IGRT radioterapija - radioterapija vođena snimcima
IGRT je način na koji se usmerava svaka seansa radioterapije. Snimak načinjen na samom aparatu za zračenje, dok već ležite u položaju za terapiju, upoređuje se sa planirajućim CT snimkom, a sto se pomera za nekoliko milimetara pre nego što se snop uključi.
O ovom odeljenju
Tumor nikada nije dvaput na potpuno istom mestu. IGRT ga pronalazi iznova pre svake seanse.
Potrebna Vam je radioterapija. Slova IGRT pojavljuju se u planu lečenja ili u ponudi. Ona opisuju način na koji se usmerava svaka seansa. Pre nego što se snop uključi, snimak načinjen na samom aparatu za zračenje, dok već ležite u položaju za terapiju, upoređuje se sa planirajućim CT snimkom, a sto se pomera za nekoliko milimetara dok se ta dva snimka ne poklope. Taj mali korak ima merljive rezultate. U centru Memorial Sloan Kettering, muškarci lečeni od karcinoma prostate uz svakodnevno vođenje snimcima imali su upola manju stopu trajnih urinarnih neželjenih efekata od muškaraca koji su primili istu dozu bez toga, 10,4 odsto naspram 20,0 odsto nakon tri godine. Ova stranica objašnjava šta aparat vidi, kod kojih karcinoma je korist najveća, koliko zračenja samo snimanje nosi za Vas i kako da planirate višenedeljni boravak u Istanbulu oko terapije koja traje pet dana nedeljno, od prvog planirajućeg snimka do leta kući.
Korak usmeravanja u radioterapiji
IGRT radioterapija - radioterapija vođena snimcima zvuči kao vrsta zračenja. Ona zapravo opisuje način na koji se zračenje usmerava. Snop, doza i biologija ostaju isti, a menja se to što aparat pre svake seanse proverava gde se meta nalazi i koriguje razliku.
Plan se pravi jednom. Telo se menja svakog dana. IGRT premošćuje tu razliku snimanjem na aparatu za zračenje i pomeranjem stola pre nego što se snop uključi.
Svaka terapija počinje planirajućim CT snimkom. On se pravi tačno u položaju u kome ćete biti zračeni, radijacioni onkolog na njemu sloj po sloj ocrtava tumor i organe koje treba zaštititi, a fizičari potom prave i proveravaju plan, što je posao koji može da traje nedelju dana. Lečenje zatim traje od jedne do trideset devet seansi. Oznake na koži i laseri u prostoriji svakog dana poravnavaju spoljašnjost tela. Decenijama ništa više nije ni postojalo. Svi su pretpostavljali da unutrašnjost prati spoljašnjost.
Ne prati.
Pošto niko nije mogao da vidi metu, planeri su oko nje nekada ocrtavali sigurnosnu marginu od centimetra ili više, što je značilo da zdravo crevo, bešika ili pluća svakog dana prime punu dozu. Svakodnevno viđenje mete omogućava da se ta margina smanji na nekoliko milimetara.
Zašto tumor nikada nije dvaput na istom mestu
Tumori se pomeraju iz sasvim običnih razloga. Prostata se nalazi između bešike i rektuma i pomera se za nekoliko milimetara, ponekad i preko centimetra, u zavisnosti od toga koliko je svaki od njih pun. Tumor u donjem delu pluća putuje dva do tri centimetra sa svakim udahom. Jetra i pankreas se pomeraju gore i dole ispod dijafragme. Bešika menja oblik iz sata u sat.
Važne su i sporije promene. Tokom šest nedelja lečenja glave i vrata ljudi gube na težini, otok se povlači i sam tumor se smanjuje, pa anatomija poslednjeg dana više ne odgovara snimku iz prvog dana, a maska koja je prve nedelje tesno nalegala pete nedelje visi labavo.
Ako se to zanemari, dešava se jedno od dva. Deo tumora nekih dana ostane nezračen ili zdrav organ drugih dana primi preveliku dozu.
Kako aparat vidi metu
Više alata nosi naziv vođenje snimcima, a pravi izbor zavisi od toga šta treba videti.
| Metoda | Šta prikazuje | Koristi se za |
|---|---|---|
| Cone-beam CT | Trodimenzionalni CT snimak koji prave rendgenska cev i detektor montirani na aparat za zračenje, a prikazuje meko tkivo kao i kost | Svakodnevni standard za prostatu, bešiku, pluća, glavu i vrat i većinu lokalizacija na telu |
| Planarni rendgenski snimci | Dva ravna snimka pod pravim uglom, koji prikazuju kost i metalne markere | Brzo poravnanje po kosti za mozak, kičmu i ekstremitete, kao i poravnanje po markerima |
| Fiducijalni markeri | Tri zlatna zrna veličine zrna pirinča, postavljena u tumor ili blizu njega nedelju dana pre planiranja | Prostata i jetra, gde se tumor na rendgenu stapa sa okolnim tkivom |
| 4D CT i zadržavanje daha | Planirajući snimak koji beleži ceo ciklus disanja ili zračenje koje se isporučuje samo dok držite dubok udah | Pluća, jetra i pankreas, kao i leva dojka radi izmeštanja srca iz polja zračenja |
| Vođenje po površini tela | Kamere koje prate kožu u realnom vremenu, bez zračenja | Dojka i praćenje pokreta tokom svake duže seanse |
Postoji još jedna metoda na namenskim aparatima koji spajaju MRI skener sa akceleratorom. Vođenje pomoću MRI prikazuje meko tkivo bolje od bilo koje rendgenske metode i uglavnom se koristi za tumore pankreasa i druge tumore gornjeg dela trbuha. Malo centara bilo gde u svetu ima takav aparat.
IGRT, IMRT, VMAT i SBRT su delovi jednog lečenja
Ponude za radioterapiju navode četiri skraćenice kao da su konkurentski proizvodi. U praksi one funkcionišu kao slojevi jednog istog lečenja, a savremena terapija koristi nekoliko njih istovremeno.
IMRT i VMAT oblikuju dozu
Radioterapija modulisanog intenziteta oblikuje oblast visoke doze oko tumora i dalje od organa pored njega, a VMAT radi isto dok se aparat okreće u jednom neprekidnom luku, čime seansa postaje kraća.
IGRT je usmerava
Doza oblikovana sa tačnošću od nekoliko milimetara korisna je samo ako i padne sa tačnošću od nekoliko milimetara. Taj posao obavlja vođenje snimcima. IMRT bez njega nema mnogo smisla kod mete koja se pomera.
SBRT i SRS je isporučuju u vrlo malom broju seansi
Stereotaksno lečenje daje vrlo visoku dozu u jednoj do pet seansi na malu metu u plućima, jetri, kičmi, prostati ili mozgu. Tako mali broj seansi ne ostavlja prostora za promašaj. Svaka od njih vođena je snimcima, a snimanje se često ponavlja i na polovini seanse.
Šta pokazuju kliničke studije
Karcinom prostate pružio je najtemeljniju proveru vođenja snimcima, jer se meta pomera svakog dana, a rizični organi leže na nekoliko milimetara od nje.
470 muškaraca, 21 centar, svakodnevno snimanje naspram nedeljnog. Akutno krvarenje iz rektuma 6 odsto naspram 11 odsto. Kasna toksičnost rektuma niža za 29 odsto. Biohemijska progresija niža za 55 odsto. De Crevoisier i saradnici, 2018.
Dve studije nose najveću težinu. Zelefsky i saradnici u centru Memorial Sloan Kettering uporedili su 186 muškaraca zračenih dozom od 86,4 Gy uz svakodnevnu korekciju prema ugrađenim markerima sa 190 muškaraca koji su dve godine ranije primili istu dozu bez markera, a rezultate su objavili u časopisu International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics 2012. godine. Kasna urinarna toksičnost stepena 2 ili višeg posle tri godine iznosila je 10,4 odsto uz vođenje snimcima i 20,0 odsto bez njega. Obe grupe imale su malo toksičnosti rektuma, 1,0 i 1,6 odsto. Među pacijentima visokog rizika, kontrola PSA posle tri godine bila je značajno bolja uz vođenje snimcima. Druga studija je randomizovana studija faze 3 iz 21 francuskog centra, objavljena u istom časopisu 2018. godine, u kojoj je 470 muškaraca raspoređeno na snimanje pri svakoj seansi ili na snimanje jednom nedeljno. Svakodnevno snimanje smanjilo je akutno krvarenje iz rektuma sa 11 odsto na 6 odsto, smanjilo kasnu toksičnost rektuma sa odnosom hazarda 0,71 i smanjilo biohemijsku progresiju sa odnosom hazarda 0,45.
Ta studija je prijavila i nešto što niko nije očekivao. Grupa sa svakodnevnim snimanjem imala je lošije ukupno preživljavanje, sa odnosom hazarda 2,12, a razlika je poticala od drugih karcinoma, a ne od karcinoma prostate. Autori to nisu mogli da objasne. Studija nije ni bila osmišljena da to ispita. To ostaje razlog da se doza od snimanja drži na najnižem nivou koji zadatak dozvoljava.
Van prostate dokazi su posredni, ali dosledni. Pregledni rad Bujolda i saradnika iz 2012. godine u časopisu Seminars in Radiation Oncology zaključio je da bolje podudaranje planirane i isporučene doze vodi ka višim stopama kontrole bolesti, manjoj toksičnosti i terapijama poput SBRT pluća i jetre, koje uopšte nisu bile moguće pre nego što je meta mogla da se vidi.
Dodatno zračenje od snimanja
Svaki rendgenski snimak donosi nešto malo zračenja. Kilovoltažni cone-beam CT daje snimanoj oblasti negde između dela centigreja i nekoliko centigreja, dok jedna terapijska seansa isporučuje oko 200 centigreja na metu, a kod stereotaksnog lečenja i znatno više.
Radna grupa 180 Američkog udruženja medicinskih fizičara pregledala je ove doze u časopisu Medical Physics 2018. godine i preporučila da se doza od snimanja uključi u plan lečenja kada pređe 5 odsto propisane doze, uz napomenu da sadašnji kilovoltažni postupci uglavnom ostaju ispod te granice. Fizičari je dodatno snižavaju snimanjem kraćeg dela tela, korišćenjem niskodoznih podešavanja za decu i mršave pacijente i izborom površinskih kamera ili planarnih snimaka onih dana kada pun snimak ne donosi ništa novo.
Ta razmena je u korist pacijenta. Nekoliko centigreja od snimanja kupuje marginu od nekoliko milimetara, a ta margina tokom cele terapije poštedi bešiku, crevo ili pluća višestruko veće doze od one koju snimci dodaju.
Karcinomi kod kojih je vođenje snimcima najvažnije
Velika korist
Karcinom prostate, iz gore navedenih razloga. Tumori pluća, koji se pomeraju sa disanjem i nalaze se uz srce, jednjak i kičmenu moždinu. Tumori jetre i pankreasa, nevidljivi na običnom rendgenu i okruženi crevima koja podnose malo zračenja, pa promašaj od nekoliko milimetara u bilo kom smeru ima svoju cenu. Karcinomi glave i vrata, gde kičmena moždina i pljuvačne žlezde leže na nekoliko milimetara od mete, a anatomija se menja tokom šest ili sedam nedelja. Karcinom bešike i grlića materice, jer ti organi svakog dana menjaju oblik. Tumori kičme lečeni stereotaksno, gde doza naglo opada na nekoliko milimetara od kičmene moždine. I svako ponovno zračenje oblasti koja je ranije već zračena, jer su okolni organi već potrošili deo svoje tolerancije. Kod svakog od njih margina oko mete odlučuje koliko se zdravog tkiva zrači, a ta margina može da se smanji samo kada se meta svakog dana vidi na aparatu za zračenje.
Mala korist
Jedna palijativna seansa na bolnu kost. Karcinomi kože lečeni pod direktnom kontrolom oka. Zračenje celog mozga. I oni dobijaju vođenje snimcima u jednostavnom obliku, a ponuda koja u takvim situacijama naplaćuje svakodnevni cone-beam CT zaslužuje pitanje.
Od prve poruke do poslednje seanse
Lečenje u inostranstvu teče utvrđenim redosledom. Kada ga poznajete, letove i smeštaj možete rezervisati sa više sigurnosti.
- Pregled dokumentacije na daljinu. Radijacioni onkolog čita Vaš nalaz patologije i snimke i govori Vam da li radioterapija odgovara, sama ili uz hemioterapiju, i okvirno koliko seansi.
- Konsultacija i pristanak. Pregled, razmatranje svih opcija uključujući i one bez zračenja i analize krvi. Markeri se, ako su potrebni, postavljaju u ovoj fazi i potrebno im je oko nedelju dana da se smire pre planirajućeg snimka.
- Simulacija. Planirajući CT, u položaju za zračenje, sa maskom za glavu i vrat ili sa oblikovanim jastukom za telo. Male tačke mastilom obeležavaju kožu. Uputstva o punjenju bešike i creva počinju ovde i ostaju ista svakog dana.
- Planiranje. Ocrtavanje, proračun doze i fizičarske provere traju pet do deset radnih dana za složen plan. Tokom tog vremena ste slobodni.
- Svakodnevne seanse. Od ponedeljka do petka. U prostoriji ste 15 do 20 minuta, od čega snimanje i poravnanje traju pet, a snop je uključen dva do pet minuta. Ništa se ne oseća.
- Nedeljna kontrola. Radijacioni onkolog Vas pregleda jednom nedeljno, da bi rano lečio neželjene efekte i pogledao dnevne snimke zbog eventualnog odstupanja.
- Završetak. Izveštaj o lečenju sa dozom, brojem seansi, tehnikom i dozama koje su primili okolni organi, napisan za lekara koji će Vas pratiti kod kuće.
Koliko nedelja u Istanbulu
Dužinu boravka određuje broj seansi, po pet nedeljno, uz period planiranja na početku.
| Lečenje | Seanse | Vreme u Istanbulu |
|---|---|---|
| Stereotaksno lečenje pluća, jetre, kičme ili prostate | 1 do 5 | 2 do 3 nedelje uključujući planiranje |
| Dojka posle operacije, skraćeni raspored | 15 | 4 do 5 nedelja |
| Prostata, skraćeni raspored | 20 | 5 do 6 nedelja |
| Glava i vrat, pluća ili grlić materice uz hemioterapiju | 30 do 35 | 8 do 9 nedelja |
| Prostata, uobičajeni raspored | 37 do 39 | 9 do 10 nedelja |
Neki ljudi tokom pauze za planiranje otputuju kući i vrate se na prvu seansu. To funkcioniše kada je let kratak.
Letenje nije ograničeno. Spoljašnje zračenje Vas ne čini radioaktivnim i ni u jednom trenutku ne predstavljate rizik za decu, trudnice ili saputnike. Datum leta kući određuje to kako se osećate, jer umor i reakcije kože ili creva dostižu vrhunac tokom poslednje nedelje lečenja i jednu do dve nedelje posle njega. Mnogi zbog toga ostaju još nedelju dana.
Neželjeni efekti prema zračenoj oblasti
Neželjeni efekti radioterapije su lokalni. Javljaju se u zračenoj oblasti i nigde drugde, uz umor kao jedini opšti izuzetak, a vođenje snimcima ih smanjuje tako što zdravo tkivo drži van oblasti visoke doze.
Karlica
Često ili pekuće mokrenje i rastresitija stolica koju je teže zadržati počinju oko treće nedelje i povlače se u roku od mesec dana po završetku terapije, a tablete koje opuštaju vrat bešike zajedno sa ishranom siromašnom vlaknima rešavaju najveći deo toga. Trajno krvarenje iz rektuma ili urinarne tegobe pogađaju manjinu. Upravo tu gore navedene studije pokazuju razliku koju pravi vođenje snimcima.
Grudni koš
Bolno gutanje javlja se kada jednjak leži blizu mete i leči se tečnim analgeticima i mekom hranom, dok suv kašalj ili nedostatak vazduha jedan do tri meseca kasnije mogu značiti zapaljenje pluća i zahtevaju poziv, jer se to leči kratkom terapijom kortikosteroidima.
Glava i vrat
Najteža terapija za prolaženje. Bolna usta, gusta pljuvačka, gubitak ukusa i reakcija kože narastaju od treće nedelje, a nutricionista i plan ishrane deo su lečenja od prvog dana. Suva usta mogu da potraju. Pošteda pljuvačnih žlezda jedan je od glavnih razloga zbog kojih je razvijen IMRT sa svakodnevnim vođenjem snimcima.
Dojka
Crvenilo kože nalik na opekotine od sunca, sa vrhuncem nedelju dana posle poslednje seanse. Lečenje uz zadržavanje daha kod leve dojke drži srce van snopa.
Kada se plan promeni tokom lečenja
Plan se menja kod otprilike jedne od deset terapija karcinoma glave i vrata, a ređe kod drugih lokalizacija, i upravo dnevni snimci otkrivaju tu potrebu. Kada cone-beam CT pokaže da su gubitak težine ili smanjenje tumora izmenili anatomiju, tim ponavlja planirajući CT i pravi nov plan, što traje nekoliko dana tokom kojih se lečenje nastavlja po starom planu. To se zove adaptivna radioterapija. Ona ne dodaje nijednu seansu.
Hemioterapija koja se daje uz zračenje sprovodi se u Univerzitetskoj bolnici Biruni na istoj lokaciji, od strane tima internističke onkologije, istih dana kada dolazite na radioterapiju, a tu se obavljaju i operacije, za slučajeve u kojima plan predviđa prvo zračenje, a potom operaciju.
Aparatima je potreban servis. Propušten dan se dodaje na kraju, a kod brzorastućih tumora tim nadoknađuje duže pauze drugom seansom nekog drugog dana, sa razmakom od šest sati, što je standardna praksa.
Ako morate da prekinete i otputujete kući, zbog porodice ili bilo kog drugog razloga, odlazite sa izveštajem o do tada primljenoj dozi, kako bi centar u Vašoj blizini mogao da dovrši terapiju.
Od čega se sastoji ponuda za radioterapiju
Bolnice radioterapiju naplaćuju po celoj terapiji. Ova stranica ne navodi iznos, jer se terapija definiše tek posle planirajućeg CT snimka.
Šest stvari određuje ukupan iznos. Prvi je broj seansi. Drugi je tehnika, pri čemu stereotaksni plan po seansi košta više od IMRT plana, a potrebno ga je mnogo manje seansi. Treća je učestalost snimanja, gde je svakodnevni cone-beam CT pravilo za gore navedene lokalizacije. Tome se dodaje upravljanje pokretima, što znači 4D CT, opremu za zadržavanje daha ili ugrađene markere i kratku intervenciju za njihovo postavljanje. Hemioterapija uz zračenje naplaćuje se odvojeno, lek po lek. Ponovljeni plan tokom lečenja dolazi na kraju, kao stvaran trošak koji neke ponude uključuju, a druge izostavljaju. Paketi koje objavljuju turske bolnice i agencije za medicinski turizam za radioterapiju obuhvataju konsultaciju, planiranje, sve seanse, negu i transfere, neki dodaju i boravak pratioca, a gotovo svi izostavljaju letove, osiguranje, lekove za neželjene efekte, snimanja naručena radi određivanja stadijuma, i pre svega nedelje smeštaja, koje kod duge terapije mogu da se mere sa medicinskim računom.
Zato pitajte šta ponuda podrazumeva. Koliko seansi. Koju tehniku. Svakodnevno snimanje ili ne. Da li je drugi plan pokriven. Koliko smeštaj košta nedeljno.
Vaš iznos sledi posle besplatnog pregleda nalaza patologije i snimaka. Konačan postaje kada se uradi planirajući CT.
Mesec dana u Istanbulu, praktično
Šest nedelja daleko od kuće je drugačija vrsta putovanja. Praktična organizacija ovde znači više nego kod bilo koje operacije. Univerzitetska bolnica Biruni dodeljuje Vam koordinatora od prve poruke, a kancelarija za međunarodne pacijente organizuje smeštaj za Vas i pratioca tokom cele terapije, zajedno sa svakodnevnim prevozom između smeštaja i bolnice, što je kod lečenja koje traje dvadeset minuta dnevno deo rutine koji ljudi najviše primete. Dolazite ambulantno, pa su večeri i vikendi Vaši. Većina ljudi se tokom prve polovine terapije oseća dovoljno dobro da šeta, kupuje i razgleda grad, a u drugoj polovini usporava. Kuhinja, veš mašina i kratka, predvidiva vožnja do bolnice znače više od pogleda. Tim radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom i obezbeđuje prevodioce za druge jezike, tako da se nedeljna kontrola odvija rečima koje razumete.
Za vizu koja pokriva ovako dug boravak, kancelarija izdaje potvrdu o zakazanom terminu i pozivno pismo sa imenom bolnice i lekara koji Vas leči, što je dokument koji većina konzulata traži uz zahtev za medicinsku vizu, a šalje se desetak dana pre putovanja. Lekarku možete zatražiti već u prvoj poruci. Bolnička kuhinja pruža halal, vegetarijansku i dijabetičnu ishranu onih dana kada ste u zgradi, a u objektu postoji i prostorija za molitvu. Ako budete primljeni iz bilo kog razloga, soba ima i krevet za Vašeg pratioca.
Posle povratka kući
Zračenje nastavlja da deluje nedeljama posle poslednje seanse. Prva procena rezultata dolazi kasnije nego što ljudi očekuju.
Kada se vratite kući, Vaš onkolog preuzima brigu uz izveštaj o lečenju u rukama. Kod karcinoma prostate to znači PSA test na svaka tri do šest meseci, uz spor pad tokom godinu ili dve kao uobičajen obrazac, a kod tumora pluća, jetre i glave i vrata to znači snimanje oko tri meseca posle lečenja, jer raniji snimci pokazuju zapaljenje koje se lako pomeša sa tumorom. Kasni efekti, ako se jave, pojavljuju se od šestog meseca nadalje, a izveštaj navodi dozu koju je primio svaki okolni organ, kako bi lekar koji nikada nije sreo naš tim mogao da protumači simptom. Vaš koordinator ostaje na istom WhatsApp broju, a radijacioni onkolog će pogledati kontrolne snimke koje pošaljete. Reakcije kože i creva iz poslednje nedelje blede tokom narednog meseca, a umoru može biti potrebno dva ili tri meseca da prođe, što iznenadi ljude koji su očekivali da će se osećati normalno onog dana kada su se seanse završile.
Kod povišene temperature, krvarenja koje ne prestaje, nedostatka vazduha ili otežanog gutanja tečnosti prvo se obratite lekaru u svom mestu.
Česta pitanja o IGRT radioterapiji vođenoj snimcima
Da li je IGRT drugačije lečenje od IMRT?
Da li IGRT boli i koliko traje jedna seansa?
Da li svakodnevni snimci dodaju opasnu količinu zračenja?
Koliko dugo treba da ostanem u Istanbulu zbog radioterapije?
Mogu li da letim tokom radioterapije ili odmah posle nje?
Može li moja supruga ili suprug da ostane sa mnom tokom cele terapije?
Da li Univerzitetska bolnica Biruni ima CyberKnife ili Gamma Knife?
Reference
- Zelefsky MJ, Kollmeier M, Cox B, et al. Improved clinical outcomes with high-dose image guided radiotherapy compared with non-IGRT for the treatment of clinically localized prostate cancer. International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics. 2012;84(1):125-129.
- de Crevoisier R, Bayar MA, Pommier P, et al. Daily Versus Weekly Prostate Cancer Image Guided Radiation Therapy: Phase 3 Multicenter Randomized Trial. International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics. 2018;102(5):1420-1429.
- Ding GX, Alaei P, Curran B, et al. Image guidance doses delivered during radiotherapy: Quantification, management, and reduction: Report of the AAPM Therapy Physics Committee Task Group 180. Medical Physics. 2018;45(5):e84-e99.
- Bujold A, Craig T, Jaffray D, Dawson LA. Image-guided radiotherapy: has it influenced patient outcomes? Seminars in Radiation Oncology. 2012;22(1):50-61.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Prof. dr Metin GÜDEN, Radijaciona onkologija.
Medicinski proverio
Prof. dr Metin GÜDEN
Radijaciona onkologija
Poslednje ažuriranje: