Pređi na sadržaj
Endoskopska submukozna disekcija - ESD
Gastroenterologija

Endoskopska submukozna disekcija - ESD

O ovom odeljenju

 
Terapijska endoskopija

Rani tumor želuca, jednjaka ili creva može da se izvadi u jednom komadu kroz endoskop. U japanskoj studiji sa 470 pacijenata petogodišnje preživljavanje iznosilo je 97 odsto.

U toj studiji, koju je Japan Clinical Oncology Group sprovela u 29 bolnica, rani karcinomi želuca veći od ranijih granica veličine lečeni su endoskopskom submukoznom disekcijom. Tumor je uklonjen u jednom komadu kod 99 odsto pacijenata. Sedam od deset pacijenata izlečeno je samom endoskopijom. Zadržali su svoj želudac. Ostali su upućeni na operaciju nakon što je patolog pregledao uzorak. Pošaljite nam svoj endoskopski nalaz, fotografije i rezultat biopsije, pa će Vam gastroenterolog reći da li Vaša lezija može da se ukloni na ovaj način.

97%
Petogodišnje preživljavanje u japanskoj studiji o želucu
0,6%
Ponovni rast posle šest meseci, naspram 5,1% kod uklanjanja u delovima
1 od 700
Potrebna operacija zbog komplikacije u severnoameričkoj studiji
Besplatno
Pregled Vašeg endoskopskog nalaza i snimaka
Besplatna konsultacija

Vaš endoskopista je pronašao nešto što žičana omča ne može bezbedno da ukloni, možda ravan polip prečnika četiri centimetra, možda rani karcinom, i pomenuta je reč operacija. Između omče i operacione sale postoji i treća mogućnost.

Endoskopska submukozna disekcija razvijena je u Japanu za rani karcinom želuca, a danas se primenjuje duž celog digestivnog trakta i kod odgovarajuće lezije uklanja bolest, a organ ostaje sačuvan. Ovde je objašnjeno koje su lezije odgovarajuće, koliko iskustva lekar mora da ima, kako izgleda oporavak i šta će patohistološki nalaz odlučiti.

Šta je endoskopska submukozna disekcija?

Endoskopska submukozna disekcija, ESD, uklanja ravan ili rani tumor sa unutrašnje sluznice digestivnog trakta u jednom celom komadu, u potpunosti kroz endoskop uveden kroz usta ili kroz čmar. Zid creva ima slojeve. Tumori počinju u najdubljem unutrašnjem sloju, sluznici, a ESD odvaja taj sloj zajedno sa rastresitim slojem ispod njega, submukozom, dok mišićni zid ostaje netaknut. Lekar prvo obeleži prsten tačkica oko lezije. Tečnost ubrizgana ispod podiže leziju od mišića, tanak elektrohirurški nož seče duž tog prstena, a zatim isti nož milimetar po milimetar oslobađa donju stranu dok se ceo disk ne odvoji. Na ovaj način može da se ukloni disk od osam ili deset centimetara.

Veličina ne ograničava ovu tehniku. Dubina ograničava.

Kada karcinom prodre duboko u submukozu, može da dospe do limfnih čvorova, a nijedan endoskop ne može da ukloni limfni čvor, pa izbor pacijenata u potpunosti zavisi od procene dubine pre zahvata i od merenja dubine posle njega.

ESD, EMR ili operacija

Endoskopska mukozna resekcija, EMR, starija tehnika, podiže leziju na isti način i uklanja je žičanom omčom. Omča obuhvata dva centimetra. Sve veće od toga izlazi u više delova, što ima dve posledice. Patolog ne može da sastavi delove da bi proverio ivice ili izmerio najdublju tačku karcinoma, a tkivo zaostalo između zahvata omčom ponovo raste.

Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.

Tri načina uklanjanja rane lezije
  EMR, omča ESD, nož Operacija
Kako lezija izlazi Cela do oko 2 cm, u delovima iznad toga Cela, bez obzira na veličinu Zajedno sa delom organa i njegovim limfnim čvorovima
Šta patologija može da kaže Ivice i dubina nisu pouzdani kada je uzorak u delovima Ivice i dubina se tačno izmere Sve, uključujući limfne čvorove
Ponovni rast na mestu lezije 5,1 odsto posle šest meseci u francuskoj randomizovanoj studiji velikih polipa debelog creva 0,6 odsto u toj studiji, a nijedan slučaj kada su ivice bile čiste Retko
Komplikacije 24,5 odsto u toj studiji, uglavnom lakše 35,6 odsto u toj studiji, uglavnom lakše Više, uz rizike same operacije i anestezije
Trajanje i boravak Manje od sat vremena, isti dan Jedan do tri sata, jedno ili dva noćenja Nekoliko sati, oko nedelju dana
Ko izvodi Većina endoskopista Mali broj obučenih specijalista Hirurg
Posle ESD, ponovni rast posle šest meseci javio se kod 1 od 161 pacijenta. Posle EMR u delovima javio se kod 8 od 157 pacijenata. Komplikacije su bile češće kod ESD.
RESECT-COLON randomizovana studija, Annals of Internal Medicine, 2024

Obe strane tog rezultata su deo odluke. Kod velikog benignog polipa debelog creva, EMR u delovima uz kontrolnu kolonoskopiju posle šest meseci ostaje razuman izbor, svaki ponovni rast se tada leči, a pacijent je izbegao duži zahvat sa većom stopom komplikacija. Karcinom menja račun. ESD opravdava dodatno vreme i rizik kada postoji stvarna mogućnost da je u leziji karcinom, jer samo ceo uzorak može da pokaže da li je karcinom izlečen.

Koje lezije su pogodne?

Evropsko udruženje za gastrointestinalnu endoskopiju je 2022. godine ažuriralo svoje smernice, a preporuke se razlikuju prema organu. Za površne skvamozne karcinome jednjaka i za površne lezije želuca, ESD je metoda izbora. To je rešeno pitanje. Kod Baretovog jednjaka predlaže se za lezije koje izgledaju kao da su možda zahvatile submukozu, za karcinome veće od 20 mm i za lezije u ožiljnim područjima, dok se za ostale koristi EMR. U debelom crevu, a pre svega u rektumu, ESD treba razmotriti kada obrazac površine budi sumnju na plitku invaziju, posebno kod lezija preko 20 mm, ili kada lezija ne može u potpunosti da se ukloni omčom. Dvanaestopalačno crevo je izuzetak. Tamo smernice ne preporučuju rutinski ESD, jer je zid tanak, a stopa komplikacija visoka, pa bi malobrojne lezije kojima je ESD potreban trebalo uputiti u nekoliko centara koji objavljuju svoje rezultate za dvanaestopalačno crevo.

Odlučuje izgled lezije. Iskusan endoskopista pregleda leziju uz pomoć prikaza visoke rezolucije i bojenja ili virtuelnog bojenja, čitajući obrasce kripti i krvnih sudova koji razlikuju površnu leziju od one koja je prodrla duboko. Iste smernice ne preporučuju rutinski CT, MRI ili endoskopski ultrazvuk pre resekcije, jer je kod lezije koja izgleda površno sam uzorak test za određivanje stadijuma.

Neke lezije nisu pogodne za ESD. Tumor koji se ne podiže posle ubrizgavanja tečnosti, ulcerisan karcinom sa znacima dubokog prodora, slabo diferenciran karcinom ili karcinom pečatnih ćelija na biopsiji izvan strogih granica veličine, kao i svaka lezija uz uvećane limfne čvorove na snimku, spadaju u ruke hirurga. Isto važi i za pacijenta koji ne bi mogao da podnese operaciju ako bi perforacija zahtevala operativno lečenje.

Šta da pošaljete za besplatan pregled dokumentacije
  • Nalaz endoskopije ili kolonoskopije sa fotografijama, i snimak ako je pravljen.
  • Patohistološki nalaz biopsije.
  • Svaki već urađen nalaz CT, MRI ili endoskopskog ultrazvuka.
  • Podatak o tome da li je uklanjanje već pokušano, jer ožiljak otežava drugi pokušaj.
  • Potpun spisak lekova sa označenim lekovima za razređivanje krvi, kao i Vaša glavna oboljenja.

Gastroenterolog odgovara jednim od tri mišljenja, odnosno da je lezija pogodna za ESD, da je bolje rešenje EMR ili da je reč o slučaju za operaciju.

Šta se dešava tokom zahvata i boravka u bolnici?

Prijem i ponovni pregled
Primaju Vas ujutru na dan zahvata, natašte, uz završenu pripremu creva ako je lezija u debelom crevu ili rektumu. Lekovi za razređivanje krvi biće privremeno obustavljeni prema dogovorenom planu. Endoskopista ponovo pregleda leziju pre nego što se odluči za tehniku.
Anestezija
Duboka sedacija ili opšta anestezija, prema izboru anesteziologa u skladu sa mestom lezije i očekivanim trajanjem. Zahvati na jednjaku i dugi zahvati obično se izvode uz tubus za disanje. Za insuflaciju creva koristi se ugljen-dioksid jer ga telo brzo resorbuje.
Obeležavanje, podizanje, sečenje, disekcija
Jedan do tri sata za većinu lezija, duže kod velikih ili ožiljnih lezija. Krvni sudovi na koje se naiđe zatvaraju se čim se pojave, a klipsevi zatvaraju svaki mali otvor u mišićnom sloju.
Uzorak
Disk se ravno pričvrsti iglicama na podlogu, orijentisan tako da svaka ivica može da se prepozna, i šalje se na patohistologiju. Nijedan drugi endoskopski način uklanjanja ne pruža patologu takav uzorak.
Posmatranje
Jedno ili dva noćenja u bolnici na ovom tržištu, bez uzimanja hrane i pića prvih nekoliko sati, a zatim uz bistre tečnosti. Prate se bol, temperatura, puls i krvna slika, jer se većina krvarenja i gotovo sve perforacije ispolje prvog dana.
Među 692 pacijenta lečena u deset severnoameričkih centara, lezije su uklonjene u jednom komadu kod 91,5 odsto, a sa čistim ivicama kod 84,2 odsto pacijenata. Krvarenje se javilo kod 2,3 odsto, a perforacija kod 2,9 odsto pacijenata, i jedan pacijent je zbog komplikacije zahtevao operaciju.
Prospektivna multicentrična studija, Gastroenterology, 2021

Rizici i zašto je važno ko izvodi zahvat

Perforacija
Otvor kroz mišićni zid, kod otprilike 3 odsto zahvata u zapadnim serijama. Većina se uoči tokom zahvata i zatvori klipsevima, uz antibiotike i nekoliko dana bez hrane. Operacija je retko potrebna.
Krvarenje
Tokom zahvata ono se zaustavlja kao deo postupka. Odloženo krvarenje javlja se u roku od dve nedelje u vidu crne stolice, krvi iz čmara ili povraćanja krvi, i leči se ponovljenom endoskopijom.
Suženje
Zarastanje posle uklanjanja širokog prstena sluznice jednjaka može da suzi jednjak. Lečenje kortikosteroidima i širenje balonom su rešenja, a rizik se unapred razmatra kad god je zahvaćeno više od tri četvrtine obima.
Nepotpuno ili nekurativno uklanjanje
Nije komplikacija, a jeste najčešći razlog za dodatno lečenje. Objašnjeno je u delu o patohistologiji ispod.

Nijedan endoskopski zahvat nije teže naučiti, a rezultati zavise više od iskustva nego od opreme. Meta-analiza 97 studija kolorektalnog ESD pokazala je uklanjanje sa čistim ivicama kod 85,6 odsto zahvata u azijskim centrima i 71,3 odsto drugde, kao i operaciju zbog komplikacija kod 0,8 odsto naspram 3,1 odsto. Autori analize bili su otvoreni. Van Azije, napisali su, standardna tehnika i dalje ne dostiže prihvatljiv učinak. Severnoamerički podaci navedeni iznad, objavljeni četiri godine kasnije, pokazuju da se taj jaz smanjuje u specijalizovanim centrima. Pitajte endoskopistu koliko je ESD zahvata izveo u organu o kome je reč i tražite njegove lične stope uklanjanja u jednom komadu, čistih ivica i perforacije, jer specijalista koji ovaj posao radi svake nedelje te brojke zna napamet, a onaj ko to radi nekoliko puta godišnje ne zna.

Kako izgleda oporavak i šta će patohistološki nalaz odlučiti?

  1. Prvi dan. Bistre tečnosti kada tim proceni da je to bezbedno, zatim mleko, supa i jogurt.
  2. Od drugog do sedmog dana. Meka, hladna ili mlaka hrana. Bez alkohola i bez protivupalnih lekova protiv bolova kao što je ibuprofen. Posle ESD na želucu ili jednjaku uzima se tableta za smanjenje kiseline četiri do osam nedelja dok rana zarasta.
  3. Prve dve nedelje. Bez dizanja tereta, naprezanja i napornog vežbanja. Lekovi za razređivanje krvi uvode se ponovo na dan koji odredi endoskopista.
  4. Od tri do dvanaest meseci. Kontrolna endoskopija ožiljka, zakazana prema patohistološkom nalazu.

Patohistološki nalaz stiže za pet do sedam radnih dana. Taj nalaz je važniji od svega rečenog na dan zahvata i odgovara na četiri pitanja, koliko je duboko lezija prodrla, da li su ivice čiste, koliko agresivno ćelije izgledaju i da li je tumor ušao u male krvne ili limfne sudove.

Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.

Kako evropske smernice tumače nalaz
Rezultat Šta znači Šta sledi
Veoma nizak ili nizak rizik, često nazvan kurativnim Uklonjeno u jednom komadu sa čistim ivicama, ograničeno na sluznicu ili najplići deo submukoze, dobro ili umereno diferencirano, bez invazije krvnih i limfnih sudova. Bez daljeg lečenja. Planirane kontrolne endoskopije.
Lokalni rizik Bočna ivica je pozitivna ili je lezija izašla u delovima, bez invazije i bez drugih obeležja visokog rizika. Endoskopsko praćenje ili ponovljeno endoskopsko lečenje. Operacija se ne preporučuje.
Visok rizik, nekurativno Dublja invazija submukoze, pozitivna duboka ivica, slabo diferencirane ćelije, invazija krvnih i limfnih sudova ili, u crevu, visok stepen pupljenja tumora. Potpuno određivanje stadijuma, zatim razmatranje na konzilijumu, gde se od slučaja do slučaja razmatra operacija sa uklanjanjem limfnih čvorova.

Nekurativan rezultat smatra se nalazom. Ne znači da zahvat nije uspeo. U japanskoj studiji o želucu, kod 28 odsto pacijenata dodata je operacija nakon čitanja uzorka, a cela grupa je dostigla 97 odsto preživljavanja posle pet godina. Od 317 pacijenata čije je uklanjanje ispunilo kurativne kriterijume, nijedan nije imao recidiv. Nijedan jedini. Onima koji ipak idu na operaciju, ESD je oduzeo nekoliko nedelja, a svima ostalima je poštedeo operacije koja im nije bila potrebna.


Javite se hitnoj službi ako se u prve dve nedelje javi bilo šta od sledećeg
  • Crna ili krvava stolica, ili povraćanje krvi.
  • Jak ili sve jači bol u grudima ili trbuhu, ili tvrd i naduven trbuh.
  • Temperatura preko 38 stepeni, drhtavica ili nedostatak vazduha.
  • Zastajanje hrane pri gutanju posle ESD na jednjaku, zbog čega je potreban brz poziv, a ne hitna pomoć.

Koliko dana mi je potrebno u Istanbulu?

Planirajte sedam do deset dana. Jedan dan za konsultaciju i ponovni pregled lezije ako dostavljeni snimci nisu dovoljno dobri, jedno ili dva noćenja u bolnici, a zatim nekoliko dana u obližnjem hotelu dok prođe prva nedelja rizika od krvarenja i dok se ne pročita patohistološki nalaz. Ostanak zbog tog nalaza ima smisla. Ako nalaz kaže da je uklanjanje kurativno, kući letite kao završen slučaj, a ako kaže da je rizik visok, konzilijum zaseda dok ste još ovde i odlazite sa planom, bez obzira na to da li se operacija radi u Istanbulu, gde su hirurgija, hemioterapija i radioterapija na istoj lokaciji, ili u Vašoj zemlji.

Odloženo krvarenje može da se javi do dve nedelje. Kratki letovi posle prve nedelje su razumni kada endoskopista to pismeno odobri, dok je dugačke letove i odredišta daleko od bolnice sa endoskopskom službom bolje odložiti dok ne prođu dve nedelje.

Šta određuje cenu?

Cenu ESD određuju vreme, potrošni materijal i noćenja. Lezija od dva centimetra u donjem delu želuca i lezija od sedam centimetara koja obavija nabor debelog creva nisu isti posao, a ožiljak od prethodnog pokušaja može da udvostruči trajanje. Nož, rastvor za ubrizgavanje, hemostatska klešta i svaki klips su predmeti za jednokratnu upotrebu koji se naplaćuju po slučaju. Opšta anestezija košta više od duboke sedacije. Noćenja se računaju. Svako od njih je stavka na računu, a komplikacija dodaje noćenja. Patohistološka obrada ESD uzorka zahteva više rada nego obrada biopsije, jer se disk seče na preseke debljine dva milimetra i svaki presek se čita pod mikroskopom. Prethodna endoskopija sa bojenjem, kada su spoljni snimci nedovoljni, poseban je zahvat. Računa se i Vaše opšte zdravlje, jer lekovi za razređivanje krvi, bolesti srca ili pluća i dijabetes dodaju kardiološke i anesteziološke preglede pre nego što Vas bilo ko uspava na tri sata.

Paketi koji se na ovom tržištu objavljuju za endoskopsko uklanjanje velikih lezija obuhvataju konsultaciju, zahvat, jedan dan hospitalizacije sa lekovima, boravak pratioca, usluge prevodioca i transfere sa aerodroma, a neki dodaju i noćenja u hotelu. Četiri detalja razlikuju jednu ponudu od druge. Proverite da li je patohistološka obrada uključena u iznos, koliko bolničkih noćenja je pokriveno, koliko košta svako dodatno noćenje i da li bi se ponovljena endoskopija zbog krvarenja naplaćivala.

Vaš lični iznos sledi nakon besplatnog pregleda Vašeg nalaza i snimaka.

Šta je sa jezikom, pratiocima i povratkom kući?

Jedan koordinator iz tima za međunarodne pacijente vodi Vaš slučaj od prve poruke do patohistološkog nalaza. Tim radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom jeziku, na zahtev organizuje prevođenje na druge jezike i obezbeđuje prevodioca za razgovor o pristanku, a zatim i kada se objašnjava patohistološki nalaz. Vaša soba ima ležaj za pratioca, pa jedan član porodice može da ostane obe noći, a još jedan par ušiju je koristan kada se objašnjava patohistološki nalaz. Transfere sa aerodroma i hotel za dane posle otpusta organizuje kancelarija za međunarodne pacijente, a korisno je tražiti hotel na kratkoj vožnji od ulaza u hitnu službu. Halal, vegetarijanski i dijabetički obroci dolaze iz bolničke kuhinje, koja priprema i meku ishranu za prve dane. U bolnici postoji prostorija za molitvu, a zahtevi za lekarku prosleđuju se odeljenju i ispunjavaju kad god raspored to dozvoljava.

Po povratku kući, Vaš koordinator ostaje dostupan na istom WhatsApp broju. Odlazite sa izveštajem o zahvatu, fotografijama, patohistološkim nalazom na engleskom jeziku i pismom u kome stoji kada je kontrolna endoskopija, koju može da uradi svaki gastroenterolog. Stakalca sa preparatima izdaju se na zahtev radi drugog mišljenja.

Česta pitanja o ESD

Da li je ESD operacija?
To je endoskopski zahvat bez reza na koži, koji se radi u dubokoj sedaciji ili opštoj anesteziji. Organ ostaje na svom mestu i uklanja se samo unutrašnja sluznica oko lezije.
Koja je razlika između ESD i EMR?
EMR uklanja leziju žičanom omčom, u delovima kada je lezija veća od oko 2 cm. ESD je nožem vadi celu, bez obzira na veličinu. U randomizovanoj studiji velikih polipa debelog creva, ponovni rast posle šest meseci bio je 0,6 odsto posle ESD i 5,1 odsto posle EMR u delovima, a komplikacije su bile češće kod ESD.
Da li ESD leči rani karcinom?
Kada patohistološki nalaz ispuni kurativne kriterijume, da. U japanskoj studiji sa 470 ranih karcinoma želuca, nijedan od 317 pacijenata sa kurativnim uklanjanjem nije imao recidiv. Kod otprilike četvrtine pacijenata u toj studiji bila je potrebna dodatna operacija jer je uzorak pokazao obeležja višeg rizika.
Koliko ću biti u bolnici?
Jedno ili dva noćenja za većinu pacijenata. Planirajte ukupno sedam do deset dana u Istanbulu, tako da prva nedelja prođe blizu bolnice i da Vam patohistološki nalaz bude objašnjen lično.
Kada mogu normalno da jedem?
Tečnost prvog dana, meka hrana prve nedelje, a zatim normalna ishrana. Alkohol i protivupalni lekovi protiv bolova izbegavaju se dve nedelje.
Može li neko od moje porodice da ostane sa mnom?
Da. Soba ima ležaj za pratioca i jedan član porodice može da ostane tokom celog boravka.

Reference

  1. Pimentel-Nunes P, Libanio D, Bastiaansen BAJ, et al. Endoscopic submucosal dissection for superficial gastrointestinal lesions: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline, Update 2022. Endoscopy. 2022;54(6):591-622.
  2. Hasuike N, Ono H, Boku N, et al. A non-randomized confirmatory trial of an expanded indication for endoscopic submucosal dissection for intestinal-type gastric cancer (cT1a): the Japan Clinical Oncology Group study (JCOG0607). Gastric Cancer. 2018;21(1):114-123.
  3. Jacques J, Schaefer M, Wallenhorst T, et al. Endoscopic En Bloc Versus Piecemeal Resection of Large Nonpedunculated Colonic Adenomas: A Randomized Comparative Trial. Annals of Internal Medicine. 2024;177(1):29-38.
  4. Draganov PV, Aihara H, Karasik MS, et al. Endoscopic Submucosal Dissection in North America: A Large Prospective Multicenter Study. Gastroenterology. 2021;160(7):2317-2327.
  5. Fuccio L, Hassan C, Ponchon T, et al. Clinical outcomes after endoscopic submucosal dissection for colorectal neoplasia: a systematic review and meta-analysis. Gastrointestinal Endoscopy. 2017;86(1):74-86.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Doc. dr Koray KOÇHAN, Gastroenterologija.

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve