Pređi na sadržaj
Elekta Versa HD radioterapija
Radioterapijska onkologija

Elekta Versa HD radioterapija

O ovom odeljenju

 
Radijaciona onkologija

Linearni akcelerator u Univerzitetskoj bolnici Biruni oblikuje svaki snop pomoću 160 volframskih listova i zadržava preciznost nišanjenja u okviru jednog milimetra. Aparat je alat. Plan je lečenje.

Elekta Versa HD je linearni akcelerator, standardni aparat za spoljašnju radioterapiju, opremljen kolimatorom sa 160 listova koji oblikuje snop prema konturi tumora iz svakog ugla, snopovima visoke brzine doze za kratka lečenja malih meta i ugrađenim CT skenerom koji proverava položaj pacijenta pre svake seanse. Fizičari koji su pustili jedan takav aparat u rad izmerili su rotaciju njegovog portala, kolimatora i stola u okviru jednog milimetra od jedne tačke (Narayanasamy i saradnici, Journal of Applied Clinical Medical Physics, 2016). Ta preciznost omogućava lečenja opisana na ovoj stranici, od režima sa pet seansi za rani karcinom dojke do jedne visoke doze na metastazu u plućima ili kičmi. Ova stranica objašnjava šta aparat radi, koje vrste karcinoma leči i kojim tehnikama, šta studije pokazuju o kraćim režimima, kako izgleda put od prvog pregleda do poslednje seanse, koja su neželjena dejstva i kako pacijenti iz inostranstva organizuju radioterapiju u Univerzitetskoj bolnici Biruni u Istanbulu.

160
Listova u kolimatoru koji oblikuje snop, svaki širine 5 milimetara u centru polja
1
Milimetar ili manje odstupanja u tački u kojoj se seku rotacije portala, kolimatora i stola
5
Seansi tokom jedne nedelje za rani karcinom dojke, pokazano kao neinferiorno u odnosu na 15 seansi tokom tri nedelje
Besplatno
Pregled Vaše patohistologije, snimaka i svake ranije evidencije o zračenju
Besplatne konsultacije

Šta je Versa HD

Linearni akcelerator stvara rendgenske zrake daleko veće energije nego dijagnostički aparat, usmerava ih na tumor sa rotirajuće ruke i oblikuje snop tako da tumor primi propisanu dozu, dok okolno tkivo primi onoliko malo koliko geometrija dozvoljava. Svaki savremeni ciklus radioterapije, bez obzira na vrstu karcinoma, sprovodi se na aparatu ovog tipa. Versa HD je aktuelni Elekta model i Univerzitetska bolnica Biruni leči na njemu.


Šta hardver radi

  • Kolimator, nazvan Agility, nosi 160 volframskih listova koji se pomeraju pod računarskom kontrolom dok se ruka okreće, tako da se kontura snopa neprekidno menja prema obliku tumora iz svakog pravca. Transmisija kroz listove izmerena je na oko pola procenta, što znači da kroz zatvorene listove gotovo ništa ne prolazi.
  • Snopovi bez ravnajućeg filtera uklanjaju metalni konus iz putanje snopa i isporučuju dozu i do četiri puta brže. Četrdeset minuta postaje deset. To je važno kada pacijent mora da miruje i zadrži dah.
  • Rendgenski panel i cone beam CT skener postavljeni na ruku snimaju pacijenta na terapijskom stolu pre svake seanse. Slika se poredi sa planirajućim snimkom, a sto se pomera kako bi se ispravila svaka razlika, u šest pravaca, pre nego što snop krene.
  • Sistem površinskih kamera i praćenje zadržavanja daha, gde su ugrađeni, prate grudni koš pacijenta tokom lečenja leve dojke i pluća, tako da srce ostaje van polja.

Tehnike i vrste karcinoma

Jedan aparat. Više tehnika, koje se razlikuju po tome koliko se fino doza oblikuje, na koliko se seansi deli i koliko se snimanja radi pri svakoj.

Koja je razlika između IMRT, VMAT i SBRT?
Radioterapija modulisanog intenziteta, IMRT, menja jačinu snopa po njegovoj širini iz nekoliko fiksnih uglova. Volumetrijska modulisana lučna terapija, VMAT, radi isto dok se ruka okreće oko pacijenta u jednom ili dva neprekidna luka, što je brže i dozu oblikuje preciznije. Obe se koriste za cikluse od 15 do 35 seansi. Stereotaksična radioterapija tela, SBRT, koja se naziva i SABR, daje mnogo veću dozu po seansi u jednoj do pet seansi na malu metu, uz milimetarsko pozicioniranje pri svakoj. Stereotaksična radiohirurgija, SRS, primenjuje istu ideju na mozak, gde jedna seansa kroz masku bez okvira može da leči više metastaza odjednom. Sve četiri se sprovode na aparatu Versa HD.
Da li je to isto što i CyberKnife ili Gamma Knife?
Ne. Bolnica nema nijedan od njih, a nijedan nije potreban za lečenja opisana na ovoj stranici, jer su oba namenjena isključivo stereotaksičnom lečenju malih meta. Linearni akcelerator sa finim kolimatorom, snopovima visoke brzine doze i cone beam snimanjem sprovodi stereotaksično lečenje mozga, kičme, pluća, jetre i prostate sa uporedivom preciznošću, a sprovodi i duge konvencionalne cikluse koje ti aparati ne mogu. Za većinu pacijenata izbor aparata znači manje od iskustva tima koji na njemu planira.
Merenja izocentričnosti portala, kolimatora i stola bila su u okviru prečnika od 1 mm, 0,7 mm i 0,7 mm redom (Narayanasamy i saradnici, 2016).

Vrste karcinoma koje se leče

  1. Dojka. Posle poštedne operacije ili mastektomije, na celu dojku ili zid grudnog koša i, gde je potrebno, na limfne čvorove, uz zadržavanje daha radi zaštite srca na levoj strani.
  2. Prostata. Umerena hipofrakcionacija tokom četiri nedelje ili SBRT u pet seansi kod odabranih pacijenata, sa markerima ili gelom razmaknicom kada je indikovano.
  3. Pluća. SBRT za rane tumore kod pacijenata koji ne mogu ili ne žele operaciju i konvencionalni ciklusi sa hemioterapijom za lokalno uznapredovalu bolest.
  4. Glava i vrat. VMAT ciklusi od šest do sedam nedelja koji štede pljuvačne žlezde i mišiće za gutanje onoliko koliko tumor dozvoljava.
  5. Mozak. Radiohirurgija za metastaze i benigne tumore u maski bez okvira i ciklusi zračenja celog ili dela mozga kada je potrebno.
  6. Metastaze u kostima, jetri, limfnim čvorovima i nadbubrežnoj žlezdi. SBRT za ograničen broj metastaza i kratki palijativni ciklusi za bol.
  7. Rektum, grlić materice, jednjak, mokraćna bešika, limfom, sarkom i koža. Konvencionalni i hipofrakcionisani ciklusi, sa hemioterapijom kada protokol to nalaže.

Šta ne radi

Protonsku terapiju. Brahiterapija, kod koje se izvor postavlja unutar tela, zasebna je usluga i zasebno pitanje. Linearni akcelerator leči ono što se vidi i može se iscrtati na snimku, pa se karcinom koji se široko proširio leči lekovima, dok se zračenje čuva za mesta koja bole ili ugrožavaju.

Manje seansi, isti rezultat

Nije u pitanju aparat. Najvažnija promena u radioterapiji u poslednjih petnaest godina bio je nalaz, iz velikih randomizovanih studija, da se mnogi karcinomi mogu lečiti u znatno manje seansi sa većom dozom pri svakoj, bez gubitka kontrole i bez više neželjenih dejstava, pod uslovom da je isporuka dovoljno precizna. Versa HD je napravljen za takvu isporuku.

26 Gy u pet frakcija tokom 1 nedelje nije inferiorno u odnosu na standard od 40 Gy u 15 frakcija tokom 3 nedelje za lokalnu kontrolu tumora i jednako je bezbedno u pogledu efekata na zdravo tkivo do 5 godina (Murray Brunt i saradnici, Lancet, 2020).
Studija FAST-Forward randomizovala je 4.096 žena sa ranim karcinomom dojke u 97 britanskih bolnica. Posle pet godina, recidiv u lečenoj dojci bio je 2,1 odsto posle tri nedelje lečenja i još niži posle jednonedeljnog režima. Jedna nedelja, umesto mesec dana u Istanbulu.
1
Prostata
Studija CHHiP randomizovala je 3.216 muškaraca na 37 seansi tokom sedam i po nedelja ili 20 seansi tokom četiri. Posle pet godina, 90,6 odsto grupe sa 20 seansi bilo je bez neuspeha lečenja, naspram 88,3 odsto grupe sa 37 seansi, uz ista dugoročna neželjena dejstva, pa je 20 seansi postalo preporučeni standard (Dearnaley i saradnici, Lancet Oncology, 2016).
2
Nekoliko metastaza
Studija SABR-COMET randomizovala je 99 pacijenata sa kontrolisanim primarnim karcinomom i jednom do pet metastaza na standardnu palijativnu negu ili istu uz stereotaksično zračenje svake metastaze. Medijana preživljavanja porasla je sa 28 meseci na 41 mesec. Ozbiljna neželjena dejstva bila su češća posle SABR i tri pacijenta su umrla od lečenja, zbog čega je nude iskusni timovi odabranim pacijentima (Palma i saradnici, Lancet, 2019).
3
Pluća i druge lokalizacije
SBRT u tri do pet seansi kontroliše rani karcinom pluća kod otprilike devet od deset pacijenata koji nisu sposobni za operaciju, a kraći režimi su sada standard za koštane metastaze, glioblastom kod starijih pacijenata i karcinom rektuma pre operacije.
 
Kraće nije uvek bolje. Karcinom glave i vrata, karcinom grlića materice i većina limfoma i dalje se leče dnevnim seansama tokom nekoliko nedelja, jer studije koje bi opravdale manji broj seansi nisu sprovedene ili nisu uspele. Vrsta karcinoma određuje režim, a pregled dokumentacije će pokazati kakav bi režim bio za određenog pacijenta.

Od prvog pregleda do prve seanse

Sedam do deset dana, za većinu ciklusa.

Koraci

Najpre radijacioni onkolog pregleda patohistologiju, snimke i svako prethodno lečenje, pregleda pacijenta i potvrđuje cilj, bilo da je to izlečenje, kontrola ili ublažavanje simptoma, kao i tehniku i režim. Pacijent zatim ima planirajući CT u terapijskom položaju, ležeći na kalupu ili u maski napravljenoj istog dana, a snimak se ponekad spaja sa magnetnom rezonancom ili PET snimkom. Narednih dana onkolog iscrtava tumor i svaki organ u blizini na svakom preseku tog snimka, fizičar i dozimetrista prave plan koji ispunjava propisanu dozu za metu i granice postavljene za svaki organ, a plan proverava drugi lekar, uz merenje na samom aparatu, pre nego što se pacijent pozove. Prva seansa traje duže. Uključuje verifikacionu sliku. Pacijent koji je planirajući snimak i iscrtavanje već obavio u svojoj zemlji ne može ih ponovo iskoristiti, jer plan pripada aparatu za koji je napravljen, ali su snimci i evidencija o prethodnoj dozi neophodni i skraćuju pregled dokumentacije.

Kako izgleda seansa

Bezbolno, i kraće od čekanja na nju.

  • Tehničari radioterapije postavljaju pacijenta na sto uz pomoć kalupa ili maske i oznaka na koži iz planiranja, zatim izlaze iz prostorije i prate ga kamerom i preko interfona.
  • Radi se cone beam CT, slika se poredi sa planom i sto se pomera. To traje dva do tri minuta i upravo taj deo omogućava preciznost.
  • Ruka se okreće i snop radi. Konvencionalna VMAT seansa traje dva do četiri minuta zračenja. Stereotaksična seansa na snopu visoke brzine doze traje pet do petnaest minuta. Pacijent ne oseća ništa i čuje samo zujanje.

1
Konvencionalni ciklus
Jednom dnevno, pet dana nedeljno, svakog dana u isto vreme, onoliko nedelja koliko režim predviđa. Vikendom pauza. Kontrola kod onkologa jednom nedeljno.
2
Stereotaksični ciklus
Jedna do pet seansi, svakog dana ili svaki drugi dan, pri čemu svakoj prethodi dodatno snimanje i ponekad proba zadržavanja daha.
3
Između seansi
Običan život. Pacijenti šetaju, jedu, rade i razgledaju grad, čuvaju zračenu kožu od sunca i peru je običnim sapunom.
 

Neželjena dejstva

Određuje ih to kuda snop ide.

Umor koji se nagomilava tokom dugog ciklusa i povlači se u roku od nekoliko nedelja po završetku. Crvenilo i osetljivost kože na zračenom području. Zatim efekti na organ u polju, koje onkolog detaljno opisuje na prvom pregledu. Bol u grlu i suva usta kod glave i vrata. Nadraženost creva i mokraćne bešike u maloj karlici. Kašalj ili bol u jednjaku u grudnom košu. Gubitak kose samo tamo gde snop prelazi preko poglavine.

Kasna neželjena dejstva

Mali broj pacijenata razvije tegobe posle nekoliko meseci ili godina, kao što su ukrućenost zračene dojke, promena u radu creva posle zračenja male karlice ili suženje zračenog disajnog puta. Gore navedene studije su ih pažljivo merile. U studiji CHHiP, crevna dejstva stepena 2 ili teža posle pet godina bila su 11,9 odsto posle 20 seansi i 13,7 odsto posle 37. U studiji FAST-Forward, umerene ili izražene promene na dojci posle pet godina bile su 11,9 odsto posle jednonedeljnog režima i 9,9 odsto posle tri nedelje, što je razlika koju je studija ocenila prihvatljivom. Granice doze za svaki organ u planu postoje da bi se ovi brojevi zadržali na nivou koji su studije utvrdile, a plan koji ne može da ih ispuni ponovo se pravi pre primene.

Dolazak iz inostranstva

Radioterapija je jedno od lečenja zbog kojih pacijenti najčešće putuju, jer je režim predvidiv, trošak poznat, a savremen aparat sa iskusnim timom nije dostupan svuda.


Jedan koordinator iz kancelarije za međunarodne pacijente vodi sve pripreme od prve poruke do poslednje seanse i odgovara na isti WhatsApp broj i kada se vratite kući. Kancelarija radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom jeziku, a za druge jezike obezbeđuje prevodioce. Organizuje pozivno pismo za vizu, transfere sa aerodroma, svakodnevni prevoz do bolnice za svaku seansu i smeštaj blizu bolnice za vreme trajanja ciklusa. Kuhinja priprema halal, vegetarijanske i dijabetičke obroke, u objektu postoji prostorija za molitvu, a zahtev za lekarku ispunjava se kad god raspored to dozvoljava.
1
Šta poslati
Patohistološki nalaz, snimke za određivanje stadijuma kao slikovne datoteke, a ne samo nalaze, svaku raniju evidenciju o zračenju sa dozom i poljima, spisak lekova i sažetak primljene hemioterapije ili operacije. Tim radijacione onkologije odgovara u roku od nekoliko radnih dana sa predlogom tehnike, brojem seansi, dužinom boravka i procenom troškova.
2
Boravak
Planiranje prve nedelje, zatim ciklus. Petoseansni ciklus za dojku ili prostatu znači boravak od dve do tri nedelje uključujući planiranje. Ciklus od dvadeset seansi znači pet do šest nedelja. Stereotaksično lečenje jedne metastaze može se obaviti za deset dana.
3
Povratak kući
Pacijenti su sposobni za let dan posle poslednje seanse. Odlaze sa kompletnom evidencijom o dozi, slikama plana na disku za svakog budućeg onkologa, pismom za lekara koji ih leči kod kuće i datumom prvog kontrolnog snimanja. Koordinator organizuje da taj snimak pregleda isti onkolog.
 

Kombinovanje lečenja

Pacijenti kojima je uz zračenje potrebna hemioterapija primaju je u bolničkoj jedinici internističke onkologije istih dana, a oni kojima je prvo potrebna operacija zakazuju se tako da zračenje usledi u roku koji protokol zahteva.

Cena

Procena sledi posle pregleda dokumentacije i zavisi od tehnike, broja seansi, toga da li se snimanje radi pri svakoj seansi i da li se uporedo sprovodi hemioterapija. Bolnice na ovom tržištu daju cenu radioterapije kao paket za ceo ciklus, sa uključenim planiranjem, snimanjem i nedeljnim kontrolama, dok se smeštaj navodi odvojeno.

Proverite šta iznos obuhvata i da li je kontrolno snimanje uračunato u njega.

Reference

  1. Narayanasamy G, Saenz D, Cruz W, Ha CS, Papanikolaou N, Stathakis S. Commissioning an Elekta Versa HD linear accelerator. J Appl Clin Med Phys. 2016;17(1):179-191.
  2. Murray Brunt A, Haviland JS, Wheatley DA, et al. Hypofractionated breast radiotherapy for 1 week versus 3 weeks (FAST-Forward). 5-year efficacy and late normal tissue effects results from a multicentre, non-inferiority, randomised, phase 3 trial. Lancet. 2020;395(10237):1613-1626.
  3. Dearnaley D, Syndikus I, Mossop H, et al. Conventional versus hypofractionated high-dose intensity-modulated radiotherapy for prostate cancer. 5-year outcomes of the randomised, non-inferiority, phase 3 CHHiP trial. Lancet Oncol. 2016;17(8):1047-1060.
  4. Palma DA, Olson R, Harrow S, et al. Stereotactic ablative radiotherapy versus standard of care palliative treatment in patients with oligometastatic cancers (SABR-COMET). A randomised, phase 2, open-label trial. Lancet. 2019;393(10185):2051-2058.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Prof. dr Metin GÜDEN, Radijaciona onkologija.

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve