Pređi na sadržaj
Jedinica za lečenje bola kod raka
Opšta intenzivna nega

Jedinica za lečenje bola kod raka

O ovom odeljenju

 
Bol kod raka

Dvoje od troje ljudi sa uznapredovalim rakom živi sa bolom. Skoro svaki treći čovek sa bolom izazvanim rakom dobija slabiji lek nego što njegov bol zahteva.

Bol je simptom kojeg se ljudi sa rakom najviše plaše, a istovremeno je među onima koji se najbolje leče. Meta-analiza 117 studija i 63.533 pacijenta pronašla je bol kod 39,3 odsto ljudi posle kurativnog lečenja, kod 55,0 odsto tokom lečenja i kod 66,4 odsto sa uznapredovalom bolešću (van den Beuken-van Everdingen i saradnici, Journal of Pain and Symptom Management, 2016). Drugi pregled je pokazao da je 31,8 odsto pacijenata dobilo analgetike preslabe za bol koji su prijavili (Greco i saradnici, Journal of Clinical Oncology, 2014). Posebna jedinica postoji da bi taj jaz zatvorila. Ova stranica objašnjava kako Jedinica za lečenje bola kod raka u Univerzitetskoj bolnici Biruni u Istanbulu procenjuje bol, koje lečenje primenjuje i šta pacijenti iz inostranstva treba da znaju o praćenju i putovanju sa lekovima.

66,4
Odsto ljudi sa uznapredovalim rakom koji navode bol
31,8
Odsto pacijenata čiji je lek protiv bola bio slabiji nego što je bol zahtevao
58
Odsto onih kojima je bol u kostima popustio posle jedne seanse radioterapije
Besplatno
Pregled onkoloških nalaza i aktuelne terapije od strane tima za bol
Besplatna konsultacija

Tri stepena

Najveći deo bola kod raka drži se pod kontrolom lekovima koji se uzimaju na usta, po satnici, i koji se prilagođavaju korak po korak. Svetska zdravstvena organizacija je ovaj pristup postavila 1986. godine i jedinice za bol širom sveta i danas prate njegovu logiku.

  1. Blag bol. Paracetamol ili antiinflamatorni lek, uziman redovno, a ne samo kada bol probije.
  2. Umeren bol. Dodaje se slab opioid kao što je tramadol ili kodein, ili niska doza jakog opioida, za šta se mnoge jedinice danas radije odlučuju.
  3. Jak bol. Jak opioid kao što je morfin, oksikodon ili fentanil, uz brzodelujuću spasonosnu dozu za nalete bola. Gornja granica doze ne postoji. Prava doza drži bol pod kontrolom uz neželjena dejstva koja pacijent može da prihvati.

Na svakom stepenu pridružuju se i drugi lekovi tamo gde pomažu. Nervni bol, koji peče, seva ili trne, bolje odgovara na određene antidepresive i antiepileptike nego na opioide. Steroidi smanjuju otok oko tumora. Laksativi počinju istog dana kad i bilo koji opioid, jer je zatvor jedino neželjeno dejstvo koje nikada ne prolazi, a pacijent koji je na njega upozoren i unapred dobio lek mnogo ređe odustaje od leka koji je inače delovao.

Odakle potiče bol kod raka

Lečenje prati uzrok, pa je prvi zadatak da se uzrok imenuje. Tumor koji urasta u kost daje dubok bol koji se pojačava pri pokretu i noću, a kost je izvor većeg dela bola kod raka nego bilo koje drugo mesto. Pritisak na nerv ili na kičmenu moždinu šalje osećaj pečenja, strujanja ili utrnulosti duž puta tog nerva. Otok unutar punog organa kao što je jetra isteže njegovu čauru i izaziva tup bol koji se teško lokalizuje, dok zapušeno crevo ili mokraćovod daje talase grčeva. Bol izaziva i samo lečenje. Operacija ostavlja ožiljke koji zarobljavaju sitne nerve, neki hemioterapijski lekovi oštećuju nerve šaka i stopala, radioterapija nekoliko nedelja upali usta ili creva, a hormonska terapija izaziva bol u zglobovima. Mnogi pacijenti nose dva ili tri ovakva bola istovremeno, a svaki traži svoj odgovor, što objašnjava zašto jedan jedini lek protiv bola tako često razočara. Razvrstavanje zahteva pažljiv razgovor, pregled i uvid u snimke zajedno sa onkologom, i to je najkorisniji sat koji će osoba sa bolom provesti.

Obični bolovi se takođe nastavljaju. I oni se računaju. Artroza i migrena ne odlaze u penziju kada se pojavi rak.

Koliko bola je prihvatljivo

Nimalo onog koji Vas sprečava da spavate, jedete, da se krećete ili budete sa svojom porodicom. Bol koji bilo šta od toga čini jeste nedovoljno lečen.

Pacijenti bol prijavljuju manje nego što ga imaju. Neki ga prihvataju kao neizbežan deo raka, neki strahuju da će time odvući pažnju onkologa od lečenja tumora, a neki jači bol tumače kao dokaz da rak napreduje i radije ne bi znali. Lekari dodaju sopstvene prepreke, od kratkih pregleda do nelagode pri propisivanju opioida. Zajednički rezultat vidi se u brojkama o nedovoljnom lečenju. U pregledu navedenom na vrhu ove stranice, udeo pacijenata sa nedovoljnom analgezijom pao je sa 43,4 odsto u studijama pre 2007. godine na 31,8 odsto posle toga, što se računa kao napredak, a bio je najniži tamo gde se bolom bavio tim osnovan upravo za to. Ista meta-analiza koja je brojala koliko je bol čest pokazala je i da je 38,0 odsto svih pacijenata sa rakom svoj bol ocenilo sa pet ili više od deset. To je dovoljno jako da ometa san, apetit i volju da se lečenje nastavi, a skoro sav taj bol odgovara na mere koje su dostupne decenijama.

Izgovorite broj. Ocena od deset na svakom pregledu ostaje najjednostavnije sredstvo koje jedinica ima.

Strahovi od morfina

Da li uvođenje morfina znači da umirem?
Ne. Opioidi se biraju prema jačini bola, bez obzira na stadijum raka. Mnogi ljudi ih uzimaju mesecima ili godinama, a neki ih ostavljaju kada lečenje smanji tumor.
Hoću li postati zavisan?
Zavisnost je retka kada se opioidi uzimaju zbog bola kod raka pod nadzorom. Fizička zavisnost je nešto drugo i očekivana je, a znači samo da se doza postepeno snižava ako se lek prekida.
Ako ga uzmem sada, hoće li kasnije prestati da deluje?
Ne. Doze se mogu povećavati po potrebi, a može se uzeti drugi opioid ili drugi put primene ako jedan lek izgubi dejstvo.
Hoću li biti previše pospan da funkcionišem?
Pospanost i mučnina su česti prvih nekoliko dana, a zatim kod većine ljudi slabe. Ako potraju, menja se doza ili lek.
Smem li da vozim?
Sačekajte da doza bude stabilna nekoliko dana i da se osećate budno, i proverite propise u mestu u kojem živite. Nikada ne vozite posle spasonosne doze.
Traženje olakšanja bola na vreme deo je dobre onkološke nege. Ljudi čiji je bol pod kontrolom bolje jedu, spavaju i podnose lečenje.

Kada tablete nisu dovoljne

Manji deo pacijenata treba više nego što stepenasti pristup nudi. Mogućnosti u nastavku biraju se prema tome odakle bol potiče.

  1. Radioterapija za bol u kostima. Šesnaest randomizovanih studija sa oko 5.000 pacijenata uporedilo je jednu seansu sa kursom od više njih, a bol je popustio kod 58 odsto i 59 odsto, uz potpuno olakšanje kod 23 i 24 odsto (Chow i saradnici, Journal of Clinical Oncology, 2007). Jedna poseta deluje jednako dobro kao deset, mada se kasnije češće ponavlja. Radioterapija se u Univerzitetskoj bolnici Biruni sprovodi na linearnom akceleratoru Elekta Versa HD.
  2. Nervni blokovi. Kod raka pankreasa i gornjeg dela trbuha, blok celijačnog pleksusa, nervnog čvorišta iza želuca, ispitan je u poređenju sa lažnom injekcijom kod 100 pacijenata. U prvih šest nedelja 14 odsto grupe sa blokom imalo je umeren ili jak bol, naspram 40 odsto kod onih samo na opioidima (Wong i saradnici, JAMA, 2004).
  3. Pumpa u likvor. Davanje sasvim male doze uz kičmenu moždinu daje snažno olakšanje uz manje neželjenih dejstava. U studiji sa 202 pacijenta čiji bol nije bio pod kontrolom drugim sredstvima, ocene bola pale su za 52 odsto uz pumpu naspram 39 odsto uz najbolju medikamentnu negu, a neželjena dejstva lekova pala su za 50 odsto naspram 17 odsto (Smith i saradnici, Journal of Clinical Oncology, 2002).
  4. Stabilizacija kosti. Cement ubrizgan u urušeni pršljen, ili operacija kojom se učvršćuje kost pod rizikom od preloma, uklanja mehanički uzrok do kojeg nijedan lek ne dopire.
Cilj je najjednostavnije lečenje koje deluje. Procedure se nude kada bi omogućile da se doza opioida, i njegova neželjena dejstva, smanje.

Nalet bola i znaci upozorenja

Nov bol u leđima uz slabost ili utrnulost nogu, ili otežano mokrenje, može značiti pritisak na kičmenu moždinu. Istog dana idite u službu hitne pomoći.

Kratke nalete bola povrh dobro kontrolisanog osnovnog bola lekari nazivaju probijajućim bolom. Većina traje kraće od pola sata. Tri postupka ih rešavaju.

1
Uzmite spasonosnu dozu
Propisana je upravo za ovo. Čekanje da se vidi hoće li bol proći samo otežava kontrolu.
2
Zapišite to
Vreme, okidač i ocena. Obrasci kao što su bol pri pokretu ili pred sledeću redovnu dozu upućuju na različita rešenja.
3
Prijavite više od tri dnevno
Toliko naleta znači da osnovnu dozu treba prilagoditi.
 

Vaš prvi pregled

1
Mapiranje bola
Gde je, kako se oseća, šta ga ublažava, kako utiče na san i raspoloženje i šta je do sada pokušano. Snimci se pregledaju zajedno sa onkologom.
2
Pisani plan
Redovan lek, spasonosni lek, laksativ i neželjena dejstva koja treba očekivati, uz razloge za svaki od njih.
3
Rana provera
Poziv ili poruka posle dva do tri dana, jer je prvi recept polazna tačka koju skoro uvek treba prilagoditi.
 
Ponesite svaki lek koji uzimate, uključujući biljne proizvode, sa dozama i vremenima uzimanja. Povedite rođaka ako možete, jer dvoje ljudi bolje zapamti plan nego jedno.

Putovanje sa lekovima protiv bola

Svaka država jake opioide tretira kao kontrolisane lekove, a pravila za njihovo nošenje preko granice se razlikuju. Držite ih u originalnom apotekarskom pakovanju u ručnom prtljagu, nosite potpisano pismo lekara koji Vam ih je propisao, u kojem su navedeni Vaše ime, lekovi pod generičkim nazivom, doze i ukupna količina, i nosite samo ono što putovanje zahteva uz malu rezervu. Nekoliko država traži dozvolu unapred ili ograničava količinu koju putnik sme da unese, a neke pojedine lekove potpuno zabranjuju, pa se raspitajte u ambasadi svake države na Vašoj ruti znatno pre poletanja. Jedinica priprema pismo na engleskom jeziku. Nosite dve kopije. Flasteri i tablete sa produženim oslobađanjem olakšavaju duga putovanja više nego česte kratkodelujuće doze, a plan se pred polazak prilagođava vremenskim zonama.

Pacijenti iz inostranstva

Kontrola bola retko se postiže u jednoj poseti. Najveći deo nege odvija se u ambulanti, procedura kao što je nervni blok znači dnevnu bolnicu ili jednu noć u bolnici, a posetioci iz inostranstva treba da planiraju oko nedelju dana u Istanbulu, kako bi tim imao vremena da prilagodi doze pre njihovog odlaska. Kada se vratite kući, prilagođavanje doza nastavlja se porukama i video pozivima sa istim timom, a izveštaj se šalje Vašem lekaru, koji će dalje recepte pisati po lokalnim propisima. Unutar bolnice, kancelarija za međunarodne pacijente dodeljuje jednog koordinatora od prve poruke do otpusta i isti WhatsApp broj ostaje otvoren i posle toga. Kancelarija radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom jeziku i obezbeđuje prevodioce za druge jezike, što je važno u oblasti u kojoj su pacijentove sopstvene reči glavno merilo. Kancelarija takođe organizuje smeštaj blizu bolnice, transfere sa aerodroma, dnevni prevoz i pismo poziva za vizu. Kuhinja služi halal, vegetarijanske i dijabetičke obroke, zgrada ima prostoriju za molitvu, a odeljenje izlazi u susret zahtevu žena za lekarkom kad god raspored to dozvoljava. Hemioterapija i radioterapija sprovode se na istoj lokaciji, pa se lečenje bola i lečenje raka planiraju zajedno.

Pošaljite poslednji onkološki nalaz, izveštaje sa snimanja i spisak aktuelnih lekova sa dozama. Pregled ne košta ništa.

Pacijenti koji su veoma slabog opšteg stanja treba da pre rezervacije pitaju svog lekara da li su sposobni za let.

Troškovi

Konsultacije i tablete koštaju malo. Procedure koštaju više, a procena zavisi od toga koja se bira, da li zahteva operacionu salu ili vođenje snimanjem, koliko noći u bolnici sledi i od cene uređaja koji se ugrađuje, što kod spinalne pumpe čini veći deo ukupnog iznosa.

Bolnice na ovom tržištu proceduru za bol nude kao paket, a lekove i kontrolne preglede navode posebno. Procene se daju tek kada tim pogleda nalaze. Taj prvi pregled se ne naplaćuje.

Literatura

  1. van den Beuken-van Everdingen MH, Hochstenbach LM, Joosten EA, Tjan-Heijnen VC, Janssen DJ. Update on prevalence of pain in patients with cancer: systematic review and meta-analysis. J Pain Symptom Manage. 2016;51(6):1070-1090.
  2. Greco MT, Roberto A, Corli O, et al. Quality of cancer pain management: an update of a systematic review of undertreatment of patients with cancer. J Clin Oncol. 2014;32(36):4149-4154.
  3. Chow E, Harris K, Fan G, Tsao M, Sze WM. Palliative radiotherapy trials for bone metastases: a systematic review. J Clin Oncol. 2007;25(11):1423-1436.
  4. Wong GY, Schroeder DR, Carns PE, et al. Effect of neurolytic celiac plexus block on pain relief, quality of life, and survival in patients with unresectable pancreatic cancer: a randomized controlled trial. JAMA. 2004;291(9):1092-1099.
  5. Smith TJ, Staats PS, Deer T, et al. Randomized clinical trial of an implantable drug delivery system compared with comprehensive medical management for refractory cancer pain. J Clin Oncol. 2002;20(19):4040-4049.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Vanr. prof. dr Suna KOÇ, Anesteziologija i reanimacija.

Poslednje ažuriranje:

Povezani tretmani

Prikaži sve