Bolničko lečenje u jednokrevetnoj sobi
Bolničko lečenje u jednokrevetnoj sobi u bolnici Biruni u Istanbulu znači jednokrevetnu sobu sa ležajem za pratioca, odnosno jednog člana porodice. Istraživanja pokazuju da dva od tri pacijenta više vole sobu za sebe, a u jednoj jedinici intenzivne nege broj rezistentnih infekcija pao je za 54 odsto nakon prelaska na jednokrevetne sobe. Ova stranica opisuje dan i noć na odeljenju, ulogu pratioca, bezbednost kada niko ne gleda, šta poneti i šta pitati u vezi sa troškovima.
O ovom odeljenju
Dva od tri bolnička pacijenta kažu da više vole sobu za sebe. Kada je jedna jedinica intenzivne nege prešla na jednokrevetne sobe, pacijenti su tri rezistentna mikroorganizma dobijali 54 odsto ređe.
Jednokrevetna soba je bolnička soba za jednog pacijenta sa sopstvenim kupatilom, u kojoj se neguje jedan pacijent bez deljenja prostora sa drugima. Podatak o sklonosti pacijenata potiče iz jedne engleske bolnice koja je u potpunosti prešla na jednokrevetne sobe i anketirala pacijente pre i posle promene (Maben i saradnici, BMJ Quality and Safety, 2016). Podatak o infekcijama potiče iz jedne jedinice intenzivne nege u Montrealu, upoređene sa susednom bolnicom tokom istih godina (Teltsch i saradnici, Archives of Internal Medicine, 2011). Obe studije su našle i nedostatke, koje ova stranica takođe navodi. Ovde objašnjavamo kako izgleda bolničko lečenje u jednokrevetnoj sobi u bolnici Biruni u Istanbulu od jutra do noći, kako se pratilac uklapa u boravak i kako ostati bezbedan u sobi u kojoj niko drugi ne gleda.
Šta su studije pokazale
Dokazi o jednokrevetnim sobama su dobri, pomešani i vredni čitanja sa oba oka otvorena.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli sve kolone.
| Studija | Nalaz | Ograničenje |
|---|---|---|
| Maben, 2016, Engleska | Dve trećine pacijenata više je volelo jednokrevetne sobe i cenilo privatnost, poverljivost i slobodu za posetioce | Neki su se osećali izolovano. Osoblju je bilo teže da ima pacijente na oku, a bolnica nije zabeležila pad stope infekcija |
| Teltsch, 2011, Kanada | Dobijanje C. difficile, rezistentnog enterokoka i MRSA zajedno palo je za 54 odsto nakon što je jedinica intenzivne nege prešla na jednokrevetne sobe | Jedna jedinica, upoređena sa jednom susednom |
| Ulrich, 1984, Sjedinjene Američke Države | Posle operacije žučne kese, 23 pacijenta sa pogledom na drveće otišla su kući ranije i uzimala manje jakih lekova protiv bolova nego 23 pacijenta okrenuta ka zidu od cigle | Mala, stara studija koju niko nije nadmašio kao podsetnik da okruženje ima značaj |
Zajedno, ove tri studije govore nešto razumno. Soba za sebe daje privatnost, kontrolu nad svetlom i bukom, prostor za porodicu i manje prilika da se pokupe bakterije drugog pacijenta, a zauzvrat se gubi društvo suseda i usputni pogled sestre koja prolazi pored otvorene sale. Kada pacijent unapred zna ovaj kompromis, može da prikupi koristi i pokrije prazninu. Nijedan od nedostataka nije teško rešiti. Na izolaciju odgovaraju pratilac, otvorena vrata i šetnja, a na vidljivost odgovara dugme za poziv koje se koristi bez stida, i oba više zavise od toga šta rade pacijent i porodica nego od bilo čega što zgrada pruža, a o tome govore odeljci koji slede. Pročitajte ih pre prijema ako možete i dajte ih onome ko će boraviti sa Vama, jer pratilac nosi polovinu ovoga.
Dan i noć
Bolnički dani teku po ritmu koji niko ne objašnjava. Krv se vadi pre svitanja da bi nalazi bili spremni za vizitu, vizita je rano da bi pretrage mogle da se zakažu istog dana, a popodneva se pune onim što je jutro odlučilo. U zajedničkoj sali pacijent to shvati posmatrajući susede. Sam u sobi, isti pacijent može prvi dan da se pita zašto se ništa ne dešava, a drugog dana da bude odvezen na snimanje baš kada stigne porodica. Zamolite sestru prvog jutra da Vam objasni uobičajeni raspored. Dve tabele ispod daju opšti okvir, sa predlogom uz svaki korak, i važe bilo da boravak traje dve noći ili dve nedelje. Detalji se razlikuju među odeljenjima, pa vreme shvatite kao orijentir i pustite sestru da ga prvog jutra prilagodi Vašem odeljenju.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera bočno. Prevucite da biste videli sve kolone.
| Kada | Šta se dešava | Kako da Vam to koristi |
|---|---|---|
| Rano ujutru | Analize krvi, merenje vitalnih parametara, lekovi | Pitajte čemu služi svaka tableta dok ih ne naučite |
| Ujutru | Lekarska vizita | Držite napisan spisak pitanja pored kreveta |
| Kasno pre podne i popodne | Snimanja, fizikalna terapija, previjanje | Saznajte plan za taj dan uz doručak, da bi posetioci došli u pravo vreme |
| Vreme obroka | Halal, vegetarijanski i dijabetički obroci dolaze iz bolničke kuhinje | Recite sestri ako ne jedete, jer je apetit klinički znak |
| Kada | Šta se dešava | Kako da Vam to koristi |
|---|---|---|
| Uveče | Poslednji lekovi, procena bola, injekcija leka za razređivanje krvi ako je propisana | Uzmite lek protiv bolova pre nego što legnete na spavanje |
| Tokom noći | Kontrole u razmacima koje određuje Vaše stanje | Pitajte da li kontrole mogu da se objedine |
| Pred svitanje | Rano uzimanje uzoraka krvi na nekim odeljenjima | Maska za oči i čepići za uši pomažu da prespavate ostatak |
Vaš pratilac
Sobe na odeljenjima u bolnici Biruni imaju ležaj za pratioca, pa jedan član porodice može da prenoći. Poznata osoba u sobi je najbolji odgovor na izolaciju koju neki pacijenti osećaju u jednokrevetnoj sobi. Dobar pratilac radi sledeće.
- Pomaže pri obrocima, umivanju i kratkim šetnjama, nakon što sestra pokaže kako.
- Sluša tokom lekarske vizite i zapisuje ono što je rečeno.
- Primećuje promene, kao što su nova pometenost, nedostatak vazduha ili neuobičajena pospanost, i odmah obaveštava sestru.
Da li pratilac mora da ostane svake noći?
Da li deca mogu u posetu?
Neke stvari pripadaju isključivo osoblju.
- Podešavanje infuzija, pumpi, kiseonika ili drenova.
- Davanje lekova donetih od kuće bez obaveštavanja sestre.
- Pomaganje pacijentu da prvi put ustane iz kreveta posle operacije.
Bezbednost kada niko ne gleda
Engleska studija je pokazala da je osoblje u bolnici sa isključivo jednokrevetnim sobama najviše brinulo zbog vidljivosti, a na jednom odeljenju je zabeležen privremeni porast padova dok su se rutine prilagođavale. Rešenje delom leži kod pacijenta.
- Koristite dugme za poziv. Sestre će mnogo radije doći deset puta bez potrebe nego jednom zbog pada.
- Ustajte postepeno. Sedite na ivici kreveta minut pre nego što ustanete, pre svega posle anestezije ili nove tablete za pritisak.
- Nosite obuću ili čarape sa neklizajućim đonom. Bolnički podovi i bose noge ne idu zajedno.
- Držite pod slobodan. Torbe, kablovi i ležaj za pratioca treba da ostave ravan put do kupatila.
- Perite ruke. Dezinfekciono sredstvo pri ulasku i izlasku iz sobe važi za posetioce, lekare i Vas.
Recite sestri ako se osećate potišteno ili odsečeno od sveta. Vrata tokom dana mogu da ostanu otvorena, a šetnja do dnevnog boravka računa se kao deo lečenja.
Šta poneti
Pakujte se lako. Dovoljna je jedna mala torba. Ponesite svoje redovne lekove u originalnim kutijama, spisak doza, naočare, slušne aparate i zubnu protezu u obeleženim kutijicama, punjač za telefon sa dugim kablom, papuče sa zatvorenom petom, široku odeću koja se otkopčava napred, čepiće za uši i masku za oči. Nakit i veće sume novca ostavite kod kuće ili kod rođaka. Oni koji dolaze iz inostranstva treba da dodaju i adapter za utičnicu, kopije pasoša i papira o osiguranju, kao i odštampan spisak kontakata za hitne slučajeve sa pozivnim brojevima država, jer telefon koji radi kod kuće ponekad nema roming prvog dana.
Pitanja
Da li je jednokrevetna soba isto što i VIP apartman?
Da li ću se osećati usamljeno?
Da li su jednokrevetne sobe bolje za kontrolu infekcija?
Koliko dugo ću ostati?
Dolazak iz inostranstva
Jedan koordinator iz kancelarije za međunarodne pacijente dodeljuje Vam se čim pošaljete prvu poruku, prati prijem sve do otpusta i odgovara na isti WhatsApp broj kada se vratite kući. Kancelarija radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom jeziku, a za druge jezike obezbeđuje prevodioce. Organizuje smeštaj blizu bolnice za rođake koji ne borave u sobi, transfere sa aerodroma, dnevni prevoz i pozivno pismo za vizu. U bolnici postoji prostorija za molitvu, a zahtev za lekarku ispunjava se kad god raspored to dozvoljava. Prvo pošaljite svoje nalaze. Specijalisti ih pregledaju besplatno i odgovaraju pisanim planom u kome se navodi lečenje, očekivani broj noći u sobi i broj dana koje treba provesti u Istanbulu posle otpusta. Rođaci taj poslednji podatak često potcene. Hirurzi traže od pacijenata da ostanu u blizini neko vreme nakon izlaska iz bolnice, kako kontrola rane ili ponovljena pretraga ne bi značili još jedan let, a lekar pisanim putem potvrđuje kada ste sposobni za let.
Troškovi
Tip sobe je jedna stavka u predračunu, i to mala u poređenju sa operacijom, implantatima, noćima u intenzivnoj nezi i lekovima.
Bolnice na ovom tržištu navode broj uključenih noći i cenu svake dodatne noći. Saznajte i da li su obroci za pratioca uključeni, jer se kod boravka od nedelju dana ili dužeg ta mala stavka nagomila. Upoređujte cele predračune. Same sobe navode na pogrešan zaključak.
Reference
- Maben J, Griffiths P, Penfold C, et al. One size fits all? Mixed methods evaluation of the impact of 100% single-room accommodation on staff and patient experience, safety and costs. BMJ Qual Saf. 2016;25(4):241-256.
- Teltsch DY, Hanley J, Loo V, Goldberg P, Gursahaney A, Buckeridge DL. Infection acquisition following intensive care unit room privatization. Arch Intern Med. 2011;171(1):32-38.
- Ulrich RS. View through a window may influence recovery from surgery. Science. 1984;224(4647):420-421.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Doc. dr İsmail YILDIZ, Anesteziologija i reanimacija.
Medicinski proverio
Doc. dr İsmail YILDIZ
Anesteziologija i reanimacija
Poslednje ažuriranje: