražite sve troje u pisanom obliku pre nego što bilo šta rezervišete. Ništa sa tog spiska nije neobično, a svaki navedeni dokument već postoji negde u vašoj dokumentaciji.

Jedan koordinator vodi celu posetu i ostaje dostupan na WhatsApp aplikaciji kada se vratite kući, što je kod biopsije važnije nego kod operacije, jer nalaz stiže pošto ste već otišli. U zgradi se govori engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski, a sve ostalo se obezbeđuje preko prevodioca na zahtev. Pratilac može da dođe na svaki pregled. Hotel i transferi sa aerodroma organizuju se prema vašim datumima, halal, vegetarijanski i dijabetički obroci su ovde uobičajeni, molitvena soba se nalazi u prizemlju, a pozivna pisma za vizu šalju se oko deset dana unapred. Kada nalaz stigne, urolog odavde će ga sa vama proći telefonom bez naknade, šta god da piše.

Ne objavljujemo cene. Iznos naveden pre nego što je iko pročitao vašu istoriju PSA vrednosti jeste broj izabran da bi se dobio upit.

Česta pitanja o biopsiji prostate

Sedam pitanja stiže češće od ostalih.

Da li boli?
U lokalnoj anesteziji većina muškaraca prijavljuje pritisak i niz glasnih klikova, a ne oštar bol. U randomizovanom ispitivanju sa 1.126 muškaraca, 38 odsto je perinealni put doživelo kao bolan ili neprijatan u tom trenutku, prema 27 odsto za rektalni put, pa je put kroz kožu u tom trenutku manje udoban od dva. Traje dvadeset minuta, a anestetik deluje bolje kada lekar sačeka nekoliko minuta pre početka.
Može li biopsija da proširi karcinom?
Ne. Ova briga se javlja na gotovo svakoj konsultaciji i iza nje nema dokaza. Rasejavanje duž kanala igle posle biopsije prostate je u literaturi izuzetno retko i nikada nije pokazano da utiče na preživljavanje. Izvedeni su milioni ovih zahvata i muškarci koji ih urade ne žive kraće od onih koji ih izbegavaju.
Moj MRI je uredan. Da li mi je biopsija ipak potrebna?
Često nije. U randomizovanom ispitivanju, kod 28 odsto muškaraca snimak nije pokazao ništa sumnjivo i poslati su kući bez biopsije, uz ukupno bolje otkrivanje karcinoma tom strategijom. Odluka tada zavisi od gustine PSA, od toga kako se vaš PSA kretao kroz nekoliko nalaza i od porodične anamneze. Vrednost ispod 0,10 uz uredan snimak snažno naginje ka praćenju, a iznad 0,15 održava raspravu otvorenom.
Koji put da izaberem?
Put kroz kožu je u randomizovanom ispitivanju sa 1.126 učesnika pronašao ozbiljan karcinom kod 60 odsto muškaraca prema 54 odsto za rektalni put, i doveo dvojicu muškaraca u bolnicu zbog infekcije prema devetorici. Takođe je u tom trenutku više boleo. Ako nešto u vašoj anatomiji to ne isključuje, ta ravnoteža ide u prilog perinealnom putu, i to tim više što je veća otpornost na antibiotike tamo gde živite.
Zašto u semenoj tečnosti ima krvi i pet nedelja kasnije?
Zato što semene kesice leže tačno tamo kuda su igle prolazile i sporo se prazne. Četiri do šest nedelja je normalno, a dešava se i duže. Boja je rđasta ili tamnosmeđa, a ne crvena. Ovo je najčešći razlog zbog kojeg nam muškarci pišu posle biopsije i ne zahteva nikakvo lečenje, samo upozorenje unapred.
Moram li da prekinem lek za razređivanje krvi?
Zavisi od toga koji je lek i zašto ga uzimate, pa odgovor dolazi od lekara koji vam ga je propisao, a ne od nas. Aspirin se često nastavlja. Jači antikoagulansi se obično pauziraju nekoliko dana uz plan za ponovno uvođenje. Nikada sami ne prekidajte lek za razređivanje krvi pre biopsije i pošaljite nam podatke sa recepta rano kako bi se ovo rešilo pre puta.
Koliko dugo treba da budemo u Istanbulu?
Četiri do šest noćenja pokriva konsultaciju, MRI ako vam je potreban ovde, samu biopsiju i period od četrdeset osam sati koji vas molimo da provedete u blizini bolnice. Patohistološki nalaz sledi za sedam do deset radnih dana i stiže vam kući, a urolog odavde će ga sa vama proći telefonom.

Reference

  1. Kasivisvanathan V, Rannikko AS, Borghi M, Panebianco V, Mynderse LA, Vaarala MH, et al. MRI-targeted or standard biopsy for prostate-cancer diagnosis. New England Journal of Medicine. 2018;378(19):1767-1777.
  2. Ahmed HU, El-Shater Bosaily A, Brown LC, Gabe R, Kaplan R, Parmar MK, et al. Diagnostic accuracy of multi-parametric MRI and TRUS biopsy in prostate cancer (PROMIS), a paired validating confirmatory study. Lancet. 2017;389(10071):815-822.
  3. Bryant RJ, Marian IR, Williams R, Lopez JF, Mercader C, Raslan M, et al. Local anaesthetic transperineal biopsy versus transrectal prostate biopsy in prostate cancer detection (TRANSLATE), a multicentre, randomised, controlled trial. Lancet Oncology. 2025;26(5):583-595.
  4. Hugosson J, Mansson M, Wallstrom J, Axcrona U, Carlsson SV, Egevad L, et al. Prostate cancer screening with PSA and MRI followed by targeted biopsy only. New England Journal of Medicine. 2022;387(23):2126-2137.
  5. Rouviere O, Puech P, Renard-Penna R, Claudon M, Roy C, Mege-Lechevallier F, et al. Use of prostate systematic and targeted biopsy on the basis of multiparametric MRI in biopsy-naive patients (MRI-FIRST), a prospective, multicentre, paired diagnostic study. Lancet Oncology. 2019;20(1):100-109.
  6. Bouzouita A, Rehaiem A, Saadi A, Zaghbib S, Chakroun M, Ayed H, et al. Antimicrobial prophylaxis protocol based on rectal swab culture before prostate biopsy to prevent infectious complications, a prospective randomized comparative study. International Urology and Nephrology. 2024;56(8):2495-2502.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Gökhan Yazıcı, Urologija.

Medicinski proverio

Gökhan Yazıcı

Gökhan Yazıcı

Urologija

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve