Onkološka intenzivna nega - jedinica intenzivne nege za pacijente sa rakom
Onkološka jedinica intenzivne nege u Univerzitetskoj bolnici Biruni u Istanbulu leči osobe sa rakom kod kojih su pluća, krvotok ili bubrezi ugroženi bolešću, njenim lečenjem ili infekcijom. U studiji sa 717 pacijenata sa rakom u 28 bolnica, 70 odsto njih izašlo je iz bolnice živo. Onkolozi i lekari intenzivne nege rade zajedno uz istu postelju, a hemioterapija i radioterapija dostupne su na istoj lokaciji.
O ovom odeljenju
Rak nije razlog da se pacijentu odbije intenzivna nega. U studiji sprovedenoj u 28 bolnica, sedam od deset takvih pacijenata izašlo je iz bolnice živo.
Onkološka jedinica intenzivne nege leči osobe sa rakom kada bolest, njeno lečenje ili infekcija ugroze pluća, krvotok ili bubrege. Pre dvadeset godina mnoge bolnice odbijale su ove pacijente. Dokazi su u međuvremenu preokrenuli tu praksu, a prospektivna studija sa 717 pacijenata sa rakom u jedinicama intenzivne nege 28 bolnica zabeležila je preživljavanje u bolnici od 70 odsto (Soares i saradnici, Critical Care Medicine, 2010). Ova stranica objašnjava koga leči onkološka jedinica intenzivne nege u Univerzitetskoj bolnici Biruni u Istanbulu, kako se tamo donose odluke i šta porodice koje dolaze iz inostranstva mogu da očekuju.
Svaki sat je važan
Dve velike studije pokazuju isto kada je reč o odlaganju. Među 1.011 pacijenata sa rakom krvi lečenih u Francuskoj i Belgiji, prijem u jedinicu intenzivne nege u roku od 24 sata od prvog znaka pogoršanja bio je povezan sa boljim preživljavanjem u bolnici (Azoulay i saradnici, Journal of Clinical Oncology, 2013). U brazilskoj studiji sa 717 pacijenata sa rakom u 28 bolnica, svaki dodatni dan proveden na odeljenju pre intenzivne nege povećavao je verovatnoću smrtnog ishoda za 18 odsto (Soares i saradnici, Critical Care Medicine, 2010). Mehanizam nije nikakva tajna. Septički šok lečen pri prvom padu krvnog pritiska zahvata jedan organ, a septički šok lečen dvanaest sati kasnije zahvata tri.
Pitajte na vreme. Tim na odeljenju koji pozove lekara intenzivne nege uz postelju radi svoj posao, a rođak koji pita da li je taj poziv upućen radi svoj.
Zašto je pacijentima sa rakom potrebna ova jedinica
Šest situacija dovodi većinu njih. Svaka je opisana u nastavku.
Infekcija dok je broj belih krvnih zrnaca nizak
Respiratorna insuficijencija
Metaboličke hitnosti
Pritisak samog tumora
Posle velikih onkoloških operacija
Neželjena dejstva novijih terapija
Probni period intenzivne nege
Ponekad niko ne može prvog dana da kaže da li će intenzivna nega dati rezultat. Lekari u Parizu osmislili su odgovor na tu neizvesnost i nazvali ga ICU trial.
Proučavali su 188 pacijenata sa rakom kojima je bio potreban respirator i kod kojih je otkazivao i drugi organ, dakle grupu sa najlošijim izgledima u bilo kojoj jedinici. Preživljavanje u bolnici iznosilo je 21,8 odsto ukupno i 40 odsto među onima koji su petog dana još bili živi. Ništa vezano za sam rak nije razlikovalo preživele od ostalih. Razlika je bila u organima. Njihov tok ispričao je celu priču, a skorovi mereni šestog dana predviđali su preživljavanje bolje nego isti skorovi pri prijemu. Svi pacijenti kojima je respirator, lek za krvni pritisak ili dijaliza prvi put uveden posle trećeg dana preminuli su (Lecuyer i saradnici, Critical Care Medicine, 2007). Za porodice ovakav pristup ima dve prednosti. Nikome se šansa ne uskraćuje na osnovu pretpostavke i niko se ne drži nedeljama na aparatima pošto je odgovor već postao jasan. Specijalisti palijativnog zbrinjavanja pridružuju se timu rano, kako bi lečili bol, otežano disanje i strah bez obzira na ishod, a njihovo prisustvo ne znači da se lečenje prekida.
Neki pacijenti uopšte ne treba da dođu u intenzivnu negu. Osoba koja je zbog raka vezana za postelju i za koju više ne postoji nikakvo lečenje nema koristi od respiratora, a dobra nega usmerena na udobnost na odeljenju više joj znači.
Rak više ne zatvara vrata
Jedan od sedam pacijenata u opštoj jedinici intenzivne nege ima rak, prema sistematskom pregledu objavljenom u časopisu Intensive Care Medicine (Puxty i saradnici, 2014). Oni su tamo zato što rezultati to opravdavaju.
Ova tabela se na uskom ekranu pomera u stranu. Prevucite prstom ili mišem da biste videli sve kolone.
| Studija | Ko je proučavan | Izašli iz bolnice živi |
|---|---|---|
| Soares, 2010 | 717 pacijenata sa rakom u 28 bolnica, 93 odsto sa solidnim tumorima | 70 odsto ukupno, 89 odsto posle planirane operacije, 42 odsto posle medicinske komplikacije |
| Puxty, 2014 | Pregled 31 studije, 74.061 pacijent sa solidnim tumorima | 61,8 odsto u proseku |
| Azoulay, 2013 | 1.011 pacijenata sa rakom krvi u Francuskoj i Belgiji | 60,7 odsto, uz 43,3 odsto živih posle godinu dana |
| Lecuyer, 2007 | 188 pacijenata sa rakom na respiratoru kod kojih je otkazivao i drugi organ | 21,8 odsto ukupno, 40 odsto onih koji su petog dana bili živi |
Pročitajte poslednju kolonu od vrha do dna i jedan obrazac se izdvaja. Razlog prijema i broj organa koji otkazuju razdvajaju redove mnogo više nego sam rak. Brazilska studija to je proverila neposredno. Posle prilagođavanja za druge činioce, smrtni ishod u bolnici bio je povezan sa težinom otkazivanja organa, sa tim koliko je pacijent ranije bio aktivan i samostalan, sa potrebom za respiratorom i sa rakom koji napreduje uprkos lečenju, dok vrsta raka i nizak broj belih krvnih zrnaca nisu imali nezavisan uticaj. Ni starost sama po sebi nije bila presudna. Pouka je jasna. Isti antibiotici, ista tečnost i ista podešavanja respiratora koji spasavaju pacijenta bez raka spasavaju i pacijenta sa rakom, pod uslovom da se započnu bez odlaganja i bez rasprave na vratima o tome da li rak čini taj napor isplativim.
Politike prijema su se zbog toga promenile i dijagnoza raka napisana na uputu više se ne prihvata kao razlog za odbijanje.
Dva tima uz istu postelju
Lečenje raka ne čeka uvek da pacijent napusti jedinicu. U francusko-belgijskoj studiji 38,2 odsto pacijenata imalo je rak dijagnostikovan samo nekoliko dana ili nedelja ranije, a kod leukemije koja ispunjava pluća ili limfoma koji pritiska disajni put sama hemioterapija jeste intenzivna nega.
Radioterapija i hemioterapija sprovode se u Univerzitetskoj bolnici Biruni na istoj lokaciji kao jedinica intenzivne nege i operacione sale, a radioterapija se daje na linearnom akceleratoru Elekta Versa HD. Pacijent kome je potrebno hitno zračenje zbog pritiska na kičmenu moždinu, ili sledeći ciklus hemioterapije dok se još oporavlja, ostaje pod istim krovom i sa jednom medicinskom dokumentacijom.
Život posle jedinice
Porodice strahuju da će intenzivna nega pacijenta koštati onkološkog lečenja. Francuski i belgijski istraživači pratili su svoje preživele da bi to proverili. Odgovor je bio ohrabrujući po sva tri merena pokazatelja (Azoulay i saradnici, Journal of Clinical Oncology, 2013).
| Kada | Šta je mereno | Rezultat |
|---|---|---|
| 90. dan | Kvalitet života u poređenju sa drugim osobama sa istim vrstama raka | Bez razlike kod 80 odsto |
| Šest meseci | Onkološko lečenje u poređenju sa sličnim pacijentima koji nikada nisu bili u intenzivnoj nezi | Isti intenzitet kod 80 odsto |
| Šest meseci | Rak u remisiji | 80 odsto |
Oporavak i dalje zahteva trud. Mesecima. Slabost, loš san i potišteno raspoloženje česti su posle svake teške bolesti, a fizikalna terapija počinje još u jedinici.
Sledeći ciklus hemioterapije planira se kada to dozvole krvna slika, bubrezi i snaga pacijenta.
Porodice koje dolaze u Istanbul
Pacijenti sa niskim brojem belih krvnih zrnaca smeštaju se u jednokrevetne sobe, pa iz toga proizlaze i pravila uz postelju.
- Jedan ili dva posetioca istovremeno.
- Pranje ruku, maska i mantil pre ulaska.
- Cveće i sveže voće ostaju napolju.
- Ko ima kašalj ili povišenu temperaturu, ne dolazi.
Koordinator iz tima za međunarodne pacijente dodeljuje se od prve poruke i ostaje uz porodicu do otpusta, a isti WhatsApp broj radi i pošto se vratite kući. Tim govori engleski, arapski, francuski, ruski, srpski, rumunski i španski i obezbeđuje prevodioce za druge jezike, što je najvažnije onog dana kada lekari sednu sa porodicom da pregledaju tok lečenja. Kancelarija organizuje smeštaj blizu bolnice, transfere sa aerodroma, dnevni prevoz i pozivno pismo koje konzulati traže uz zahtev za vizu. Halal, vegetarijanski i dijabetički obroci dolaze iz bolničke kuhinje, u objektu postoji prostorija za molitvu, a zahtev za lekarku prosleđuje se odeljenju i ispunjava se kad god raspored dežurstava to omogućava. Posle premeštaja u sobu na odeljenju, jedan rođak može da prenoći na pratećem ležaju. Ništa od ovoga nije dodatno. Tako kancelarija radi za svaku porodicu koja dolazi iz inostranstva, bilo da pacijent dolazi na planiranu operaciju ili sleće noću na nosilima uz medicinsku pratnju u letu, a podrška se nastavlja telefonom pošto se vratite kući i jave se prva pitanja o sledećem ciklusu.
Kritično oboleo pacijent putuje sanitetskim avionom, od postelje do postelje, pošto se lekari koji ga leče i medicinski tim za let pismeno saglase da je put bezbedan. Dokumentacija je na prvom mestu. Pošaljite nam patohistološki nalaz, poslednji izveštaj onkologa sa datumima i dozama lečenja, skorašnje krvne slike, nalaze snimanja i aktuelni izveštaj iz intenzivne nege. Onkolog i lekar intenzivne nege zajedno čitaju dokumentaciju, besplatno, i pismeno odgovaraju na tri pitanja, naime da li jedinica može da ponudi nešto što sadašnja bolnica ne može, da li za rak još postoji lečenje zbog kojeg vredi putovati i da li je samo putovanje rizik koji vredi preuzeti ove nedelje. Prihvatanje se potvrđuje pismeno pre nego što se rezerviše let.
Troškovi
Procenu troškova intenzivne nege za pacijenta sa rakom određuju dani provedeni u jedinici, dani na respiratoru, dijaliza, transfuzije krvi i trombocita, antimikotični lekovi i izolacija. Hemioterapiju ili radioterapiju date tokom boravka posebno obračunava onkološki tim. Niske vrednosti krvne slike produžavaju sve, jer pacijentu koji bez pomoći ne može da se bori protiv infekcije niti da zaustavi krvarenje treba više dana izolacije, više transfuzija i skuplji lekovi nego pacijentu istih godina sa istom upalom pluća i zdravom koštanom srži.
Bolnice na ovom tržištu intenzivnu negu iskazuju kao dnevnu cenu sa spiskom onoga što ona obuhvata, a lekovi, krvni produkti, dijaliza i procedure u gotovo svim objavljenim uslovima stoje kao posebne stavke. Pitajte ko ažurira procenu, koliko često i na kom jeziku, i dajte bolnici podatke o svom osiguravaču ili asistentskoj kompaniji prvog dana. Nijedan iznos nema značenje pre nego što oba tima pročitaju dokumentaciju, a taj pregled je besplatan.
Česta pitanja o onkološkoj intenzivnoj nezi
Da li odlazak u intenzivnu negu znači da je lečenje raka propalo?
Ne. Infekcija tokom hemioterapije, reakcija na lečenje i planirani nadzor posle operacije čine veliki deo prijema, a šest meseci kasnije 80 odsto preživelih u jednoj velikoj studiji bilo je u remisiji.
Kolika je stopa preživljavanja pacijenata sa rakom u intenzivnoj nezi?
Preživljavanje zavisi od razloga prijema. U studiji sa 717 pacijenata sa rakom u 28 bolnica, 70 odsto izašlo je iz bolnice živo, u rasponu od 89 odsto posle planirane operacije do 42 odsto posle medicinske komplikacije. Među 1.011 pacijenata sa rakom krvi, preživljavanje u bolnici bilo je 60,7 odsto.
Može li se hemioterapija davati u onkološkoj jedinici intenzivne nege?
Da. Kada sam rak izaziva hitno stanje, kao kod nekih leukemija i limfoma, hemioterapija počinje u jedinici, uz doze dogovorene između onkologa i lekara intenzivne nege.
Može li porodica da poseti pacijenta sa rakom u intenzivnoj nezi u Univerzitetskoj bolnici Biruni?
Da, jedan ili dva posetioca istovremeno, uz pranje ruku, masku i mantil. Pošto pacijent pređe u sobu na odeljenju, jedan rođak može da prenoći na pratećem ležaju.
Može li se kritično oboleo pacijent sa rakom prebaciti u Istanbul?
Da, sanitetskim avionom, kada lekari koji ga leče i tim za let pismeno potvrde da je pacijent sposoban za let. Univerzitetska bolnica Biruni prethodno besplatno pregleda onkološku dokumentaciju i izveštaj iz intenzivne nege.
Da li osoblje govori naš jezik?
Tim za međunarodne pacijente radi na engleskom, arapskom, francuskom, ruskom, srpskom, rumunskom i španskom jeziku i na zahtev obezbeđuje prevodioce za druge jezike.
Reference
- Soares M, Caruso P, Silva E, et al. Characteristics and outcomes of patients with cancer requiring admission to intensive care units: a prospective multicenter study. Crit Care Med. 2010;38(1):9-15.
- Azoulay E, Mokart D, Pene F, et al. Outcomes of critically ill patients with hematologic malignancies: prospective multicenter data from France and Belgium. J Clin Oncol. 2013;31(22):2810-2818.
- Lecuyer L, Chevret S, Thiery G, Darmon M, Schlemmer B, Azoulay E. The ICU trial: a new admission policy for cancer patients requiring mechanical ventilation. Crit Care Med. 2007;35(3):808-814.
- Puxty K, McLoone P, Quasim T, Kinsella J, Morrison D. Survival in solid cancer patients following intensive care unit admission. Intensive Care Med. 2014;40(10):1409-1428.
Napomena urednika
Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Prof. dr Mehmet İlke BÜGET, Anesteziologija i reanimacija.
Medicinski proverio
Prof. dr Mehmet İlke BÜGET
Anesteziologija i reanimacija
Poslednje ažuriranje: