Pređi na sadržaj
Fuziona biopsija prostate - biopsija prostate vođena magnetnom rezonancom
Urologija

Fuziona biopsija prostate - biopsija prostate vođena magnetnom rezonancom

O ovom odeljenju

 
FUZIONA BIOPSIJA

Cilj je lezija na snimku napravljenom pre nekoliko nedelja. Fuzija je računica koja je prenosi na snimak uživo.

Softver pravi model Vaše prostate na osnovu magnetne rezonance i drugi model na osnovu ultrazvuka uživo, a zatim jedan deformiše preko drugog tako da koordinate lezije padnu tamo gde igla može da dopre. Svaki deo te rečenice može da promaši za nekoliko milimetara. Ova stranica objašnjava odakle greška dolazi, šta su studije koje porede metode ciljanja zaista pokazale i zašto iskusne ustanove i dalje uzimaju uzorke iz ostatka žlezde.

60 prema 47
Procenat otkrivanja ozbiljnog karcinoma, softverska fuzija prema ciljanju po proceni, kod istih 248 muškaraca
3,5 prema 8,7
Procenat muškaraca kod kojih je gradus bio pogrešan na operaciji, kombinovana biopsija prema samo ciljanim uzorcima
53 odsto
Ponovljenih fuzionih biopsija kod izražene lezije nije se slagalo sa prvom, u ranoj četvorogodišnjoj seriji
Besplatno
Drugo čitanje Vaše magnetne rezonance i konture lezije pre nego što iko zakaže iglu
Besplatna konsultacija

Šta reč fuzija opisuje

Vaša magnetna rezonanca napravljena je drugog dana, u drugoj prostoriji, dok ste ležali ravno i ništa Vas nije pritiskalo, a biopsija se radi sa sondom u rektumu, u promenjenom položaju, sa mokraćnom bešikom i rektumom koji sadrže drugačije količine i sa žlezdom koja je istisnuta iz oblika koji je skener zabeležio. Te dve slike se ne poklapaju, a čitav posao fuzione biopsije sastoji se u tome da se usklade dovoljno dobro da se kroz njih cilja. Softver uzima konturu koju je neko nacrtao oko Vaše prostate na magnetnoj rezonanci, od nje gradi trodimenzionalni model, gradi drugi model na osnovu ultrazvučnog prelaza uživo napravljenog na početku zahvata, a zatim rasteže jedan preko drugog dok se površine ne poklope. Koordinate lezije putuju zajedno sa tim rastezanjem i pojavljuju se na ekranu uživo kao obojena mrlja. Igla ide tamo gde mrlja kaže. Dve stvari u toj rečenici zaslužuju da budu izgovorene naglas. Mrlja je računica, a ne zapažanje, i ništa na ekranu ne govori operateru koliko je ta računica bila dobra.

Ništa u tom nizu nije čarolija i svaki korak nosi grešku.

Tri načina da se pogodi lezija

Kognitivno, softverski ili unutar skenera

Klinike reklamiraju fuziju kao da je jedina mogućnost, a u svakodnevnoj upotrebi su tri pristupa, od kojih je prvi kognitivna registracija, gde operater prouči magnetnu rezonancu, stvori mentalnu sliku o tome gde lezija leži i iglu usmeri tamo po proceni. Softverska fuzija je postupak opisan iznad, sa praćenom sondom i ekranom koji prikazuje preklop. Biopsija unutar skenera stavlja muškarca u magnetni skener, postavlja vodič za iglu, pravi snimak sa iglom u položaju i direktno potvrđuje da je tkivo iz kog se uzima uzorak upravo ono tkivo koje je bilo sumnjivo. Svaki pristup razmenjuje trošak i vreme za izvesnost. Klinike reč fuzija koriste dovoljno labavo da u običnom razgovoru pokriva prva dva pristupa, pa muškarac kome je rečeno da ide na fuzionu biopsiju zna manje nego što misli, a korisno pitanje koje treba postaviti naglas jeste koja mu je od te tri metode zapravo zakazana.

Ova tabela se pomera bočno na uskom ekranu. Prevucite ili povucite prstom da biste videli sve kolone.

Tri metode ciljanja, prema osobinama koje ih razlikuju
Osobina Ciljanje po proceni Softverska fuzija Unutar skenera
Potrebna oprema Ultrazvučni aparat i dobro pamćenje Praćena sonda i fuziona platforma Magnetni skener i kompatibilni instrumenti
Potvrda da je igla stigla do lezije Nema je Na ekranu, i dobra samo onoliko koliko je dobra registracija Direktna, snimanjem igle na mestu
Uobičajeno vreme u sali Najkraće Duže, i skraćuje se sa iskustvom operatera Najduže, i zauzima skener
Koliko je široko dostupno Svuda Uobičajeno u većim centrima Mali broj centara u svetu
Od čega najviše zavisi Od prostorne veštine operatera Od konture nacrtane na magnetnoj rezonanci i od registracije Od pristupa skeneru i vremena radiologa

Veći deo onoga što sledi odnosi se na srednju kolonu te tabele, budući da je softverska fuzija ono što skoro svaka klinika koja nudi ovaj zahvat zapravo podrazumeva pod tom rečju.

Šta se dešava kada se metode uporede

Holandski istraživači su to pitanje ispitali pravom randomizacijom. 665 muškaraca sa prethodno negativnom biopsijom i trajnom sumnjom na karcinom imalo je snimanje na 3 tesle, a njih 234 sa lezijom ocenjenom 3 ili više nasumično je raspoređeno na jednu od tri metode. Ukupno otkrivanje karcinoma iznosilo je 49 odsto kod softverske fuzije, 44 odsto kod ciljanja po proceni i 55 odsto unutar skenera, sa p vrednošću 0,4, dok je ozbiljan karcinom otkriven u 34, 33 i 33 odsto, sa p vrednošću iznad 0,9. Autori su naveli da je manje muškaraca nego što se očekivalo imalo sumnjivu leziju, zbog čega je studija ostala nedovoljno snažna za svoje glavno pitanje.

Objedinjena slika iz 43 studije

Sistematski pregled obuhvatio je 43 studije koje pokrivaju sve tri metode, pri čemu je u njih 34 paralelno rađena i standardna biopsija vođena ultrazvukom radi poređenja, a u odnosu na tu standardnu biopsiju ciljanje pod vođstvom magnetne rezonance pronašlo je ukupno istu količinu karcinoma, više karcinoma koji je bitan i manje od polovine bezopasne vrste. Između tri metode ciljanja slika je bila tanja. Biopsija unutar skenera nadmašila je ciljanje po proceni po ukupnom otkrivanju. Nijedno od druga dva direktna poređenja nije dostiglo značajnost, a konkretno za ozbiljan karcinom nijedna metoda nije bila bolja od druge.

Široka tabela. Pomerajte bočno na uskom ekranu da biste stigli do poslednje kolone.

Objedinjeni rezultati iz 43 studije ciljanja vođenog magnetnom rezonancom
Poređenje Rezultat Šta to znači za Vas
Ciljanje prema standardnoj biopsiji, svi karcinomi Relativni rizik 0,97, interval poverenja 0,90 do 1,07 Isti ukupan broj karcinoma, drugačije odabranih
Ciljanje prema standardnoj biopsiji, ozbiljan karcinom Relativni rizik 1,16, interval poverenja 1,02 do 1,32 Više bolesti koju vredi lečiti
Ciljanje prema standardnoj biopsiji, bezopasan karcinom Relativni rizik 0,47, interval poverenja 0,35 do 0,63 Manje od polovine prekomerne dijagnostike
Unutar skenera prema ciljanju po proceni Značajna prednost, p jednako 0,02 Direktna potvrda nadmašuje pamćenje
Softverska fuzija prema druge dve metode Nijedno poređenje nije dostiglo značajnost Fuzija stoji između njih, bliže skeneru
Kako čitati takav neodlučen rezultat
Poređenje koje ne uspe da razdvoji dve metode može značiti da su metode jednake, a može značiti i da je studija bila premala, da su operateri bili previše različiti ili da je ishod bio pregrubo merilo. Sva tri objašnjenja su ovde moguća. Ciljanje po proceni u rukama nekoga ko je to uradio dve hiljade puta drugačiji je zahvat od ciljanja po proceni u rukama nekoga ko je to uradio dva puta, a studija koja muškarce randomizuje između bolnica stapa oba u jedan broj. Praktičan zaključak je skroman i odbranjiv. Pod vođstvom magnetne rezonance pronaći ćete više ozbiljnog karcinoma i manje beznačajnog nego starim neciljanim pristupom, a koju tehnologiju ciljanja Vaša ustanova poseduje mnogo je manje važno od toga ko je koristi i kakav je snimak bio.

Studija koja je sve tri metode ispitala na istim muškarcima

Randomizacija između pacijenata skriva razlike koje uparena studija otkriva, a neko u Los Anđelesu sproveo je upravo uparenu verziju. Učestvovalo je 300 muškaraca koji su dolazili na prvu biopsiju. Njih 248 imalo je vidljivu leziju na magnetnoj rezonanci i svaki od tih muškaraca imao je tri biopsije u jednom aktu, prvo sistematski set, zatim uzorke ciljane po proceni, pa uzorke ciljane softverskom fuzijom. Dodatnih 52 muškarca bez vidljive lezije imalo je samo sistematske uzorke, što je studiji dalo meru koliko često snimak promaši. Ovakve studije ostaju retke jer mnogo traže od muškaraca koji na njih pristanu, a jedine su koje mogu da razdvoje metode čije su razlike manje od razlika između samih pacijenata.

Četiri broja iz jednog akta
Ciljanje po proceni pronašlo je ozbiljan karcinom kod 47 odsto od 248 muškaraca, njih 116. Sistematski uzorci pronašli su ga kod 60 odsto, 149 muškaraca. Softverska fuzija takođe kod 60 odsto, 154 muškarca. Kombinovanje sistematskih i ciljanih uzoraka pronašlo ga je kod 70 odsto, 174 muškarca, što je više nego što je ijedna pojedinačna metoda postigla sama. Među 52 muškarca čiji snimak nije pokazao ništa, sistematski uzorci su ipak otkrili ozbiljan karcinom kod 15 odsto, a ta brojka je poštena mera toga koliko vredi uredna magnetna rezonanca. Viši skorovi lezije i veća gustina PSA povećavali su otkrivanje, a veća prostata ga je smanjivala.

Razlika od trinaest procentnih poena između softverske fuzije i ciljanja po proceni jeste broj koji treba zapamtiti, jer se pojavila kod istih muškaraca, istog dana, sa istim snimkom i istim operaterom, što uklanja gotovo svako objašnjenje osim same metode. Studija koja muškarce randomizuje između bolnica to nikada ne bi mogla da vidi.

Mesta na kojima su karcinomi nađeni takođe su se razlikovala među metodama, pa su tri tehnike pronalazile delom različite tumore unutar iste žlezde.

Zašto žlezda ne miruje

Registracija je reč za usklađivanje dve slike i javlja se u dva oblika. Kruta registracija poravnava spoljašnje površine dva modela i zatim unutrašnjost tretira kao nepromenjenu, što funkcioniše kada žlezda nije promenila oblik, dok elastična registracija izvija i unutrašnjost, rasteže neke delove a druge sabija kako bi se uzela u obzir deformacija koju izaziva sonda. Elastična zvuči bolje i često jeste bolja, uz jedno nezgodno svojstvo. Izvijanje koje je pošlo naopako izgleda potpuno isto kao izvijanje koje je uspelo, jer će softver uvek dati gladak odgovor, a ništa na ekranu ne najavljuje kada je taj odgovor pogrešan. To svojstvo objašnjava dobar deo onoga što sledi na ovoj stranici. Nikakav alarm se ne oglašava. Neuspeh registracije dolazi bez poruke o grešci i bez vidljivog znaka, pa je jedina zaštita operater koji proverava preklop prema anatomiji koju prepoznaje na obe slike, vrat bešike, uretru, kalcifikaciju na nekom očiglednom mestu, i koji registraciju radi iznova od početka kada se ti orijentiri ne poklapaju.

Četiri stvari pomeraju žlezdu između snimanja i igle. Sonda koja pritiska njenu zadnju stranu. Rektum koji sadrži drugačiju količinu nego u skeneru. Bešika koja se napunila ili ispraznila. I sam muškarac, koji diše i povremeno se pomeri. Iskusni operateri namerno smanjuju sva četiri uticaja, laganim pritiskom sonde, proverom preklopa prema orijentirima koje vide na obe slike i ponovnom registracijom usred zahvata kada nešto prestane da izgleda ispravno. Pritiskajte lagano. Pritisak sonde je najveći od ta četiri uticaja i najlakše ga je pogrešno odmeriti, jer jači pritisak u istom trenutku daje jasniju sliku i deformisaniju žlezdu.

Niko Vam ne može reći kolika je greška Vaše sopstvene registracije, jer bi njeno merenje zahtevalo drugo snimanje sa iglom na mestu.

Veličina lezije prema grešci ciljanja

Evo računice koja odlučuje da li ciljanje kod Vas funkcioniše, a staje u jedan red, jer će igla usmerena sa greškom od nekoliko milimetara pogoditi veliku leziju šta god da se desi, a malu može potpuno da promaši. Sve ostalo na ovoj stranici je fusnota uz tu rečenicu. To je cela priča. Veličina Vaše lezije stoji u milimetrima na nalazu magnetne rezonance i pripada razgovoru pre nego što iko pomene koju je platformu bolnica kupila.

Ova tabela se pomera bočno na uskom ekranu. Prevucite ili povucite prstom da biste videli sve kolone.

Koliko je lezija tolerantna, prema veličini navedenoj na Vašem nalazu
Prečnik lezije Koliku grešku ciljanja trpi Šta radi pažljiva ustanova
Ispod 6 milimetara Vrlo malu, a uredan nalaz dokazuje manje nego što biste želeli Više uzoraka iz lezije i plan za slučaj da budu uredni
6 do 10 milimetara Izvesnu, i kvalitet registracije počinje da se primećuje Tri do pet ciljanih uzoraka i pažljiva provera preklopa
10 do 15 milimetara Razumna tolerancija u stručnim rukama Standardni ciljani set uz sistematske uzorke
Iznad 15 milimetara Velika, i gotovo svaka metoda do nje dopre Uzimanje uzoraka i sa ivica, ne samo iz sredine, jer se gradus često razlikuje

Šta znači uredan nalaz kod male lezije

Kada se mala lezija uzorkuje tri puta i ništa se ne nađe, ostaju dve mogućnosti, da u leziji nije bilo ničega i da je igla prošla pored nje. Te dve na papiru izgledaju isto, a posledice su im suprotne. Svaka ustanova koju vredi izabrati reći će u koju od te dve veruje i zašto, zabeležiće koliko je preklop delovao pouzdano u trenutku uzimanja uzoraka i dogovoriće plan praćenja u istom razgovoru, umesto da Vas ostavi sa umirujućim pismom.

1
Pronađite veličinu svoje lezije u milimetrima na nalazu magnetne rezonance pre termina. Obično je napisana i često se previdi.
2
Mala lezija uz visoku gustinu PSA zaslužuje više ciljanih uzoraka nego velika, što je suprotno od onoga što većina rasporeda pretpostavlja.
3
Lezije na prednjem delu žlezde ili tačno na vrhu teže su dostupne odozdo, a ta teškoća pripada planu, a ne naknadnom iznenađenju.

Ko crta konturu

Pre nego što softver bilo šta spoji, neko mora da iscrta ivicu Vaše prostate i ivicu lezije na snimcima magnetne rezonance, korak koji se zove segmentacija, traje nekoliko minuta i ostavlja iglu da cilja u oblik koji je time dobijen. Kada je crta radiolog koji je očitao snimak, kontura nosi njegovu procenu o tome gde se lezija zaista završila. Kada je neko u sali za biopsiju iznova nacrta prema pisanom nalazu sat vremena ranije, kontura je rekonstrukcija opisa, a razlika između te dve situacije nikada se ne pojavljuje ni u jednoj brošuri. Neke platforme sada automatski iscrtavaju žlezdu i pozivaju operatera da ispravi rezultat, čime se štedi nekoliko minuta i greška premešta, ali ne uklanja, pa automatska kontura prihvaćena bez provere postaje mašinsko mišljenje o tome gde se Vaša prostata završava, a igla će to mišljenje precizno pratiti.

  1. Ko je segmentirao žlezdu i leziju i da li je to bila ista osoba koja je očitala snimak.
  2. Da li je segmentacija rađena na originalnim snimcima ili na kopiji koja je kompresovana radi prenosa preko interneta.
  3. Da li ustanova razmatra konturu zajedno sa radiologom kada lezija leži na teškoj granici.
  4. Da li će kontura i preklop biti sačuvani, tako da se kasnija ponovljena biopsija može uporediti sa ovom.

Granica koju niko ne može da podigne

Fuziona oprema ne može da popravi snimak.

Snimanje urađeno na starijem aparatu, ili očitano od strane nekoga ko mesečno pročita svega nekoliko pregleda prostate, postavlja granicu koju nijedna platforma ne podiže, jer softver verno cilja u konturu nacrtanu oko onoga što je taj čitalac mislio da vidi. Slanje samih snimaka umesto nalaza najkorisnija je pojedinačna stvar koju muškarac koji putuje na ovaj zahvat može da uradi, jer drugo čitanje košta jedno prepodne i povremeno menja čitav plan.

Zašto se sistematski uzorci i dalje uzimaju

Muškarci često dolaze tražeći samo ciljane uzorke, prema razumnoj logici da je smisao snimanja izbegavanje nasumičnog uzorkovanja tkiva, a jedna vrlo velika američka studija odgovorila je na tu logiku jedinim ishodom koji rešava sporove, a to je ono što je cela žlezda pokazala nakon uklanjanja. 2.103 muškarca sa vidljivom lezijom imalo je i ciljane i sistematske biopsije. Karcinom je nađen kod njih 1.312, a kod 404 je prostata potom uklonjena, što je omogućilo da se gradus iz biopsije proveri prema istini, a vrlo malo studija u ovoj oblasti ikada dobije takvu proveru, pa ova zaslužuje pažljivo čitanje.

  1. Ciljani uzorci pronašli su manje bezopasnih karcinoma gradusne grupe 1 i više opasnih karcinoma gradusne grupe 3 do 5 nego sistematski uzorci, a obe razlike bile su značajne.
  2. Uzmite oba seta. Kombinacija oba dijagnostikovala je karcinom kod 208 muškaraca više, blizu desetine cele studije, nego što je ijedan pristup postigao sam.
  3. Kombinacija oba podigla je gradus kod 458 muškaraca, više od petine studije, u poređenju sa onim što bi jedan pristup sam prijavio.
  4. Samo ciljani uzorci pogrešili bi gradus kod 8,8 odsto muškaraca čiji je karcinom bio gradusne grupe 3 ili više.

Najčistija brojka potiče od 404 uklonjene prostate. U poređenju sa celom žlezdom, gradus je podignut na gradusnu grupu 3 ili višu kod 3,5 odsto muškaraca nakon kombinovane biopsije, kod 8,7 odsto nakon samo ciljanih uzoraka i kod 16,8 odsto nakon samo sistematskih uzoraka. Muškarac koji bira između operacije, zračenja i aktivnog praćenja odlučuje na osnovu tog gradusa, pa to što se gradus dobije tačno iz prvog pokušaja opravdava dodatnih deset minuta i dodatne uzorke.

Kriva učenja koju niko ne reklamira

Jedna njujorška grupa pregledala je 1.813 biopsija tokom četiri godine i utvrdila da je sopstveno otkrivanje ozbiljnog karcinoma kod muškaraca sa izraženom lezijom poraslo za 26 odsto u tom periodu, bez ikakve promene opreme. Zatim su pogledali muškarce koji su se vratili na drugu fuzionu biopsiju jer sumnja nije nestala. Među onima sa izraženom lezijom, 53 odsto ponovljenih biopsija nije se slagalo sa prvom na način koji je promenio kliničku sliku, prema 23 odsto kod muškaraca čija je lezija bila slabo izražena. Oprema se nikada nije menjala. Najnovije biopsije su mnogo ređe promašivale i potcenjivale gradus karcinoma nego najranije. Pročitajte podatak od 53 odsto dva puta. On opisuje muškarce kojima je prva fuziona biopsija već urađena na vidljivoj leziji, sa istom opremom, u istoj ustanovi, a drugi pokušaj se i dalje nije slagao sa prvim dovoljno često da kod više od polovine njih promeni ono što je usledilo.

Nemački istraživači pratili su umesto toga jednog početnika, upoređujući njegove prve 42 fuzione biopsije sa narednih 42 i sa 42 koje je uradio stručnjak iz te ustanove, a grubo otkrivanje karcinoma u ta tri bloka iznosilo je 64, 62 i 62 odsto, što ne govori ništa. Mera toga koliko pouzdano ciljani uzorci zaista pogađaju karcinom porasla je sa 0,33 u prvom bloku na 0,75 u drugom, a medijana trajanja zahvata pala je sa 45 minuta na 25, prema 24 kod stručnjaka.

1
Grube stope otkrivanja gotovo potpuno skrivaju krivu učenja, zbog čega ih niko ne objavljuje kao dokaz veštine.
2
Trajanje zahvata služi kao posredna mera iskustva, jer početniku treba skoro dvostruko više vremena nego stručnjaku.
3
Izražena lezija koja ostaje nakon uredne fuzione biopsije zaslužuje brz drugi pokušaj, po mogućstvu u drugim rukama, umesto godine čekanja.

Šta bi nalaz fuzione biopsije trebalo da sadrži

Nalazi iz ozbiljne fuzione ustanove čitaju se drugačije od nalaza ustanove koja je aparat kupila prošle godine. Dobar nalaz imenuje svaku leziju i njen skor, navodi koliko je uzoraka uzeto iz svake, posebno nabraja sistematske uzorke sa regijom iz koje svaki potiče, beleži koja je metoda registracije korišćena i navodi ime osobe koja je zahvat izvela. Patohistologija se zatim vezuje za tu mapu i nikada ne lebdi odvojeno od nje, a ponovljena biopsija za dve godine postaje mnogo korisnija kada neko može da otvori dosije i vidi tačno gde su prve igle išle.

Tražite dosije. Sačuvajte sve, uključujući i snimke ekrana sa preklopom.

Pitanja koja treba postaviti ustanovi

Četiri pitanja razdvajaju ustanove koje razumeju ovaj zahvat od ustanova koje poseduju opremu. Koliko je fuzionih biopsija imenovani operater izveo i koliko u poslednjih godinu dana. Ko crta konturu lezije. Koliko ciljanih uzoraka ide u leziju moje veličine, da li će uz njih biti uzeti i sistematski uzorci i šta se dešava ako ti ciljani uzorci budu uredni dok lezija i dalje stoji na snimku.

Kako čitati odgovore

Ustanove koje na sva četiri pitanja odgovore u roku od jednog dana, brojevima a ne pridevima, opisuju kako zaista rade, dok je ustanova koja odgovara imenom brenda svoje fuzione platforme odgovorila na pitanje koje niko nije postavio. Platforma je manje važna od konture, kontura je manje važna od snimka, a sve troje su manje važni od broja puta koliko je osoba koja drži sondu ovo već radila.

Zakazani termin i zašto traje duže

Dodajte petnaest do dvadeset pet minuta na ono što ste očekivali. To dodatno vreme odlazi na učitavanje Vaših snimaka, proveru konture, prelaz sondom radi izgradnje modela uživo, čekanje da se preklop ustali i njegovu proveru prema orijentirima pre nego što se uzme i jedan uzorak. Priprema nije puko odugovlačenje. Ništa od toga nije izgubljeno, a užurbana priprema daje samouveren preklop koji je potiho pogrešan, nakon čega uzorci dolaze određenim redom, u većini ustanova prvo ciljani, kako bi najsvežija registracija poslužila leziji, a sistematski posle. Redosled je važniji nego što zvuči. Registracija se pomera kako zahvat odmiče, jer sonda duže pritiska žlezdu i tkivo se pod anestezijom blago promenilo, pa kasno uzeti uzorci počivaju na nešto starijoj mapi od onih uzetih rano. Ustanove koje prvo idu na leziju o tome su razmislile. Prolazak kroz sistematski set uz završetak na leziji govori suprotno.

Šta ćete osetiti

Isto kao kod svake biopsije prostate, jer su igla i anestezija identične. Pritisak, niz glasnih klikova i zahvat koji zvuči gore nego što se oseća, pri čemu faza pripreme ne uključuje ništa osim sonde koja je već na mestu, pa dodatni minuti prolaze mirno. Recite. Javite se čim anestezija deluje nedovoljno, jer se u svakom trenutku može dodati još.

Dani nakon zahvata

Oporavak prati obrazac svake biopsije prostate, a broj uzoraka na njega utiče samo malo, pa pošto naša stranica o biopsiji prostate već detaljno iznosi vremenski tok krvarenja i znake upozorenja, ovaj odeljak obrađuje samo ono što se menja kada je biopsija bila ciljana.

Šta ciljani set menja
Nekoliko igala koje više puta ulaze u jednu malu regiju ostavlja tu regiju nagnječeniju nego raspoređeni pojedinačni uzorci, pa je lokalizovan bol koji traje nekoliko dana duže nego što ste očekivali uobičajen. Ciljani uzorci iz lezije na prednjem delu žlezde putuju dalje i mogu dati više krvi u mokraći dan ili dva. Ukupan broj uzoraka obično je veći nego kod običnog sistematskog seta, što malo pojačava sve uobičajene posledice, ali nijednu ne menja po vrsti. Ništa sa ovog spiska ne zahteva lečenje. Groznica sa drhtavicom, nemogućnost mokrenja ili krvarenje koje traje duže od dva dana zahtevaju bolnicu istog dana, isto kao i posle svake druge biopsije.

Kada stiže rezultat

Sedam do deset radnih dana za patohistologiju. Koristan razgovor dešava se kada su nalaz i magnetna rezonanca otvoreni jedno pored drugog. Karcinom nađen u ciljanim uzorcima i nigde drugde priča drugačiju priču od karcinoma nađenog kroz celu žlezdu, a oba se razlikuju od urednog ciljanog seta uz bolest u nekom sistematskom uzorku sa sasvim drugog mesta. Ta tri rezultata vode u tri različita plana, a telefonski poziv u kom se pročita gradus bez priložene mape preskočio je deo koji odlučuje šta sledi.

Trošak, putovanje i povratak avionom

Pet do sedam noćenja je razuman okvir, noć ili dve duže nego što običnoj biopsiji treba, a dodatno vreme postoji zato što je fuziona biopsija dobra samo onoliko koliko je dobar snimak koji je hrani, a snimak koji stiže iz inostranstva često mora ponovo da se očita, povremeno mora da se ponovi, a ponekad potpuno menja plan.

Sposobnost za let

Ništa kod ciljane biopsije ne menja pravila o letenju. Četrdeset osam sati u blizini bolnice, jer se infekcija i krvarenje javljaju u tom periodu, a lečenje je udaljeno minutima, a ne kontinentima, a zatim letite kad god želite. Kupite kartu koju možete da pomerite. Ponesite naš direktni broj, antibiotik koji Vam dajemo i kopiju zapisnika o zahvatu, za slučaj da je nekom lekaru kod kuće potrebna pre nego što stigne patohistologija.

Šta da nam pošaljete i zašto su snimci važniji od nalaza
Pošaljite nam snimke. Stavite samu magnetnu rezonancu na disk ili je pošaljite preko linka za prenos, i pošaljite je rano. Pisani nalaz govori našem radiologu šta je neko drugi zaključio, dok mu snimci omogućavaju da sam nacrta konturu u koju će igla ciljati. Pošaljite i nalaz, svaki rezultat PSA koji imate sa datumom, zapreminu prostate, svaki raniji nalaz biopsije sa mapom uzoraka, spisak lekova sa posebnom pažnjom na lekove za razređivanje krvi i beleške o svakom antibiotiku uzetom u poslednjih šest meseci. Urolog i radiolog sve to čitaju zajedno i odgovaraju bez naknade, a dobar deo tih odgovora preporučuje drugačiji plan od onog sa kojim je muškarac došao.

Šta utiče na trošak

Tri stvari. Da li se magnetna rezonanca ponavlja ovde ili se koristi Vaš postojeći snimak, koliko je uzoraka ukupno planirano i da li patohistologija ulazi u ponuđenu cenu ili stiže posebno naknadno. Tražite sve troje u pisanom obliku. Svaka od te tri stavke može se znati pre nego što poletite. Jedan koordinator vodi celu posetu i ostaje dostupan na WhatsApp aplikaciji kada se vratite kući, što ovde znači više nego kod većine zahvata, jer rezultat stiže nakon Vašeg odlaska. U zgradi se govore engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski, sve ostalo se prevodi na zahtev, pratilac može prisustvovati svakom pregledu, hotel i prevoz se organizuju oko datuma, halal, vegetarijanski i dijabetički obroci su ovde uobičajeni, molitvena soba nalazi se u prizemlju, a pozivna pisma za vizu šalju se otprilike deset dana ranije. Kada patohistologija stigne, ovdašnji urolog je prolazi sa Vama telefonom bez naknade, sa magnetnom rezonancom i mapom uzoraka otvorenim pred sobom, a ne samo sa zaključnim redom.

Na ovoj stranici nema cena. Cifra ponuđena pre nego što radiolog otvori Vaše snimke jeste broj izabran da pridobije upit.

Česta pitanja o fuzionoj biopsiji

Sedam pitanja stiže u skoro svakoj poruci o ovom zahvatu.

Da li je fuzija bolja od obične biopsije?
Za pronalaženje karcinoma koji je bitan, jeste. Objedinjeno kroz 43 studije, ciljanje pod vođstvom magnetne rezonance pronašlo je 16 odsto više ozbiljnog karcinoma i manje od polovine bezopasnog karcinoma u odnosu na neciljano uzorkovanje. Nije pronašlo više karcinoma ukupno, što i jeste poenta. Isti broj dijagnoza, mnogo bolje odabranih.
Mogu li da imam samo ciljane uzorke?
Možete, a studija na 2.103 muškarca pokazuje koliko to košta. Samo ciljani uzorci pogrešili bi gradus kod 8,8 odsto muškaraca sa bolešću gradusne grupe 3 ili više, a kada je prostata kasnije uklonjena, gradus je morao da se podigne kod 8,7 odsto nakon samo ciljanih uzoraka prema 3,5 odsto kada su uzeta oba seta. Deset dodatnih minuta kupuje pouzdaniji gradus, a Vaša odluka o lečenju počiva na tom gradusu.
Da li je važan brend fuzione platforme?
Nijedno poređenje nije pokazalo da jedna platforma nadmašuje drugu na način koji izdrži proveru. Pokazano je poboljšanje od 26 odsto u sopstvenim rezultatima jedne ustanove tokom četiri godine sa nepromenjenom opremom i to da početniku treba dvostruko više vremena nego stručnjaku za isti zahvat. Birajte operatera i prihvatite aparat koji uz njega ide.
Moji ciljani uzorci su bili uredni. Da li sam van opasnosti?
Zavisi od lezije. Velika lezija iz koje su uzorci uzeti kako treba i koja je prijavljena kao uredna jeste umirujuća. Mala ostavlja otvorenu mogućnost da je igla prošla pored nje, a u jednoj seriji 53 odsto ponovljenih fuzionih biopsija kod izražene lezije nije se slagalo sa prvim pokušajem. Izražena lezija koja ostaje zaslužuje drugi pogled, a ne godinu čekanja.
Možete li da koristite magnetnu rezonancu koju sam uradio kod kuće?
Obično da, pod uslovom da je urađena na aparatu od 3 tesle sa odgovarajućim sekvencama i da dobijemo snimke, a ne samo nalaz. Naš radiolog je ponovo čita i sam crta konturu. Tamo gde snimak nije dovoljan, kažemo Vam to pre putovanja i dajemo ponudu za ponavljanje, jer precizno ciljanje u loše nacrtanu metu nikome ne pomaže.
Da li je ciljanje po proceni prihvatljivo?
U vrlo iskusnim rukama, kod velike očigledne lezije, ono daje solidne rezultate. U jednoj studiji u kojoj je istih 248 muškaraca dobilo sve tri metode u jednom aktu, ciljanje po proceni pronašlo je ozbiljan karcinom kod 47 odsto prema 60 odsto za softversku fuziju. Ta razlika je veća od bilo čega što razdvaja fuzione platforme međusobno.
Koliko dugo treba da budemo u Istanbulu?
Pet do sedam noćenja, što pokriva konsultaciju, drugo čitanje Vašeg snimka ili novi snimak, samu biopsiju i četrdeset osam sati koje Vas molimo da provedete u blizini. Patohistologija sledi za sedam do deset radnih dana i stiže Vam kući uz poziv na kom je prolazimo.

Reference

  1. Elkhoury FF, Felker ER, Kwan L, Sisk AE, Delfin M, Natarajan S, Marks LS. Comparison of targeted versus systematic prostate biopsy in men who are biopsy naive, the PAIREDCAP study. JAMA Surgery. 2019;154(9):811-818.
  2. Ahdoot M, Wilbur AR, Reese SE, Lebastchi AH, Mehralivand S, Gomella PT, et al. MRI-targeted, systematic, and combined biopsy for prostate cancer diagnosis. New England Journal of Medicine. 2020;382(10):917-928.
  3. Wegelin O, Exterkate L, van der Leest M, Kummer JA, Vreuls W, de Bruin PC, et al. The FUTURE trial, a multicenter randomised controlled trial on target biopsy techniques based on magnetic resonance imaging in the diagnosis of prostate cancer in patients with prior negative biopsies. European Urology. 2019;75(4):582-590.
  4. Wegelin O, van Melick HHE, Hooft L, Bosch JLHR, Reitsma HB, Barentsz JO, Somford DM. Comparing three different techniques for magnetic resonance imaging-targeted prostate biopsies, a systematic review. European Urology. 2017;71(4):517-531.
  5. Meng X, Rosenkrantz AB, Huang R, Deng FM, Wysock JS, Bjurlin MA, et al. The institutional learning curve of magnetic resonance imaging-ultrasound fusion targeted prostate biopsy, temporal improvements in cancer detection in 4 years. Journal of Urology. 2018;200(5):1022-1029.
  6. Mager R, Brandt MP, Borgmann H, Gust KM, Haferkamp A, Kurosch M. From novice to expert, analyzing the learning curve for MRI-transrectal ultrasonography fusion-guided transrectal prostate biopsy. International Urology and Nephrology. 2017;49(9):1537-1544.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Prof. dr Barış NUHOĞLU, Urologija.

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve