Pređi na sadržaj
Uklanjanje hernije diska - operacija hernije diska
Neurohirurgija

Uklanjanje hernije diska - operacija hernije diska

O ovom odeljenju

Tri regije kičme mogu gurnuti disk u nerv, a svaka od njih podrazumeva drugačiju operaciju sa drugačijim rizikom. Objedinjena analiza 52.705 pacijenata uporedila je dva standardna načina izvođenja te operacije u vratu. Ocene bola bile su iste. Ocene onesposobljenosti bile su iste. Razlika se pojavila na sasvim drugom mestu. U srednjem delu leđa, gde je hernijacija najređa, objedinjena serija od 258 operisanih pacijenata zabeležila je neurološko pogoršanje kod 3,5 odsto, a to je podatak koji nijedna poštena stranica ne bi smela da prećuti. Donji deo leđa je najčešći i obično najmanje dramatičan. Zato je uklanjanje hernije diska jedan izraz koji obuhvata najmanje šest zasebnih operacija, a pitanje koje je zaista važno retko glasi da li operisati. Pitanje je koja operacija, na kom nivou i koliko dugo se bezbedno može čekati.

Besplatna konsultacija

Saznajte koju operaciju Vaš snimak zapravo zahteva

Nema naknade i nema obaveze. Pošaljite same MRI snimke, a ne samo radiološki nalaz, jer nalaz opisuje disk dok snimci pokazuju šta on dodiruje. Navedite niz koju ruku ili nogu se bol širi, da li je nešto utrnulo ili oslabilo, koliko dugo to traje i šta ste već pokušali. Neurohirurg pregleda snimke i odgovara jednostavnim jezikom.

52.705
Pacijenata u objedinjenom poređenju dve standardne operacije za jedan pritisnut nervni koren u vratu
3,5 odsto
Neurološko pogoršanje objedinjeno kod 258 pacijenata operisanih zbog torakalne hernije diska
3,6 odsto
Recidiv posle endoskopskog uklanjanja lumbalnog diska, a 61,7 odsto toga dešava se u prvih šest meseci
Deset do četrnaest dana
Uobičajeno vreme boravka u zemlji za uklanjanje na jednom nivou, uključujući i procenu sposobnosti za let

Razlika na koju se ova stranica stalno vraća

Vađenje fragmenta i obnavljanje prostora diska su dva odvojena zahvata

Neke operacije podižu samo komad koji pritiska nerv i ostavljaju ostatak diska na mestu. Kod drugih se do fragmenta ne može doći bez prolaska kroz ceo disk, pa se disk posle mora zameniti kavezom ili implantom. Anatomija odlučuje koju od te dve operacije imate, obično pre nego što Vas je iko pitao šta biste više voleli.

Šta je zapravo hernija diska

Disk kičme je debeo vlaknasti prsten sa mekim središtem, a vredi znati nazive oba dela, jer će ih Vaš nalaz koristiti. Prsten je anulus. Meko jezgro je nukleus. Kada anulus pukne ili oslabi bilo gde po svom obimu, materijal nukleusa se kroz taj otvor pomera prema spolja pod opterećenjem koje kičma nosi ceo dan. Ako se tu zaustavi, ništa posebno se ne dešava i većina ljudi nikada ne sazna da se to dogodilo. Ako dođe do nervnog korena ili kičmene moždine, slika se menja u roku od nekoliko dana.

Simptome tada izazivaju dve odvojene stvari. Prva je mehanička, jer gruda pomerenog materijala fizički pritiska nerv. Druga je hemijska, jer materijal nukleusa nikada nije trebalo da bude u dodiru sa nervnim tkivom i, kada do toga dođe, izaziva zapaljensku reakciju. Taj drugi mehanizam objašnjava zašto se neki ljudi čiji snimci izgledaju zabrinjavajuće postepeno oporavljaju uz antiinflamatornu terapiju, dok su drugi sa malim hernijacijama u ozbiljnoj nevolji. Operacija se direktno bavi prvim mehanizmom, a indirektno drugim.

Reči iz Vašeg radiološkog nalaza, poređane po težini

Nalazi koriste četiri termina, a pacijenti često sva četiri čitaju kao isto hitno stanje. Nisu isto.

  • Izbočenje. Ceo prsten se ravnomerno širi, celim obimom. Ovo je uobičajeno sa godinama, obično ne izaziva ništa i nije hernijacija u hirurškom smislu.
  • Protruzija. Fokalno ispupčenje, šire u osnovi nego na vrhu. Prsten je rastegnut, ali ceo.
  • Ekstruzija. Materijal je prošao kroz prsten. Vrh je sada širi od vrata kroz koji je prošao. To je ono što većina ljudi podrazumeva pod iskliznućem diska.
  • Sekvestracija. Fragment se potpuno odvojio i slobodno leži u kanalu. Može da migrira naviše ili naniže, a može i sam da se smanji, ponekad izrazito.

Nijedna od te četiri reči nikome ne govori da li treba operisati. Snimak opisuje disk. Pregled opisuje nerv. Velika ekstruzija kod pacijenta bez tegoba ostaje netaknuta, a skromna protruzija koja leži tačno na korenu kod osobe kojoj stopalo pada ne ostaje.

Zašto nivo određuje operaciju

Pitajte šta hirurg mora da zaobiđe da bi došao do diska i cela tema se preuređuje. U donjem delu leđa kičmena moždina se već završila i kanal sadrži slobodne nervne korene koji podnose pažljivo pomeranje u stranu. U vratu je moždina odmah tu. U srednjem delu leđa moždina je odmah tu, a pored toga i grudni koš stoji na putu.

Ta jedna anatomska činjenica određuje sve ostalo, uključujući koliko operacija traje, da li je potreban implant, kolika je stopa komplikacija i koliko dugo ostajete u bolnici.

  • Cervikalni nivo, odnosno vrat. Otprilike jedna od pet hirurški lečenih hernijacija. Simptomi se šire niz ruku. Moždina leži neposredno iza diska, pa većina hirurga prilazi spreda kroz vrat, što znači potpuno uklanjanje diska i popunjavanje prostora. Manji deo slučajeva može se dosegnuti sa zadnje strane bez ulaska u prostor diska.
  • Torakalni nivo, odnosno srednji deo leđa. Znatno manje od jednog operisanog slučaja na sto. Moždina je prisutna, rebra ograničavaju pristup, a disk je često kalcifikovan u nešto što je bliže kosti. Svaki pristup podrazumeva zaobilazni put i brojke to odražavaju.
  • Lumbalni nivo, odnosno donji deo leđa. Velika većina. Simptomi se šire niz nogu. Fragment se obično može izvaditi kroz mali prozor u kosti, uz ostavljanje ostatka diska na mestu.

Zato priča prijatelja o njegovoj operaciji diska možda nema nikakve veze sa Vašom. On je možda imao zahvat od četrdeset minuta kroz rez od dva centimetra i otišao kući sledećeg jutra. Pred Vama su možda implant, pločica i meka kragna. Ista dijagnoza. Drugi nivo. Drugi svet.

Kada je uklanjanje pravi odgovor

Većini hernija diska nije potrebna operacija. Telo resorbuje pomereni materijal diska, zapaljenje se smiruje, a nerv koji je druge nedelje bio razdražen često je do osme nedelje miran, bez ikakve hirurške intervencije. Pošteno rečeno, operacija hernije diska obično je odluka o vremenu. Ređe je odluka o ishodu. Ona donosi olakšanje ranije. Na dovoljno dugom roku razlika između operisanih i neoperisanih pacijenata znatno se smanjuje u uobičajenim slučajevima.

To razmišljanje pada u tri situacije, a upravo zbog toga ova stranica postoji.

Nalazi koji odluku uzimaju iz Vaših ruku

Prvi je gubitak kontrole nad mokraćnom bešikom ili crevima zajedno sa utrnulošću u predelu koji bi dodirivalo sedlo, što ukazuje na kompresiju celog snopa lumbalnih nervnih korena. To je hitno stanje koje se meri satima. Pravi odgovor je najbliža bolnica, a imejl klinici u inostranstvu može da sačeka.

Drugi je kompresija kičmene moždine u vratu ili srednjem delu leđa, koja se javlja tiho. Rukopis se pogoršava. Zakopčavanje dugmadi postaje teško. Hod deluje nesigurno u mraku ili po neravnom terenu. Ljudi sve to često pripisuju godinama tokom čitave godine pre nego što iko uradi snimak. Kompresija moždine oštećuje tkivo koje se slabo oporavlja, pa ovde operacija štiti tkivo i istovremeno ublažava simptome, a čekanje košta nešto što se ne može vratiti.

Treći je progresivna slabost mišića. Ne bol. Slabost. Stopalo koje zapinje na stepenicama, šaka koja ispušta šolju, list noge koji ne može da se odgurne. Bol je mučan i bol može da sačeka. Slabost koja se produbljuje iz nedelje u nedelju ne može.

Izvan te tri situacije, odluka o operaciji zasniva se na tome koliko dugo ovo traje, koliko Vam je života oduzelo i šta je već propisno pokušano. Šest nedelja prave fizikalne terapije se računa. Dve nedelje mirovanja i lekova protiv bolova ne računaju se.

Dva puta do diska u vratu

Cervikalna hernija diska obično se javlja kao bol koji ide od vrata u jedno rame, niz ruku i u dva ili tri prsta, često sa trnjenjem tačno u području jednog nervnog korena. Obrazac je dovoljno specifičan da iskusan lekar najčešće može da imenuje nivo i pre nego što otvori snimak. Gde se fragment nalazi zatim određuje koja je od dve vrlo različite operacije u igri.

Ulazak spreda

Prednji put dolazi do kičme kroz mali horizontalni rez u kožnoj brazdi na prednjoj strani vrata. Dušnik i jednjak se nežno pomeraju u stranu, disk se direktno vidi, a hirurg ga u potpunosti uklanja zajedno sa svime što je iza njega izašlo. Pošto diska više nema, prostor mora da se popuni. Postavlja se kavez ispunjen koštanim graftom, ponekad i mala pločica sa prednje strane, a tokom narednih meseci dva pršljena srastu u jedan. To je prednja cervikalna diskektomija sa fuzijom, koju većina ljudi poznaje po skraćenici.

Kod odabranih pacijenata umesto kaveza koristi se veštački disk, čime se pokretljivost na tom nivou čuva umesto da se ukine. Krug kandidata je uži nego što marketing sugeriše, jer zglobovi na zadnjoj strani tog nivoa moraju biti razumno zdravi, a nivo mora i dalje da se pokreće. Da li ispunjavate uslove jeste pitanje snimka i na njega se odgovara rano ili nikako.

Prednji put ima jednu veliku prednost. Vidi ceo zadnji zid diska, uključujući i deo koji centralno naleže na moždinu, i skida pritisak iz pravca iz kog pritisak dolazi. Cena je to što je sam disk potrošen.

Ulazak sa zadnje strane

Zadnji put prilazi kroz mišiće na potiljačnoj strani vrata i proširuje koštani tunel kroz koji prolazi nervni koren, vadeći svaki fragment koji je u njega zalutao. U prostor diska se nikada ne ulazi. Ništa se ne ugrađuje. Ništa se ne spaja. Pokretljivost na tom nivou ostaje kao i pre.

Ovo funkcioniše kada je kompresija sa strane, u tunelu, i pritiska samo koren. Ne funkcioniše kada materijal leži centralno uz moždinu, jer bi dolazak do centralnog fragmenta sa zadnje strane značio pomeranje moždine, a to niko ne radi. Zato pristup nije stvar sklonosti. On je opis toga gde se Vaš fragment nalazi.

Šta su pokazali objedinjeni podaci

Za grupu u kojoj su obe operacije tehnički moguće, dakle jedan nivo, jedna strana, problem sa korenom a ne sa moždinom, dva pristupa su direktno upoređena. Metaanaliza je objedinila tri randomizovana ispitivanja i dvanaest retrospektivnih studija, ukupno 52.705 pacijenata, i postavila prednji put naspram zadnjeg.

Prednji put naspram zadnjeg puta kod jednostrane cervikalne radikulopatije na jednom nivou, objedinjeno kod 52.705 pacijenata
Mera Šta je objedinjavanje pokazalo
Indeks onesposobljenosti vrata Nema značajne razlike između dva pristupa
Ocene bola Nema značajne razlike
Zadovoljstvo pacijenata Nema značajne razlike
Stopa komplikacija Jednaka u obe grupe
Trajanje operacije Kraće kod zadnjeg pristupa
Dužina boravka u bolnici Kraća kod zadnjeg pristupa
Ukupan bolnički trošak Niži kod zadnjeg pristupa
Stopa ponovnih operacija Viša posle zadnjeg pristupa

Čitajte tabelu odozgo nadole i zadnji put dobija šest redova, a gubi jedan. Čitajte je odozdo nagore i taj jedan red koji gubi jeste onaj sa kojim ćete živeti i za pet godina. Nijedno čitanje nije nepošteno. To su jednostavno različita pitanja.

Objedinjena analiza zaključila je da je zadnji pristup dovoljno dobra alternativa sa kraćom operacijom, kraćim boravkom i nižim troškom, uz napomenu da u obzir treba uzeti i njegovu višu stopu ponovnih operacija. Hirurg koji Vam nudi zadnji pristup, a nikada ne pominje tu poslednju rečenicu, rekao Vam je veći deo istine.

Postoji još jedna pojedinost koju vredi razumeti. Spajanje jednog nivoa prenosi opterećenje na nivoe iznad i ispod njega, a tokom godina se taj prenos ispoljava kao nova tegoba u susedstvu. Prednji put tako zamenjuje nižu ranu stopu ponovnih operacija kasnijom, koja nastaje iz drugog razloga. Svako ko Vam kaže da je jedna od ovih operacija jednostavno bolja, sveo je zaista otvoreno pitanje na parolu.

Srednji deo leđa, gde su brojke teže

Torakalna hernija diska dovoljno je retka da mnogi hirurzi kičme tokom karijere operišu samo nekoliko slučajeva. Ona se i ponaša drugačije od svojih suseda. Simptomi su nejasni, često se zamene sa srčanim ili trbušnim problemom i obično se opisuju kao pojas stezanja oko grudnog koša ili stomaka, a ne kao bol koji seva niz ud. Do postavljanja dijagnoze priličan broj pacijenata već ima suptilne znake zahvaćenosti moždine u nogama.

Tehnički problem je pristup. Kičmena moždina zauzima kanal i ne podnosi nikakvo odmicanje. Ispred pršljenova leže pluća, veliki krvni sudovi i dijafragma. Mnoge torakalne hernijacije tokom godina kalcifikuju i na kraju srastu sa omotačem moždine. Zato hirurg mora da zaobiđe moždinu, jer njeno pomeranje ne dolazi u obzir, a svaki priznati pristup je varijacija na tu temu, bilo kroz grudni koš, duž bočne strane pršljena ili kroz zglob na zadnjoj strani uz očuvanje pedikla.

Poslednji od njih, koji ide kroz zadnji zglob uz očuvanje pedikla, sada je proučen objedinjeno kroz jedanaest objavljenih serija sa 328 pacijenata operisanih između 2009. i 2022. godine. Bol se popravio sa standardizovanom srednjom razlikom od 0,749. Ocene mijelopatije popravile su se sa standardizovanom srednjom razlikom od 0,775. Oba podatka jasno idu u prilog operaciji.

Zatim dolaze brojke o komplikacijama. Kod 258 pacijenata za koje su komplikacije prijavljene, objedinjena ukupna stopa bila je 12,4 odsto, a neurološko pogoršanje javilo se kod 3,5 odsto. Taj drugi broj zaslužuje da bude izrečen bez ublažavanja. Otprilike jedan od trideset operisanih pacijenata izašao je iz operacije torakalnog diska neurološki lošije nego što je ušao, i to u objedinjenoj seriji koju sami autori opisuju kao povoljnu u poređenju sa drugim pristupima. Niko takav podatak ne objavljuje sa oduševljenjem, a upravo je to podatak koji je potreban pacijentu koji razmatra operaciju srednjeg dela leđa, jer alternativa nije udobno postojeće stanje. Nelečena kompresija moždine na ovom nivou ima svoj tok, a poređenje koje je važno jeste poređenje dva rizika, a ne rizika i sigurnosti.

Praktično, to znači da torakalna hernija zaslužuje drugo mišljenje na način na koji rutinska lumbalna ne zaslužuje. Pitajte koliko ih je hirurg uradio. Pitajte koji pristup planira i zašto baš taj. Pitajte kakav neurološki monitoring teče tokom zahvata.

Donji deo leđa, ukratko

Lumbalna hernija je verzija koju većina ljudi zamišlja i detaljno je obrađena na našoj stranici o operaciji diska u donjem delu leđa. Ukratko, moždina se završava iznad ovog nivoa, pa hirurg radi među pokretnim nervnim korenima, a ne pored moždine, i standardna operacija uklanja samo ispali fragment kroz prozor od centimetar ili dva. Preostali disk ostaje na mestu. Bez implanta, bez fuzije i obično jedna noć u bolnici.

Gde se uklapa endoskop

Endoskopsko uklanjanje dolazi do istog fragmenta kroz cevčicu širine oko sedam milimetara, bilo sa strane ili između lamina, dok hirurg radi gledajući u ekran. Oštećenje mišića je manje i ljudi su često na nogama već istog popodneva. Fragmenti koji su daleko migrirali ili se nalaze u nezgodnim uglovima i dalje se lakše vade pod mikroskopom, pa endoskop ima svoje područje, ali ne i monopol.

U operacionoj sali

Uklanjanje na jednom nivou u donjem delu leđa traje otprilike četrdeset pet do devedeset minuta. Operacija vrata na jednom nivou spreda traje nešto duže kada se postavi implant. Torakalni slučaj može da zauzme veći deo prepodneva. Sledi opis onoga što je zajedničko za sva tri zahvata.

1

Označavanje nivoa snimkom u sali

Pre reza postavlja se igla i pravi snimak, kako bi se nivo koji se otvara potvrdio prema Vašoj sopstvenoj anatomiji, umesto da se broji napamet. Operacija na pogrešnom nivou retka je u hirurgiji kičme i ovo je jedan od razloga zašto tako i ostaje.

2

Otvaranje prozora umesto hodnika

Mišić se razdvaja duž vlakana umesto da se preseca poprečno, a retraktor drži otvor. Mala količina kosti na ivici lamine se stanjuje da bi se prikazao nerv. Kod prednjeg pristupa vratu nema mišića koji treba razdvajati, jer pristup ide između prirodnih slojeva.

3

Pronalaženje nerva pre pronalaženja diska

Pritisnuti koren se prvo identifikuje i zaštiti. Tek zatim se prilazi fragmentu, iz pravca koji ga odmiče od nerva umesto da ide kroz njega. Taj redosled je razlika između operacije bez problema i teške operacije.

4

Odluka koliko diska ukloniti

Uklanjanje većeg dela preostalog diska smanjuje šansu da kasnije ispadne novi fragment i povećava šansu da se prostor sruši i da leđa bole. Uklanjanje manjeg dela čuva visinu i prihvata nešto veći rizik od recidiva. U vratu se ovo pitanje ne postavlja, jer disk izlazi u celosti i nešto ga zamenjuje.

Zatvaranje rane je bez posebnosti. Većina ljudi se budi sa bolom u udu koji je već prošao, što je najčešće opisivano iskustvo posle ove operacije, i sa osetljivim rezom koji ionako nikada nije bio problem.


Rizici, izneti otvoreno

Svaka brojka u nastavku menja se sa nivoom, pacijentom i hirurgom. Shvatite ih kao red veličine. Torakalna kolona posebno se oslanja na malu objedinjenu literaturu i niko je ne bi smeo čitati kao konačan broj.

Šta može poći naopako i koliko često otprilike, po regijama kičme
Problem Gde je najvažnije Okvirna učestalost
Rascep omotača nerava Svi nivoi, češće kod revizionih operacija i kalcifikovanih diskova Nekoliko odsto, zbrinjava se tokom iste operacije
Neurološko pogoršanje Pre svega torakalni nivo, jer je moždina na putu 3,5 odsto objedinjeno u torakalnim serijama, znatno manje u donjem delu leđa
Promuklost ili otežano gutanje Vrat, samo prednji pristup Često na početku, povlači se u roku od nekoliko nedelja kod velike većine
Infekcija rane Svi nivoi, češće kod dužih operacija Oko jedan odsto kod jednostavnog uklanjanja
Ponovna hernijacija istog diska Lumbalni nivo, gde ostatak diska ostaje 3,6 odsto objedinjeno posle endoskopskog uklanjanja
Utrnulost koja se nikada potpuno ne povuče Bilo koji nivo na kom je kompresija dugo trajala Promenljivo, i u velikoj meri zavisi od toga koliko je dugo nerv bio pritisnut
Ugrušak u veni noge Svi koji su nepokretni i svi koji ubrzo posle toga lete avionom Retko, i razlog zbog kog se rano hodanje snažno podstiče

Jedan rizik stoji izvan te tabele jer uopšte nije komplikacija. Operacija pouzdano ublažava bol koji se širi niz ud. Znatno je manje pouzdana protiv bola u samom vratu ili leđima. Pacijenti kod kojih je glavna tegoba centralni bol u leđima, uz tek malo širećeg bola, jesu grupa koja je najčešće razočarana tehnički savršenom operacijom. Da budete iskreni prema sebi o tome koji je bol jači vredi više od bilo kog drugog mišljenja.

Pitajte pre nego što pristanete

Koliki deo mog bola je u udu, a koliki u kičmi

Izgovorite naglas okvirni procenat. Ako je odgovor osamdeset odsto noga ili ruka, operacija cilja Vaš problem. Ako je odgovor osamdeset odsto leđa ili vrat, pitajte hirurga direktno šta očekuje da operacija učini za tih osamdeset odsto i pažljivo saslušajte odgovor.

Zašto neki diskovi ponovo hernijiraju

U donjem delu leđa operacija uklanja ispali fragment i ostavlja ostatak diska na mestu, što znači da otvor u prstenu i dalje postoji. Da li će kroz taj otvor izaći još materijala u velikoj meri zavisi od toga koliko je otvor veliki.

Sedam komparativnih studija sa 1.653 pacijenta objedinjeno je da bi se to tačno ispitalo. Trideset odsto njih imalo je veliki defekt prstena, a sedamdeset odsto mali. Simptomi su se vraćali otprilike dva i po puta češće u grupi sa velikim defektom, a ponovna operacija bila je oko dva i po puta, tačnije dva i jednu trećinu puta, verovatnija, uz medijanu praćenja blizu tri godine. Nalaz se održao kroz svaku analizu osetljivosti koju su autori sproveli.

Mapirano je i vreme pojave. Objedinjeno kroz studije endoskopskog uklanjanja, recidiv je iznosio 3,6 odsto ukupno, a 61,7 odsto tih recidiva dogodilo se u prvih šest meseci. Starost iznad pedeset godina i indeks telesne mase iznad dvadeset pet povećavali su stopu, a u slučaju telesne mase otprilike su je udvostručili. Gornji lumbalni nivoi recidivirali su češće od dva najniža, gde se nalazi većina hernijacija.

Postoje i uređaji za zatvaranje defekta. Objedinjeno kroz četiri studije, 24 simptomatska recidiva javila su se među 811 pacijenata kod kojih je postavljen uređaj za zatvaranje ili reparaciju anulusa, naspram 51 među 645 pacijenata kod kojih nije, uz odnos šansi od 0,34 i bez heterogenosti između studija. Autori pažljivo nazivaju ovo ranim rezultatima i traže duže praćenje pre nego što iko to pitanje smatra zatvorenim. Da li je takav uređaj primeren za Vas zavisi od veličine Vašeg defekta, koja se meri tokom operacije, a ne predviđa unapred.

Period koji je važan

Šest meseci, a najveći deo u prva tri

Pošto tri od pet recidiva nastupe u roku od pola godine, ograničenja data pri otpustu nisu nasumična opreznost. Teško podizanje, ponavljano saginjanje i dugi neprekidni sati sedenja opterećuju prsten koji još nije zarastao ožiljkom. Ljudi to zanemaruju u drugom mesecu. A to je upravo trenutak kada se oni osećaju sasvim dobro, a prsten nije.

Oporavak, faza po faza

Nervi se oporavljaju po sopstvenom rasporedu i on je sporiji od rasporeda rane. Bol koji je sevao niz ud obično nestane još na operacionom stolu. Utrnulost i slabost slede mnogo kasnije, ponekad tokom cele godine, jer nerv obnavlja svoj omotač brzinom od otprilike jedan milimetar dnevno i nijedna operacija to ne ubrzava.

1

Prvih četrdeset osam sati

Ustajete i hodate istog dana ili sledećeg jutra, što se računa kao lečenje, a ne kao bodrenje. Posle operacije vrata spreda gutanje deluje čudno, a glas se može brzo zamarati. Posle operacije donjeg dela leđa sedenje je najneudobniji položaj, a stajanje najlakši, što iznenadi gotovo svakoga.

2

Prva do treća nedelja

Pređena razdaljina se povećava svakog dana. Pravilo je kratko i često. Dugo i herojski dolazi kasnije. Podizanje je ograničeno na nekoliko kilograma, a način na koji nešto podižete važniji je od toga koliko to teži. Kancelarijski rad postaje moguć pred kraj ovog perioda, u kratkim intervalima uz često ustajanje.

3

Četvrta do dvanaeste nedelje

Ozbiljno počinje strukturirana rehabilitacija, usmerena više na duboke mišiće koji stabilizuju kičmu nego na opštu kondiciju. Plivanje i sobni bicikl vraćaju se prvi. Fizički rad i kontaktni sport čekaju odobrenje. Posle fuzije u vratu, ovo je period kada se graft tiho pretvara u kost.

4

Od tri meseca do godinu dana

Utrnulost koja ostane posle tri meseca još uvek može polako da se popravi. Snaga se obično vrati više nego osećaj. Zona izmenjenog osećaja sa spoljašnje strane stopala ili na vrhu prsta najčešći je trajni ostatak, a većina ljudi prestane da ga primećuje.

Pušenje zaslužuje sopstvenu rečenicu. Ono narušava zarastanje kosti toliko da menja izglede kod svake operacije koja uključuje fuziju i jedini je faktor koji se može promeniti, a ima najveći uticaj na taj ishod.


Planiranje puta u Istanbul

Oblik putovanja određuju dva pitanja, a to su nivo koji se operiše i da li se ugrađuje implant. Uklanjanje na jednom nivou u donjem delu leđa je na kraćem kraju. Torakalni slučaj ili fuzija vrata na dva nivoa su na dužem kraju i tako treba da budu planirani od početka, jer produžavanje puta na pola puta loše prolazi.

  1. Pre nego što bilo šta rezervišete. Pošaljite MRI snimke kao datoteke, jer fotografije ekrana gube detalje koji su važni, i priložite sve ranije snimke iste regije. Dva snimka u razmaku od godinu dana govore hirurgu nešto što jedan snimak ne može. Dobijate pisano mišljenje sa nazivom nivoa, predloženom operacijom i očekivanom dužinom boravka.
  2. Prvi i drugi dan. Dolazak, pregled uživo, analize krvi, kardiološka ili anesteziološka procena kada to godine ili lekovi zahtevaju, i novi snimci ako je ono što ste poslali starije od nekoliko meseci.
  3. Operacija, zatim jedna do tri noći. Jednostavno lumbalno uklanjanje često znači jednu noć. Fuzija vrata obično znači dve. Torakalni slučaj znači duže, a tim će to reći pre nego što otputujete.
  4. Period pre leta. Kontrola rane, uklanjanje konaca ili spajalica tamo gde su korišćeni, rendgenski snimak ako je ugrađen implant i procena hoda. Taj deo nije atraktivan i upravo zbog njega postoje dodatni dani.
  5. Sposobnost za let, o kojoj se odlučuje poslednje. Otpust iz bolnice i dozvola da satima sedite u kabini pod pritiskom dve su odvojene procene donete u dva različita dana. Rezervišite povratnu kartu koja se može menjati i pustite da druga procena padne onako kako padne.

Za jednostavno uklanjanje na jednom nivou, deset do četrnaest dana u zemlji udobno pokriva sve. Dodajte nedelju dana za fuziju, a za sve torakalno planirajte pojedinačno. Pratioci su dobrodošli i zaista korisni tokom prve nedelje, posebno za one koji još ne mogu da okrenu glavu i pogledaju preko ramena.

Kada se vratite kući, praćenje se nastavlja na daljinu. Fotografije rane u prvih petnaest dana, pisani izveštaj i snimci za Vašeg lekara, i put nazad do hirurškog tima preko WhatsApp aplikacije ako se nešto promeni. Unapred dogovorite ko će lokalno ukloniti preostale konce i ko će voditi fizikalnu terapiju, jer je to dvoje mnogo lakše organizovati pre polaska nego posle sletanja.

Pitanja o ceni koja vredi postaviti

Cene se daju pojedinačno jer ista dijagnoza vodi do vrlo različitih operacija, pa sve što je objavljeno kao jedna cifra opisuje jednu verziju zahvata i tiho izostavlja ostale. Ono što se ovde može opisati jeste koje promenljive pomeraju iznos, a to je ionako korisnije.

Prvo dolaze nivo i broj nivoa. Drugo je da li se koristi implant, a kavez, pločica i veštački disk nose svoju cenu. Zatim sledi trajanje operacije, jer se sala i anestezija naplaćuju po vremenu, a kalcifikovan torakalni disk traje nekoliko puta duže od mekog lumbalnog fragmenta. Potom dužina boravka, pa da li tokom zahvata teče neurofiziološki monitoring, koji bi trebalo da postoji kod svega što je blizu moždine. Reviziona operacija na već operisanom nivou košta više od prve operacije jer ožiljno tkivo sve usporava.

Kada poredite ponude različitih bolnica, uporedite šta je u njima. Pitajte da li cena obuhvata implant, snimanje u operacionoj sali, anesteziološki tim, noći na odeljenju, seanse fizikalne terapije i kontrolni pregled pre leta. Pitajte šta se finansijski dešava ako Vam zatrebaju dodatne dve noći. Ponuda koja na ta pitanja odgovara pisano uporediva je sa drugom ponudom. Broj u imejlu nije.

Izbor hirurga

Uklanjanje hernije diska izvode i neurohirurzi i ortopedski hirurzi kičme, a put obuke manje je važan od toga šta hirurg radi iz nedelje u nedelju. U Univerzitetskoj bolnici Biruni ove operacije spadaju u odeljenje neurohirurgije, koje radi zajedno sa neurologijom, fizikalnom medicinom i rehabilitacijom, radiologijom i anesteziologijom.

Tri pitanja razdvajaju promišljen plan od uopštenog. Pitajte koji se konkretan pristup predlaže za Vaš fragment i zbog čega je taj pristup pravi za mesto na kom se fragment nalazi. Pitajte šta bi moglo da promeni plan kada hirurg direktno sagleda nivo. Pitajte kakvo je realno očekivanje za utrnulost ili slabost koju sada imate, za razliku od bola, jer se to oporavlja drugačije, a hirurg koji je spreman to otvoreno da kaže govori Vam nešto korisno i o ostatku svog saveta.

Konsultacija ne košta ništa i ni na šta Vas ne obavezuje. Pošaljite snimke, opišite šta se promenilo u poslednjim mesecima i pitajte sve što želite da saznate. Ako je iskren odgovor da će se Vaš disk verovatno smiriti bez operacije, upravo takav odgovor ćete i dobiti.

Često postavljana pitanja

Da li će mi vrat zauvek biti ukočen posle fuzije na jednom nivou?
Većina ljudi posle jednog nivoa primeti iznenađujuće malo. Vrat ima sedam pršljenova koji dele posao, pa gubitak pokreta na jednom preuzimaju ostali, a taj gubitak je često manji od ukočenosti koju je izazvala sama hernija. Dva ili tri spojena nivoa su druga priča i o njoj vredi otvoreno razgovarati. Ako Vam je očuvanje pokreta na tom nivou važno, pitajte rano da li je veštački disk opcija za Vašu anatomiju, jer se o podobnosti odlučuje na osnovu snimka.
Snimak pokazuje herniju, ali bol mi se smanjuje. Treba li ipak da se operišem?
Bol koji se smanjuje najjači je argument protiv operacije koji postoji. Pomereni materijal diska smanjuje se tokom meseci, a nerv koji se smiruje obično nastavi da se smiruje. Snimak će i dalje izgledati nenormalno dugo pošto se budete osećali dobro, i zato se odluke donose na osnovu simptoma i pregleda, a ne na osnovu slika. Izuzeci su slabost koja se pogoršava i bilo koji znak zahvaćenosti moždine, a nijedno od toga ne treba posmatrati i čekati.
Zašto se hernija u srednjem delu leđa leči mnogo opreznije?
Zato što kičmena moždina tamo prolazi iza diska i ne može se pomeriti ni malo, pa hirurg mora da je zaobiđe, često kroz grudni koš ili duž bočne strane pršljena. Objedinjeno kroz jedanaest serija i 258 pacijenata, ukupna stopa komplikacija bila je 12,4 odsto, a 3,5 odsto pacijenata izašlo je neurološki lošije. Te brojke su razlog zašto se torakalni slučaj planira drugačije, nadgleda drugačije i opširnije razmatra nego lumbalni.
Ako je fragment uklonjen, zašto se može vratiti?
U donjem delu leđa hirurg uzima ispali materijal i ostavlja ostatak diska na mestu, pa pukotina u spoljašnjem prstenu ostaje. Kod 1.653 objedinjena pacijenta, oni sa velikom pukotinom imali su povratak simptoma oko dva i po puta češće od onih sa malom. Recidiv posle endoskopskog uklanjanja iznosio je 3,6 odsto ukupno, a 61,7 odsto toga unutar šest meseci. Starost preko pedeset godina povećavala je taj rizik, a prekomerna telesna masa ga je dodatno povećavala, otprilike udvostručujući stopu u objedinjenim podacima.
Da li je operacija sa zadnje strane vrata bolja zato što se ništa ne spaja?
Bolja je po nekoliko mera, a lošija po jednoj. Objedinjeno kroz 52.705 pacijenata, ocene onesposobljenosti, ocene bola, zadovoljstvo i stope komplikacija bili su isti, dok je zadnji pristup dao kraću operaciju, kraći boravak i niži trošak. Njegova stopa ponovnih operacija bila je viša. Osim toga, primenjuje se samo kada fragment leži sa strane u nervnom tunelu, pa se kod mnogih ljudi to poređenje uopšte i ne postavlja.
Koliko brzo posle operacije diska mogu da sednem u avion?
Planirajte deset do četrnaest dana u zemlji za uklanjanje na jednom nivou i oko tri nedelje kada je uključen implant. Sati sedenja opterećuju svežu ranu i povećavaju rizik od ugrušaka, pa odluku donosi hirurški tim na kontroli neposredno pre polaska, a ne na dan kada napuštate odeljenje. Rezervišite fleksibilnu povratnu kartu, uzmite sedište do prolaza, ustajte svakog sata i nosite kompresivne čarape koje dobijete.

Reference

  1. Fang W, Huang L, Feng F, et al. Anterior cervical discectomy and fusion versus posterior cervical foraminotomy for the treatment of single-level unilateral cervical radiculopathy. A meta-analysis. J Orthop Surg Res. 2020;15(1):202.
  2. Hamid S, Moradi F, Bagheri SR, et al. Evaluation of clinical outcomes, complication rate, feasibility, and applicability of transfacet pedicle-sparing approach in thoracic disc herniation. A systematic review and meta-analysis. J Orthop Surg Res. 2023;18(1):516.
  3. Miller LE, McGirt MJ, Garfin SR, Bono CM. Association of annular defect width after lumbar discectomy with risk of symptom recurrence and reoperation. Systematic review and meta-analysis of comparative studies. Spine (Phila Pa 1976). 2018;43(5):E308-E315.
  4. Yin S, Du H, Yang W, Duan C, Feng C, Tao H. Prevalence of recurrent herniation following percutaneous endoscopic lumbar discectomy. A meta-analysis. Pain Physician. 2018;21(4):337-350.
  5. Choy WJ, Phan K, Diwan AD, Ong CS, Mobbs RJ. Annular closure device for disc herniation. Meta-analysis of clinical outcome and complications. BMC Musculoskelet Disord. 2018;19(1):290.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Vanr. prof. dr Melih ÜÇER, Neurohirurgija.

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve