Pređi na sadržaj
Centar za dečju hirurgiju
Dečja hirurgija

Centar za dečju hirurgiju

O ovom centru

Vaš pedijatar je napipao izbočenje u preponi vašeg deteta, primetio testis koji nikada nije sišao ili vam je rekao da se otvor mokraćne cevi nalazi na pogrešnom mestu. Ništa od toga nije retko. Reč je o uobičajenim hirurškim stanjima dečjeg uzrasta, od kojih se gotovo sva mogu ispraviti jednom planiranom operacijom. Ova stranica objašnjava kako Centar za dečju hirurgiju Univerzitetske bolnice Biruni u Istanbulu pristupa tim stanjima kod porodica koje dolaze iz inostranstva, koje se operacije izvode, šta dokazi kažu o pravom uzrastu za operaciju i kako ceo put staje u četiri do sedam dana.

Besplatna konsultacija

Dečji hirurg može da isplanira operaciju vašeg deteta na osnovu dokumentacije, pre bilo kakvog leta

Procena je besplatna i ne obavezuje vas na operaciju. Pošaljite nalaz ultrazvuka, kliničku fotografiju na kojoj se stanje vidi, otpusne liste ranijih operacija i uzrast vašeg deteta, a dečji hirurg odgovara pismeno o tome šta bi operacija podrazumevala i koliko dana treba planirati.

Šta operiše Centar za dečju hirurgiju?

Ingvinalna (preponska) kila i hidrokela, pupčana kila, nespušteni testis, hipospadija i obrezivanje čine najveći deo planirane hirurgije dečjeg uzrasta i predstavljaju svakodnevni rad Centra za dečju hirurgiju Univerzitetske bolnice Biruni u Istanbulu. Dečji hirurzi izvode svaku od tih operacija u univerzitetskoj bolnici sa više od 600 postelja, što znači da je sve ono od čega dečja operacija tiho zavisi već u zgradi, anesteziolozi Odeljenja za anesteziologiju i reanimaciju koji rade sa decom, Jedinica intenzivne nege za decu za retke slučajeve kojima je potrebna i Odeljenje neonatologije za operacije u prvim nedeljama života.

Hipospadija i druge rekonstrukcije iz oblasti dečje urologije planiraju se zajedno sa Odeljenjem urologije, pa se operativna strategija za složenu mokraćnu cev oslanja na dve specijalnosti umesto na jedno mišljenje. Za medicinske, nehirurške probleme dečjeg uzrasta opšta ulazna tačka je bolnički Centar za zdravlje i bolesti dece. Tumori dečjeg uzrasta namerno se ne obrađuju na ovoj stranici. Kada snimci pobude takvu sumnju, slučaj pripada Centru za dečju hematologiju i onkologiju, a svaka operacija tumora planira se unutar tog tima.


Koji je pravi uzrast za operaciju deteta?

Operaciju nespuštenog testisa treba izvesti između 6. i 12. meseca života. To je preporuka nordijskog konsenzusa objavljenog u časopisu Acta Paediatrica 2007. godine, a njeno obrazloženje tiče se budućnosti, a ne sadašnjosti. Testis koji ostane izvan skrotuma tokom ranog detinjstva gubi plodni potencijal koji bi pravovremena operacija sačuvala (1).

Hipospadija ima sličan vremenski okvir. Odmeravajući rizik anestezije, zarastanje i psihološki razvoj deteta, Američka akademija za pedijatriju je u svom stavu o vremenu operacije elektivnu genitalnu hirurgiju smestila otprilike u uzrast od 6 do 12 meseci (2). Dečak operisan u odojačkom uzrastu brzo zaraste i ne pamti taj događaj.

To je argument protiv odlaganja.

Roditelj koji je primetio prazan skrotum ili neuobičajen otvor mokraćne cevi treba da reaguje tokom prve godine života, a ne u školskom uzrastu, jer kod ta dva stanja sam kalendar čini deo štete. Iskrena druga strana je jednako važna, starije dete nije zakasnilo. Obe operacije izvode se u svakom uzrastu, od odojčeta do adolescenta, i nijedna porodica ne bi trebalo da godinama poredi bolnice dok se prozor zatvara. Dođite unutar tog prozora ako možete. Dođite i ako niste mogli.

Česta stanja i vreme kada se planira operacija
Stanje Uobičajeno vreme Zašto tada
Nespušteni testis 6 do 12 meseci Ranija korekcija čuva kasniju plodnost (1)
Hipospadija Otprilike 6 do 12 meseci Ravnoteža između bezbednosti anestezije, zarastanja i razvoja (2)
Ingvinalna kila Ubrzo po postavljanju dijagnoze, u svakom uzrastu Dečja kila se ne zatvara sama i može zarobiti crevo
Hidrokela Posle 12 do 18 meseci, ako se održava Mnoge se povuku same tokom prve godine
Pupčana kila Oko 4. do 5. godine, ako je još otvorena Većina se zatvori bez operacije u ranom detinjstvu
Obrezivanje Svaki uzrast, uz odgovarajuću anesteziju Vreme je kulturno ili medicinsko pitanje, ne biološko

Kako se zapravo izvodi svaka operacija?

Gotovo svaka operacija iz gornje tabele traje manje od sat vremena i za većinu dece se završava otpustom istog dana ili posle jedne noći. Razlikuje se anatomija koju svaka od njih ispravlja.

Prepona i pupak

Dečja ingvinalna kila nije slabost mišića kakva se viđa kod odraslih i ne popravlja se mrežicom. Kanal koji je trebalo da se zatvori pre rođenja ostao je otvoren, a operacija zatvara tu kesu na njenom početku kroz rez od nekoliko centimetara ili laparoskopski. Opasnost je u tome što vijuga creva može da sklizne unutra i zaglavi se. Zbog toga se dečja kila operiše ubrzo nakon što se otkrije, a ne prati godinama. Hidrokela, nakupljena tečnost oko testisa, nastaje iz istog kanala i ispravlja se na isti način kada postane jasno da se neće sama povući. Pupčana kila je strpljiva u ovoj grupi, većina se zatvori sama u ranom detinjstvu, pa se operacija čeka za one koje se održe do školskog uzrasta ili su neuobičajeno velike.

Nespušteni testis

Orhidopeksija spušta testis u skrotum i tamo ga učvršćuje, kroz mali rez u preponi kada se testis može napipati ili laparoskopski kada ne može. Operacija je dnevna hirurgija. Njena vrednost se tog dana ne vidi i nakuplja se decenijama, u plodnosti i u testisu koji se može normalno pregledati do kraja muškarčevog života.

Hipospadija i revizije u urologiji

Operacija hipospadije pomera otvor mokraćne cevi na vrh penisa i ispravlja svaku krivinu, koristeći sopstveno tkivo deteta. Rezultati zavise od težine stanja. Otvor blizu vrha zahteva manju operaciju sa pouzdano dobrim ishodima u iskusnim rukama, dok proksimalni otvor blizu korena može tražiti operaciju u više faza. Komplikacija koju vredi znati po imenu je fistula, mala propusnost duž rekonstruisanog kanala koja se pokazuje kao drugi mlaz mokraće. Fistule nastaju kod manjeg dela operacija, češće posle teških oblika, i svaka se može rešiti novom, kraćom operacijom kada se tkivo smiri.

Revizija hipospadije, ponovna operacija posle neuspelog zahvata na drugom mestu, uobičajen je deo međunarodne prakse dečje urologije. Planiranje počinje od operativnih izveštaja ranije operacije i nijedan pošten hirurg ne obećava rešenje u jednom aktu pre nego što vidi anatomiju. Ožiljno tkivo piše sopstvena pravila. Plan se iznosi posle pregleda, a ne pre njega.

Obrezivanje

Obrezivanje se u centru izvodi u operacionoj sali, uz anesteziju koju anesteziolog planira prema uzrastu deteta, sa istom sterilnošću i istom negom posle zahvata kao kod svake druge procedure na ovoj stranici. Porodice koje dolaze u Istanbul iz drugih razloga redovno ga dodaju svojim planovima putovanja, što je sasvim legitimno. Suština je da se prema njemu odnosimo kao prema operaciji, sa pregledanim detetom i kontrolisanim uslovima, gde god i kad god se izvodi.

Hirurgija novorođenčeta

Urođene anomalije koje se moraju ispraviti u prvim danima života, među njima i začepljenja jednjaka ili creva i defekti trbušnog zida, najzahtevniji su posao ove specijalnosti. U Univerzitetskoj bolnici Biruni te operacije se izvode zajedno sa Neonatologijom, uz intenzivnu negu pre i posle zahvata, a svaki slučaj se planira pojedinačno, umesto da se opisuje u jednom pasusu.


Da li je anestezija bezbedna za bebu ili malo dete?

Roditelji se više plaše anestezije nego same operacije i taj strah zaslužuje direktan odgovor. Savremena dečja anestezija, koju sprovode anesteziolozi u opremljenoj bolnici, dovoljno je bezbedna da gore navedene smernice namerno smeštaju elektivne operacije u prvu godinu života (1,2). Struka koja bi strahovala od anestezije kod beba te preporuke bi napisala drugačije. Lekovi, oprema za disajni put i pravila gladovanja određuju se prema uzrastu i težini deteta, anesteziolog pregleda dete pre operacije, a nadzor se nastavlja i tokom buđenja uz prisustvo roditelja.

Jedno pitanje planiranja za porodicu koja putuje važnije je od svih ostalih, da li se dva problema mogu rešiti u jednoj anesteziji. Često mogu. Kila i nespušteni testis na istoj strani dele isti rez, a obrezivanje se može dodati drugoj operaciji bez produžetka boravka. Ovakvo spajanje zahvata je standardno hirurško planiranje, a ne posebna ponuda, i prepolovljava broj putovanja koja porodica mora da napravi. Da li to odgovara vašem detetu, odlučuje se iz dokumentacije, pre putovanja, nikada na operacionom stolu.


Zašto hitna stanja nisu slučajevi za putovanje

Zapaljenje slepog creva leči se tamo gde je dete. Metaanaliza objavljena 2017. godine u časopisu Pediatrics pokazala je da lečenje nekomplikovanog zapaljenja slepog creva samo antibioticima u početku deluje kod mnogo dece, ali nosi stvarnu stopu ponovne pojave, i da apendektomija ostaje standard (3). Da li je zapaljenje slepog creva kod vašeg deteta jedan od slučajeva u kojima vredi pokušati sa antibioticima, razgovor je za hirurški tim koji je pred vama, a ne preko granice.

Torzija testisa je još strožija. Uvrnuti testis preživljava satima, otprilike šest sati, pa iznenadan jak bol u skrotumu znači odlazak u najbližu osposobljenu bolnicu odmah, u bilo kojoj zemlji. Putovanje opisano na ovoj stranici odnosi se samo na planirane, zakazane operacije. Hitno stanje nema plan puta.


Koliko dana traje put u Istanbul?

Četiri do sedam dana pokriva gotovo svaku operaciju sa ove stranice. Prvi dan ili dva zauzimaju dolazak, pregled hirurga i procena anesteziologa. Zatim sledi operacija, sa otpustom istog uveča ili posle jedne noći kod većine ovih zahvata, a onda dolaze dva ili tri mirna dana u blizini bolnice koji se završavaju kontrolom rane posle koje vaše dete može da leti.

Konci u dečjoj hirurgiji su obično resorptivni, pa nema šta da se skida niti postoji dodatna poseta samo zbog konca. Let kući nekoliko dana posle dnevne hirurgije je uobičajen kada je rana pregledana. Let ne opterećuje zaraslu preponu ili pupak. Po povratku kući, praćenje teče preko fotografija, slika rane poslata putem WhatsApp aplikacije koju pregleda hirurg koji je operisao, dok vaš pedijatar ima pisanu otpusnu listu. Podrška prevodioca, transfer sa aerodroma i pomoć oko smeštaja organizuju se preko kancelarije za međunarodne pacijente.


Koliko košta dečja hirurgija u Turskoj?

Objavljeni iznosi platformi za medicinski turizam prilično pošteno ocrtavaju tržište. Platforma Bi-Maristan, namenjena arapskom tržištu, navodi operaciju hipospadije u Turskoj od 3.700 do 4.500 dolara uključujući preoperativne analize, sa prosecima koji dosežu 5.500 dolara, i operaciju nespuštenog testisa od 2.000 do 4.000 dolara, dok Bookimed nudi sveobuhvatne pakete za hipospadiju oko 15.000 dolara uz četvorodnevni boravak i smeštaj porodice. Razlika između tih brojeva je u pakovanju, a ne u operaciji.

Ono što pomera pojedinačnu cenu je konkretno, koja procedura, da li dva zahvata dele jednu anesteziju, dnevna hirurgija naspram noćenja i da li je reč o prvoj operaciji ili o reviziji zahvata urađenog na drugom mestu, pošto revizije traju duže i ponekad traže više faza. Iznos Univerzitetske bolnice Biruni stiže kao pisana, stavku po stavku razrađena ponuda za vaše dete, nakon pregleda dokumentacije i pre nego što bilo šta rezervišete.


Šta treba poslati za procenu dokumentacije?

Za pitanje prepone ili testisa potreban je nalaz ultrazvuka. Procena hipospadije, u većini slučajeva iz inostranstva, počinje od kliničke fotografije koju roditelj napravi i pošalje privatno, jer anatomija hirurgu govori više od bilo kog opisa. Pored toga, pošaljite uput ili nalaz lekara, operativne izveštaje ako je dete ranije operisano, uzrast i telesnu težinu deteta i podatke o ranijim anestezijama sa eventualnim alergijama. Potpuna dokumentacija dobija konkretan plan kao odgovor. Nepotpuna prvo dobija pitanja.


Pitanja koja roditelji postavljaju o dečjoj hirurgiji u Istanbulu

Da li je moje dete prestaro za operaciju hipospadije?

Ne. Idealan period je otprilike od 6 do 12 meseci života, ali operacija hipospadije izvodi se u svakom uzrastu, uključujući stariju decu i adolescente, istim tehnikama. Sa uzrastom se menja razgovor oko operacije, a ne njena izvodljivost. Ako je taj period prošao, korisno je uraditi procenu sada, a ne dalje odlagati.

Da li je anestezija bezbedna za bebu?

Savremena dečja anestezija u opremljenoj bolnici je bezbedna, zbog čega međunarodne smernice smeštaju elektivne operacije nespuštenog testisa i hipospadije u uzrast od 6 do 12 meseci. Anesteziolog pregleda bebu unapred, lekovi i oprema prilagođavaju se uzrastu i težini, uputstva o gladovanju određuju se prema uzrastu, a nadzor traje dok se dete potpuno ne probudi.

Da li se dva problema mogu rešiti u jednoj operaciji?

Često da. Kila i nespušteni testis na istoj strani mogu da dele jednu anesteziju, a obrezivanje se može dodati drugom planiranom zahvatu. Njihovo spajanje je standardno hirurško planiranje, a za porodicu koja putuje znači jedno putovanje umesto dva. Da li to važi za vaše dete, potvrđuje se iz dokumentacije pre putovanja.

Koliko dana nam treba u Istanbulu za operaciju deteta?

Planirajte četiri do sedam dana. Dolazak i procena anesteziologa ispunjavaju prvi dan ili dva, sama operacija je dnevna hirurgija ili jedno noćenje kod većine planiranih dečjih zahvata, a kontrola rane nekoliko dana kasnije odobrava let kući. Tačan broj dana za operaciju vašeg deteta daje se u pisanoj formi pre putovanja.

Kada moje dete može da leti kući posle operacije?

Nakon što hirurg pregleda ranu, što kod dnevne hirurgije znači dva do četiri dana posle operacije. Konci kod dece su obično resorptivni, pa nema termina za skidanje konaca na koji treba čekati, a let ne opterećuje preponu ili pupak koji zarastaju. Operacije u više faza ili revizije prate sopstveni raspored, naveden u pisanom planu.

Šta ako zapaljenje slepog creva počne dok smo u inostranstvu?

Idite u najbližu osposobljenu bolnicu, gde god da ste. Zapaljenje slepog creva i torzija testisa su hitna stanja koja se leče tamo gde je dete, a torzija se posebno meri satima. Putovanje u Istanbul je za planirane, zakazane operacije, nikada za akutni abdomen ili iznenadan bol u skrotumu.

Koliko košta operacija deteta u Turskoj?

Objavljeni iznosi platformi daju raspon, otprilike 2.000 do 4.000 dolara za operaciju nespuštenog testisa i 3.700 do 5.500 dolara za operaciju hipospadije na platformi Bi-Maristan, dok sveobuhvatni paketi na platformi Bookimed dostižu oko 15.000 dolara. Cena za pojedinačno dete zavisi od procedure, od toga da li se zahvati spajaju u jednoj anesteziji i od toga da li je reč o prvoj operaciji ili o reviziji. Univerzitetska bolnica Biruni daje svoj iznos u pisanoj formi za vaše dete nakon besplatne procene dokumentacije.

Literatura

  1. Ritzen EM, Bergh A, et al. Nordic consensus on treatment of undescended testes. Acta Paediatrica. 2007;96(5):638-643.
  2. American Academy of Pediatrics. Timing of elective surgery on the genitalia of male children with particular reference to the risks, benefits, and psychological effects of surgery and anesthesia. Pediatrics. 1996;97(4):590-594.
  3. Georgiou R, Eaton S, et al. Efficacy and Safety of Nonoperative Treatment for Acute Appendicitis: A Meta-analysis. Pediatrics. 2017;139(3):e20163003.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Doc. dr Kamil Değer DEVECİOĞLU, Dečja hirurgija.

Poslednje ažuriranje: