Pređi na sadržaj
Centar za torakalnu hirurgiju
Kardiovaskularna hirurgija

Centar za torakalnu hirurgiju

O ovom centru

Tri veoma različite situacije dovode ljude na ovu stranicu. Tumor pluća koji zahteva operaciju, grudni koš koji izgleda udubljeno još od detinjstva i šake koje se znoje dovoljno obilno da ometaju posao i svakodnevni život. Centar za torakalnu hirurgiju u Univerzitetskoj bolnici Biruni, univerzitetskoj ustanovi u Istanbulu sa više od 600 postelja, leči sva tri stanja, a tekst koji sledi za svako od njih objašnjava ko ispunjava uslove, šta operacija podrazumeva, kako oporavak zaista izgleda i kako se putovanje planira oko njega.

Besplatna konsultacija

Torakalni hirurg pročita Vašu dokumentaciju pre nego što bilo šta rezervišete

Daljinska procena je besplatna i ni na šta Vas ne obavezuje. Pošaljite CT grudnog koša kao stvarne snimke, rezultate testova disanja ako ih imate, ili fotografije grudnog koša kod udubljenog grudnog koša, pa dobijate pisano mišljenje o tome da li ste kandidat, odnosno da li operacija ima smisla za Vas, koja operacija i koliko noćenja u Istanbulu bi bilo potrebno.

Šta se leči u ovom centru, a šta ne

Torakalna hirurgija je hirurgija grudnog koša bez srca, dakle pluća i njihovih disajnih puteva, medijastinuma, koji je prostor između pluća, zida grudnog koša i simpatičkog nervnog lanca koji se pruža pored kičme. Centar za torakalnu hirurgiju pokriva celo to područje, unutar bolnice u kojoj pulmologija, radiologija, patologija i intenzivna nega rade pod istim krovom.

Rak čini najveći deo rada. Lobektomijom i segmentektomijom uklanja se režanj, odnosno manji segment pluća u kome se nalazi tumor, a kod odabranih pacijenata hirurzi uklanjaju i plućne metastaze, sekundarna žarišta raka koji je počeo negde drugde, kada je osnovna bolest pod kontrolom i kada je broj žarišta dovoljno mali da se može prebrojati. Svaki slučaj raka pluća stadira se i planira unutar multidisciplinarnog onkološkog puta bolnice, tako da operacija zauzima svoje mesto u okviru plana lečenja, umesto da stoji sama za sebe.

Tumori medijastinuma čine drugu grupu. Najčešći je timom, tumor timusne žlezde, koji kod nekih pacijenata ide zajedno sa mijastenijom gravis, stanjem mišićne slabosti, pa obrada odmah traži oba. Suženje dušnika i drugi problemi disajnih puteva zbrinjavaju se u istoj jedinici.

Spontani pneumotoraks je kolaps pluća kod mladih, visokih i često pušača. Prvi kolaps se obično drenira i prati. Drugi je razlog za operaciju kojom se mesto curenja zatvara staplerom, a površina pluća pričvršćuje za zid grudnog koša tako da ponovo ne može da se spusti.

Dva stanja dovode ovde inače zdrave ljude. To su pectus excavatum, udubljena grudna kost u adolescenciji, i teška palmarna hiperhidroza, znojenje šaka dovoljno obilno da ometa karijeru. Svako ima svoj odeljak niže u tekstu. Jednu granicu vredi navesti na početku. Operacije raka jednjaka i želuca pripadaju Centru za hiruršku onkologiju ove bolnice, a ne ovom centru.


Hirurgija raka pluća kroz male rezove i ko ispunjava uslove za nju

Hirurgija raka pluća kroz male rezove danas se oslanja na randomizovane dokaze, a ne na hiruršku naviku. U studiji VIOLET randomizovana su 503 pacijenta sa rakom pluća u ranom stadijumu između video-asistirane torakoskopske (VATS) lobektomije, koja se izvodi kroz male rezove uz pomoć kamere, i klasične otvorene operacije. Grupa operisana kroz male rezove imala je manje bolova u bolnici, manje komplikacija i kraći boravak, bez ugrožavanja ranih onkoloških ishoda. Taj rezultat iz 2022. godine razlog je zbog kojeg ovaj centar prvo poseže za VATS pristupom kad god veličina i položaj tumora to dozvoljavaju, i otvoreno kaže kada ne dozvoljavaju.

Patologija ostaje uključena dok još spavate. Ex tempore analiza, brzi pregled tkiva tokom same operacije, omogućava timu da u roku od nekoliko minuta proveri ivicu resekcije ili limfni čvor i u skladu sa tim prilagodi obim operacije, što je standard u onkološkoj hirurgiji.

Ispunjavanje uslova je ono po čemu se hirurgija pluća razlikuje od gotovo svake druge operacije. Resekcijom se trajno uklanja deo pluća koji radi, pa pitanje nikada nije samo da li tumor može da se izvadi. Pluća koja ostaju moraju posle toga da nose Vaš svakodnevni život, a testovi disanja daju odgovor da li to mogu. Spirometrija, koja se radi sa pulmološkim odeljenjem pre bilo kakve odluke, ima istu težinu kao i CT snimak. Tumor koji je tehnički operabilan i dalje može biti neoperabilan kod pacijenta čiji protok vazduha ne može da podnese taj gubitak.

Pušenje ulazi u isti račun. Prestanak pre torakalne operacije deo je uslova za operaciju, a ne opšti savet, jer disajni put u kome se i dalje puši lošije zarasta, lošije izbacuje sekret i duže propušta vazduh.

Kod nekih pacijenata ovaj račun ne izlazi, a pošten odgovor je ne operisati. Pacijenti čija pluća ili opšte stanje ne mogu da podnesu resekciju leče se stereotaksičnom radioterapijom (SBRT) u Centru za radijacionu onkologiju ove bolnice. Upućivanje tamo uobičajen je ishod procene, a ovaj centar će Vas radije poslati preko hodnika nego operisati pluća koja taj gubitak ne mogu da podnesu.


Dren, curenje vazduha i let kući

Jedna cevčica određuje raspored posle većine operacija grudnog koša, a gotovo nijedna stranica klinike to ne objašnjava. Dren se ostavlja između pluća i zida grudnog koša i stoji dok se pluća ne zatvore, odnosno dok vazduh prestane da izlazi kroz njega i dok količina tečnosti koju sakuplja ne padne na malu dnevnu vrednost. Rana zarasta po planu skoro uvek. Dren ne prati plan, i upravo dren, a ne rez, obično odlučuje kog dana idete kući.

Curenje vazduha je komplikacija koju vredi imenovati pre putovanja. Posle resekcije vazduh može danima da izlazi sa sveže površine pluća, povremeno i duže, i nijedan hirurg ne može da obeća dan kada će to prestati. Većina pacijenata odlazi u okvirima navedenim u tabeli ispod, dok manji broj ostaje duže zbog upornog curenja. Planirajte put sa rezervom, umesto da rezervacije nižete jednu za drugom.

Uobičajeni obrasci, potvrđuju se pojedinačno pri proceni dokumentacije
Operacija Noćenja u bolnici Let kući
Lobektomija kroz male rezove (VATS) često 4 do 6, dren odlučuje odobrenje hirurga, meri se nedeljama, određuje se na kontrolnom rendgenskom snimku
Operacija pneumotoraksa obično 3 do 5 određen period zabrane letenja, odlučuje se medicinski, nikada se ne pogađa
Nusova korekcija udubljenog grudnog koša obično 3 do 5 odobrava se na pregledu pre otpusta, pre nego što rezervišete povratak
Simpatektomija zbog znojenja šaka dnevna hirurgija ili jedno noćenje obično u roku od nekoliko dana, posle provere rendgenskog snimka grudnog koša

Letenje zaslužuje poseban pasus. Sveže operisana ili nedavno kolabirana pluća ne podnose promene pritiska u kabini aviona, pa povratni let čeka pisano odobrenje hirurga, koje posle resekcije pluća obično stiže nekoliko nedelja posle operacije i procenjuje se na kontrolnom rendgenskom snimku grudnog koša, a ne po kalendaru. Posebno posle pneumotoraksa, period zabrane letenja je zasebna medicinska odluka. Niko ne bi trebalo da ga pogađa prema ceni avionske karte.


Korekcija udubljenog grudnog koša u dve posete

Pectus excavatum je grudna kost koja je rasla ka unutra i ostavila vidljivo udubljenje na prednjoj strani grudnog koša. Adolescencija je klasično doba za korekciju, dok je zid grudnog koša još uvek savitljiv, a mlađa deca sa deformitetima grudnog koša idu kroz put dečje hirurgije ove bolnice. Težina se meri na CT snimku kao indeks koji poredi širinu grudnog koša sa njegovom dubinom, a upravo taj broj, zajedno sa fotografijama, potreban je hirurgu u inostranstvu da bi stvorio mišljenje.

Standardna korekcija je ona koju je Donald Nuss opisao 1998. godine posle deset godina primene. Zakrivljena metalna šipka uvodi se iza grudne kosti kroz dva mala reza sa strane grudnog koša i okreće se, gurajući grudnu kost ka spolja u normalan položaj, bez sečenja ili uklanjanja hrskavice. Šipka zatim radi polako. Ostaje na mestu otprilike 2 do 3 godine dok se grudni koš preoblikuje oko ispravljenog oblika, a tokom tih godina život je u suštini normalan, uključujući školu i većinu sportova kada prođu prvi meseci zarastanja. Vađenje je kratak drugi zahvat.

Za porodicu iz inostranstva to znači plan koji traje godinama, i mora biti jasan pre prve operacije. Ili se pacijent vraća u Istanbul radi vađenja šipke, ili je torakalni hirurg u matičnoj zemlji vadi koristeći operativni izveštaj i podatke o implantatu koje ovaj centar obezbeđuje. Koja od te dve mogućnosti će biti izabrana dogovara se pisano unapred, a ne onda kada dođe vreme.

Motiv zaslužuje istu iskrenost. Korekcija je delom funkcionalna, jer duboko udubljenje može da pritiska srce i pluća, a delom se tiče izgleda grudnog koša i toga kako ga tinejdžer nosi. Oba razloga su legitimna, a pretvaranje da drugi ne postoji ne pomaže nikome.


Operacija kod teškog znojenja šaka i cena koju traži

Teška palmarna hiperhidroza je medicinsko stanje, a ne nervoza. Šake koje nakvase papire, zamagle ekran telefona i svako rukovanje pretvore u računicu odraz su prekomernog simpatičkog signala i ne reaguju na snagu volje. Lečenje počinje konzervativno, antiperspirantima na recept, jontoforezom i injekcijama koje na nekoliko meseci smiruju znojne žlezde. Operacija je rezervisana za teške slučajeve u kojima te mere nisu dale rezultat.

Endoskopska torakalna simpatektomija prekida simpatički lanac kroz male rezove, i kod teškog znojenja šaka daje rezultat. Društvo torakalnih hirurga (The Society of Thoracic Surgeons) objavilo je 2011. godine konsenzus stručnjaka koji potvrđuje njenu efikasnost kod dobro odabranih pacijenata, a isti dokument jednako je jasan i u pogledu cene koju ona traži. Kompenzatorno znojenje, odnosno novo znojenje na drugim delovima tela, najčešće na leđima, grudima ili butinama, glavna je dugoročna neželjena posledica. Često se javlja. Takođe je trajno koliko i samo izlečenje, jer operacija ne može da se poništi, pa konsenzus razgovor o tome čini obaveznim delom pristanka.

Stranica koja obećava suve šake, a nikada ne pominje kompenzatorno znojenje, prodaje operaciju umesto da traži pristanak za nju. Ovde se ta razmena iznosi pisano pre nego što otputujete, a odluka ostaje Vaša uz potpun uvid u sve. Logistički je ovo najjednostavniji zahvat u centru, dnevna hirurgija ili jedno noćenje, mali zavoji i pregled pre leta kući, koji obično sledi u roku od nekoliko dana.


Procena dokumentacije, putovanje i šta utiče na cenu

Sve počinje besplatnom daljinskom procenom Vaše dokumentacije, a šta treba poslati zavisi od toga koja je od tri situacije Vaša. Za plućni slučaj pošaljite CT grudnog koša, uz PET snimak ako je rađen, kao stvarne datoteke snimaka, a ne samo pisane izveštaje, zatim nalaz biopsije ili patohistološki nalaz, ispis testa disanja i podatke o pušenju. Za pectus excavatum pošaljite fotografije grudnog koša snimljene prema uputstvu koordinatora, CT ako postoji i uzrast pacijenta. Za hiperhidrozu pošaljite jednostavan opis toga koliko je znojenje teško i svega što je već pokušano. Spisak trenutne terapije ide uz svaku dokumentaciju.

Odgovor stiže pisano. U njemu stoji da li ste kandidat, koja se operacija predlaže i kojim pristupom, koliko noćenja u Istanbulu treba planirati, uobičajeni obrazac dobijanja odobrenja za let u Vašoj situaciji i specifikovana ponuda. Prevodilačku podršku, transfer sa aerodroma i pomoć oko smeštaja organizuje međunarodna kancelarija kada se odredi datum.

Praćenje se ne završava na aerodromu. Pre otpusta dobijate operativni izveštaj, patohistološki nalaz kada bude konačan i pismo po kome lekar u Vašoj zemlji može da postupa, a provere rane i preostala pitanja rešavaju se preko iste WhatsApp linije kada se vratite kući. Pacijent sa udubljenim grudnim košem ostaje u planiranom kontaktu tokom celog perioda nošenja šipke, a dalja onkološka nega pacijenta sa rakom pluća predaje se pisano timu koji je nastavlja.

Na cenu utiču četiri stvari. Zahvat i njegov pristup, broj noćenja u bolnici, koji stvarnost curenja vazduha može da produži, testovi za određivanje stadijuma koje zahteva onkološki slučaj i, kod udubljenog grudnog koša, sama šipka zajedno sa kasnijim vađenjem. Paketi oglašeni na međunarodnim platformama za rezervacije kreću se otprilike od 5.000 do 25.000 američkih dolara za torakalne zahvate, što je okviran raspon koji uglavnom pokazuje zašto cifra malo znači pre nego što Vaša dokumentacija bude pročitana. Ovaj centar daje ponudu posle čitanja dokumentacije, a ne pre toga, i ponuda je specifikovana tako da vidite šta svaka stavka pokriva.


Pitanja koja pacijenti postavljaju pre torakalne operacije

Da li je hirurgija kroz male rezove jednako dobra kao otvorena operacija kod raka pluća?

Kod raka pluća u ranom stadijumu randomizovana studija VIOLET sa 503 pacijenta pokazala je da je lobektomija kroz male rezove (video-asistirana torakoskopska) izazvala manje bolova u bolnici, manje komplikacija i kraći boravak u bolnici nego otvorena operacija, bez ugrožavanja ranih onkoloških ishoda. Zbog toga je hirurgija kroz male rezove poželjan pristup tamo gde tumor to dozvoljava. Neki tumori i dalje zahtevaju otvorenu operaciju zbog svoje veličine ili položaja, a procena dokumentacije govori koji je pristup realan u Vašem slučaju.

Kada mogu da letim kući posle operacije pluća?

Ne postoji fiksan datum. Nedavno operisana pluća i pritisak u kabini loša su kombinacija, pa povratni let čeka odobrenje hirurga, koje posle resekcije pluća obično stiže nekoliko nedelja kasnije i procenjuje se od slučaja do slučaja na kontrolnom rendgenskom snimku grudnog koša. Posle pneumotoraksa period zabrane letenja je zasebna medicinska odluka. Rezervišite karte koje možete da promenite.

Koliko dugo šipka za pectus ostaje i ko je vadi?

Nusova šipka ostaje iza grudne kosti otprilike 2 do 3 godine dok grudni koš drži ispravljen oblik, a život je u tom periodu u suštini normalan. Vađenje je kratak drugi zahvat. Pacijenti iz inostranstva dogovaraju plan unapred, bilo kao drugi put u Istanbul radi vađenja, bilo kao vađenje kod torakalnog hirurga u matičnoj zemlji uz operativni izveštaj i podatke o implantatu koje ovaj centar obezbeđuje.

Da li simpatektomija trajno zaustavlja znojenje šaka i u čemu je kvaka?

Endoskopska torakalna simpatektomija je efikasna i trajna kod teške palmarne hiperhidroze, a konsenzus Društva torakalnih hirurga podržava je kod dobro odabranih pacijenata. Kvaka je kompenzatorno znojenje, odnosno novo znojenje na drugim delovima tela, najčešće na leđima, grudima ili butinama. Često se javlja, takođe je trajno, i isti konsenzus ga čini obaveznim delom pristanka. Ovu razmenu dobijate pisano pre putovanja, a ne po dolasku.

Šta se dešava ako moji testovi disanja nisu dovoljno dobri za operaciju?

Onda Vas ovaj centar ne operiše. Uklanjanje plućnog tkiva bezbedno je samo kada pluća koja ostaju mogu da nose Vaš svakodnevni život, a to odlučuje spirometrija koliko i sam tumor. Pacijenti koji ne mogu da podnesu resekciju leče se stereotaksičnom radioterapijom u Centru za radijacionu onkologiju ove bolnice, a to upućivanje je redovan ishod procene, a ne njen neuspeh.

Koliko košta torakalna hirurgija u Turskoj?

Nijedna jedinstvena cifra to ne pokriva, jer cena prati operaciju i njen pristup, broj noćenja u bolnici, testove za određivanje stadijuma koje zahteva onkološki slučaj i, kod udubljenog grudnog koša, šipku i njeno kasnije vađenje. Paketi oglašeni na međunarodnim platformama za rezervacije kreću se otprilike od 5.000 do 25.000 američkih dolara za torakalne zahvate, što je samo okviran raspon. Posle procene dokumentacije dobijate pisanu specifikovanu ponudu za konkretnu predloženu operaciju.

Šta treba da pošaljem za besplatnu procenu dokumentacije?

Za plućni slučaj pošaljite CT grudnog koša i svaki PET snimak kao stvarne snimke, nalaz biopsije ili patohistološki nalaz ako postoji, rezultate testova disanja i podatke o pušenju. Za pectus excavatum pošaljite fotografije grudnog koša snimljene prema uputstvu, CT ako je dostupan i uzrast pacijenta. Za hiperhidrozu opišite koliko je znojenje teško i šta ste već pokušali. Uvek priložite spisak lekova. Pisani odgovor obuhvata to da li ste kandidat, predloženu operaciju, očekivani boravak i ponudu.

Reference

  1. Lim E, Batchelor TJP, et al. Video-assisted thoracoscopic or open lobectomy in patients with early-stage lung cancer: the VIOLET randomized controlled trial. Health Technol Assess. 2022;26(48):1-162.
  2. Nuss D, Kelly RE Jr, et al. A 10-year review of a minimally invasive technique for the correction of pectus excavatum. J Pediatr Surg. 1998;33(4):545-552.
  3. Cerfolio RJ, De Campos JRM, et al. The Society of Thoracic Surgeons expert consensus for the surgical treatment of hyperhidrosis. Ann Thorac Surg. 2011;91(5):1642-1648.

Napomena urednika

Napisao medicinski urednički tim Biruni Hospital. Proverio Dr Mohammed N.I. SKAIK, Kardiovaskularna hirurgija.

Poslednje ažuriranje: